Menu rozwijane

19 sierpnia 2018
Spotkanie Prezydenta RP i Małżonki z Polonią (1)
Uroczystość w Mauzoleum Pamięci (Shrine of Rememberance) poświęcona wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem (2)
Uroczystość w Mauzoleum Pamięci (Shrine of Rememberance) poświęcona wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem (3)
Uroczystość w Mauzoleum Pamięci (Shrine of Rememberance) poświęcona wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem (4)
Uroczystość w Mauzoleum Pamięci (Shrine of Rememberance) poświęcona wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem (5)
Uroczystość w Mauzoleum Pamięci (Shrine of Rememberance) poświęcona wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem (6)
Uroczystość w Mauzoleum Pamięci (Shrine of Rememberance) poświęcona wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem (7)
Uroczystość w Mauzoleum Pamięci (Shrine of Rememberance) poświęcona wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem (8)
Uroczystość w Mauzoleum Pamięci (Shrine of Rememberance) poświęcona wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem. Złożenie wieńca (9)
Uroczystość w Mauzoleum Pamięci (Shrine of Rememberance) poświęcona wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem (10)
Uroczystość w Mauzoleum Pamięci (Shrine of Rememberance) poświęcona wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem. Złożenie wieńca (11)
Uroczystość w Mauzoleum Pamięci (Shrine of Rememberance) poświęcona wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem (12)
Uroczystość w Mauzoleum Pamięci (Shrine of Rememberance) poświęcona wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem (13)
Uroczystość w Mauzoleum Pamięci (Shrine of Rememberance) poświęcona wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem (14)
Uroczystość w Mauzoleum Pamięci (Shrine of Rememberance) poświęcona wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem (15)
Uroczystość w Mauzoleum Pamięci (Shrine of Rememberance) poświęcona wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem (16)
Zwiedzanie wystawy poświęconej współpracy Australijczyków z europejskimi ruchami oporu w czasie II wojny światowej (17)
Zwiedzanie wystawy poświęconej współpracy Australijczyków z europejskimi ruchami oporu w czasie II wojny światowej (18)
Zwiedzanie wystawy poświęconej współpracy Australijczyków z europejskimi ruchami oporu w czasie II wojny światowej (19)
Zwiedzanie wystawy poświęconej współpracy Australijczyków z europejskimi ruchami oporu w czasie II wojny światowej (20)
Spotkania z weteranami (21)
Msza św. w Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Melbourne (22)
Msza św. w Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Melbourne (23)
Spotkanie Prezydenta RP i Małżonki z Polonią (24)
Spotkanie Prezydenta RP i Małżonki z Polonią (25)
Spotkanie Prezydenta RP i Małżonki z Polonią (26)
Spotkanie Prezydenta RP i Małżonki z Polonią (27)
Prezydent wręczył odznaczenia państwowe zasłużonym obywatelom Polski zamieszkałym w Australii, a także obywatelom Australii zasłużonym w działalności polonijnej (28)
Prezydent wręczył odznaczenia państwowe zasłużonym obywatelom Polski zamieszkałym w Australii, a także obywatelom Australii zasłużonym w działalności polonijnej (29)
Prezydent wręczył odznaczenia państwowe zasłużonym obywatelom Polski zamieszkałym w Australii, a także obywatelom Australii zasłużonym w działalności polonijnej (30)
Spotkanie Prezydenta RP i Małżonki z Polonią (31)
Prezydent wręczył odznaczenia państwowe zasłużonym obywatelom Polski zamieszkałym w Australii, a także obywatelom Australii zasłużonym w działalności polonijnej (32)
Prezydent wręczył odznaczenia państwowe zasłużonym obywatelom Polski zamieszkałym w Australii, a także obywatelom Australii zasłużonym w działalności polonijnej (33)
Prezydent wręczył odznaczenia państwowe zasłużonym obywatelom Polski zamieszkałym w Australii, a także obywatelom Australii zasłużonym w działalności polonijnej (34)
Spotkanie Prezydenta RP i Małżonki z Polonią (35)
Spotkanie Prezydenta RP i Małżonki z Polonią (36)
Spotkanie Prezydenta RP i Małżonki z Polonią (37)
Spotkanie Prezydenta RP i Małżonki z Polonią (38)
1708780697.jpg
154871249.jpg
930941783.jpg
646561792.jpg
1724997672.jpg
1193200662.jpg
512520755.jpg
381666041.jpg
99590323.jpg
1531183418.jpg
1119606543.jpg
1001904230.jpg
1161206161.jpg
1915460815.jpg
724512581.jpg
437569808.jpg
1045429182.jpg
2081434718.jpg
1903700411.jpg
2090851271.jpg
189715829.jpg
116538570.jpg
528261946.jpg
557083793.jpg
2008606535.jpg
1767220203.jpg
447567654.jpg
976882555.jpg
1682026177.jpg
1903876583.jpg
1656288582.jpg
289217779.jpg
1635912858.jpg
886650657.jpg
1637734557.jpg
140656386.jpg
824147895.jpg
981739319.jpg

– Chcę podziękować Australii, że po II wojnie światowej, gdy Polska była w komunistycznej niewoli, dom znalazło tutaj tak wielu polskich żołnierzy – powiedział Prezydent Andrzej Duda w Melbourne podczas ceremonii poświęconej wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem. Uroczystości w Mauzoleum Pamięci oraz spotkania z Polonią to niektóre z punktów drugiego dnia wizyty Pary Prezydenckiej w Australii.

