Jego Ekscelencja
Pan Frank–Walter Steinmeier
Prezydent Republiki Federalnej Niemiec
Berlin

Szanowny Panie Prezydencie,

z głębokim smutkiem przyjąłem wiadomość o śmierci Pani Rity Süssmuth, byłej Przewodniczącej Bundestagu i jednej z najważniejszych postaci niemieckiej sceny politycznej kilku ostatnich dekad. W imieniu moich rodaków oraz własnym składam najszczersze kondolencje na ręce Pana Prezydenta i proszę o przekazanie wyrazów współczucia Rodzinie i bliskim Zmarłej.

Naród Polski zapamięta Ritę Süssmuth jako polityka niezwykle zaangażowanego w dialog i pojednanie polsko–niemieckie. Przez wiele lat była członkiem licznych inicjatyw i organizacji polsko–niemieckich, kierowała pracami Niemieckiego Instytutu Spraw Polskich w Darmstadt oraz Polsko–Niemieckiej Fundacji na rzecz Nauki. Podejmowała również wysiłki w kierunku realizacji projektu ustanowienia w Berlinie długo oczekiwanego przez Polaków pomnika polskich ofiar II wojny światowej. Wierzę, że Jej zaangażowanie w tę sprawę przełoży się już wkrótce na realne efekty.

Niewątpliwe zasługi Rity Süssmuth najlepiej puentuje przyznana Jej przed rokiem Nagroda Polsko–Niemiecka, którą otrzymała za konsekwentną i wieloletnią działalność na rzecz pojednania między obydwu narodami, połączonymi już na zawsze trudną historią wzajemnych relacji.

W tym szczególnym momencie łączymy się w smutku z obywatelami Niemiec. Pani Rita Süssmuth pozostanie na zawsze w naszej życzliwej pamięci.

Z wyrazami szacunku

Karol Nawrocki
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej