Bliscy i Przyjaciele
śp. Jerzego Treli
Szanowni Państwo
Z ogromnym żalem przyjąłem wiadomość o odejściu Jerzego Treli. W dniu ostatniego pożegnania proszę o przyjęcie wyrazów mojego głębokiego współczucia.
Odszedł jeden z najwybitniejszych artystów współczesnego teatru polskiego, znakomity aktor i pedagog, twórca wielu pamiętnych i niesłychanie różnorodnych kreacji scenicznych, filmowych, telewizyjnych i radiowych, a wreszcie – wspaniały mistrz i wychowawca kilku pokoleń studentów krakowskiej Akademii Sztuk Teatralnych oraz jej rektor. A zarazem odszedł człowiek szlachetny, o wielkiej erudycji i kulturze literackiej oraz stałych przekonaniach artystycznych, którym był zawsze wierny, niezależnie od ceny tej wierności.
Łączę się z Państwem w smutku i zadumie, wspominając Zmarłego z olbrzymią wdzięcznością za wszystkie niezapomniane przeżycia, których za sprawą Jego ról dane było zaznać nam, niezliczonym widzom i słuchaczom. Ufam, że śp. Jerzy Trela pozostanie w pamięci potomnych jako wzór artysty całym swoim sercem, talentem i kunsztem służącego prawdzie, dobru i pięknu.
Wieczne odpoczywanie Racz Mu dać Panie!
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej
Andrzej Duda
__________________________________________
List odczytał prof. Andrzej Waśko, Doradca Prezydenta RP.