 

  • Uroczystość w Mauzoleum Pamięci (Shrine of Rememberance) poświęcona wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem

– Chcę podziękować Australii, że po II wojnie światowej, gdy Polska była w komunistycznej niewoli, dom znalazło tutaj tak wielu polskich żołnierzy – powiedział Prezydent Andrzej Duda w Melbourne podczas ceremonii poświęconej wspólnym walkom polskich i australijskich żołnierzy pod Tobrukiem. ENGLISH VERSION>>

Australia. Uhonorowanie weteranów i spotkanie z Polonią [PL/ENG] - zdjęcie w treści artykułu

Australia. Uhonorowanie weteranów i spotkanie z Polonią [PL/ENG] - zdjęcie w treści artykułu nr 1

– To dla mnie wielki zaszczyt stanąć tutaj pod tym monumentem, wśród ludzi, o których śmiało można powiedzieć, że są towarzyszami broni. Jeśli można powiedzieć, że coś buduje przyjaźń i tworzy więzi, które trwają przez całe życie a może i dłużej, to z pewnością jest to wspólnie przelana krew. To właśnie stało się państwa udziałem – mówił Prezydent.

Przywołując historię wydarzeń, Prezydent dodał, że w tamtych dniach 1941 roku żołnierze australijskiej 9. Dywizji Piechoty i polscy żołnierze Samodzielnej Brygady Strzelców Karpackich twardo stanęli i oparli się niemieckiej nawale.

Prezydent mówił, że Niemcy prześmiewczo nazwali obrońców Tobruku "szczurami Tobruku". – Oni kpili, a to określenie stało się właśnie symbolem bohaterstwa tamtego czasu, tamtej obrony i tamtego zwycięstwa. "Szczury Tobruku", ale zarazem żołnierze wielkiej Victorii – mówił Andrzej Duda.

Australia. Uhonorowanie weteranów i spotkanie z Polonią [PL/ENG] - zdjęcie w treści artykułu nr 2

Australia. Uhonorowanie weteranów i spotkanie z Polonią [PL/ENG] - zdjęcie w treści artykułu nr 3

– Chylę dzisiaj czoła przed wszystkimi towarzyszami broni, którzy w tamtej bitwie polegli; chylę czoła przed wszystkimi australijskimi i polskimi bohaterami, obrońcami Tobruku – podkreślał.

Prezydent dodał, że co roku podczas obchodów kolejnych rocznic Powstania Warszawskiego czczona jest też pamięć australijskich lotników, którzy nieśli wsparcie powstańcom Warszawy.

Andrzej Duda wyraził wdzięczność dla całej Australii, że po II wojnie światowej, kiedy Polska była w komunistycznej niewoli, dom znalazło tutaj tak wielu polskich żołnierzy walczących w czasie II wojny światowej, także pod Tobrukiem.

– Dziękuję, żeście ich tutaj przyjęli; dziękuję, że pozwoliliście im tu rozpocząć nowe życie; dziękuję, że uczyniliście wszystko, by czuli się tu w Australii jak w swojej ojczyźnie i że stała się ona drugą obok Polski ojczyzną – mówił Prezydent.

Po wystąpieniu Prezydent Andrzej Duda, a później także weterani, złożyli wieńce przed pomnikiem na dziedzińcu przed Mauzoleum.

Australia. Uhonorowanie weteranów i spotkanie z Polonią [PL/ENG] - zdjęcie w treści artykułu nr 4

Australia. Uhonorowanie weteranów i spotkanie z Polonią [PL/ENG] - zdjęcie w treści artykułu nr 5

The Shrine of Remembrance (Mauzoleum Pamięci) w Melbourne, zwane przez lokalną społeczność The Shrine, jest jednym z największych w Australii pomników-muzeum poświęconych pierwotnie weteranom I wojny światowej. Obecnie pomnik upamiętnia wszystkich Australijczyków służących w wojnach z udziałem wojsk australijskich. Jest to miejsce corocznych obchodów Dnia ANZAC (25 kwietnia) i Dnia Pamięci (11 listopada).

 

  • Msza św. w Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Melbourne i spotkanie Pary Prezydenckiej z Polonią

Następnie Prezydnet z Małżonką uczestniczyli w mszy św. odprawionej w prowadzonym przez polskich księży Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Keysborough, na przedmieściach Melbourne. ENGLISH VERSION >>

Australia. Uhonorowanie weteranów i spotkanie z Polonią [PL/ENG] - zdjęcie w treści artykułu nr 6

Australia. Uhonorowanie weteranów i spotkanie z Polonią [PL/ENG] - zdjęcie w treści artykułu nr 7

Po nabożeństwie odbyło się spotkanie Pary Prezydenckiej z Polonią. Andrzej Duda podkreślał, że Polska się rozwija, a Polacy są coraz bogatsi. – Wierzę, że przyjeżdżając do Polski, będziecie mogli z satysfakcją na to patrzeć i myśleć o powrocie – mówił.

Prezydent przypomniał, że w Australii żyje ponad 180 tys. osób pochodzenia polskiego, z czego ponad 56 tys. w stanie Wiktoria, którego największym miastem jest Melbourne.

– Polacy przyjeżdżali tutaj, najczęściej nie do końca dobrowolnie, wygnani z ojczyzny: przez zabory i zaborców, czasem przez biedę, później przez komunistów, zaraz po drugiej wojnie światowej, kiedy żołnierze spod Tobruku i żołnierze z Armii Andersa w zasadzie nie mogli wrócić do Polski, jeżeli chcieli żyć bezpiecznie, bo wiemy, co ich w Polsce czekało – mówił Prezydent, przywołując historię polskich emigrantów. Kontynuował, że później w latach 80. emigrowali tutaj także ludzie Solidarności, ludzie niepodległościowego podziemia.

Australia. Uhonorowanie weteranów i spotkanie z Polonią [PL/ENG] - zdjęcie w treści artykułu nr 8

Australia. Uhonorowanie weteranów i spotkanie z Polonią [PL/ENG] - zdjęcie w treści artykułu nr 9

Prezydent dziękował przedstawicielom Polonii za to, że będąc tutaj od pokoleń, nadal pozostają Polakami. – Chociaż często jesteście obywatelami Australii, to macie pewnie poczucie dwóch ojczyzn: tej ojczyzny ojców, dziadków i tej waszej tutaj, na antypodach. Dziękuję za to, że wciąż jesteście Polakami, że kultywujecie polskość, że żyjecie w naszych obyczajach i kulturze. Przede wszystkim dziękuję wam za to, że ludzie tutaj szanują Polskę i szanują Polaków – podkreślał Prezydent.

Podziękował też polskim nauczycielom i polskim księżom za ich wkład w kultywowanie polskości.

Andrzej Duda podkreślił też, że Polska się rozwija, jest z roku na rok coraz piękniejsza, a Polacy są coraz zamożniejsi i coraz lepiej im się żyje. – Tyle lat komunizmu i popadania w biedę. Z mozołem, ciężko – bo już prawie 30 lat minęło - udaje nam się to jakoś odkręcić, a nie jest to łatwe. Słoną cenę zapłaciliśmy za bezkrwawą rewolucję 1989 roku, bo są instytucje, które jeszcze cały czas trzeba naprawiać i wyganiać z nich komunistów. Ale póki co udaje nam się Polskę odbudowywać – mówił.

Australia. Uhonorowanie weteranów i spotkanie z Polonią [PL/ENG] - zdjęcie w treści artykułu nr 10

Australia. Uhonorowanie weteranów i spotkanie z Polonią [PL/ENG] - zdjęcie w treści artykułu nr 11

– Wierzę, że kiedy będziecie państwo przyjeżdżali do Polski w kolejnych latach (...), będziecie mogli z satysfakcją patrzeć i myśleć: "Może warto wrócić". Nie ukrywam, że bardzo bym tego chciał – powiedział Andrzej Duda.

Jak zaznaczył, według szacunków, poza granicami kraju żyje około 20 milionów Polaków. – To jest gigantyczny kapitał. Państwo jesteście gigantycznym kapitałem, który nam odpłynął; kapitałem w wielu tego słowa znaczeniach – kapitałem ludzkim i ludźmi z kapitałem – zauważył Prezydent.

 

Na spotkaniu prezydent wręczył też odznaczenia państwowe zasłużonym obywatelom Polski zamieszkałym w Australii, a także obywatelom Australii zasłużonym w działalności polonijnej.

Australia. Uhonorowanie weteranów i spotkanie z Polonią [PL/ENG] - zdjęcie w treści artykułu nr 12

Australia. Uhonorowanie weteranów i spotkanie z Polonią [PL/ENG] - zdjęcie w treści artykułu nr 13

Australia. Uhonorowanie weteranów i spotkanie z Polonią [PL/ENG] - zdjęcie w treści artykułu nr 14

Wieczorem lokalnego czasu Para Prezydencka udała się do Canberry, gdzie w dniu jutrzejszym odbędzie się oficjalne powitanie. W stolicy Australii Prezydent weźmie także udział w spotkaniach m.in. z Premierem Malcolmem Turnbullem i Gubernatorem Generalnym Australii Peterem Johnem Cosgrove'em. (PAP/AW)

Australia. Uhonorowanie weteranów i spotkanie z Polonią [PL/ENG] - zdjęcie w treści artykułu nr 15