Pan
Jerzy Skolimowski

Mistrzu – Dostojny Jubilacie!

Proszę przyjąć serdeczne gratulacje i życzenia wszelkiej pomyślności z okazji 85. rocznicy Pańskich urodzin. W imieniu Rzeczypospolitej składam wyrazy głębokiego szacunku, uznania i wdzięczności za dokonania artystyczne, którymi obdarzył Pan kulturę polską.

Należy Pan do grona najwybitniejszych polskich twórców filmowych, którzy zbudowali w świecie markę naszego kina. Pańskie znakomite dzieła docierają do milionów widzów w wielu krajach i zdobywają prestiżowe laury na międzynarodowych festiwalach, rozsławiając Polskę i Polaków. Przemawia Pan jednak do odbiorców nie tylko przez ekran. Jako ceniony poeta i malarz, dramaturg i znawca muzyki jazzowej, jest Pan artystą ogromnie wszechstronnym, o renesansowej wręcz palecie talentów i zainteresowań.

Także w kinie prezentuje Pan różnorodne talenty. Wielkim uznaniem cieszą się Pańskie dzieła reżyserskie, ale dał się Pan też poznać jako świetny aktor i scenarzysta, w tym współautor scenariusza do Noża w wodzie, który swój światowy sukces w niemałej mierze zawdzięcza wniesionym przez Pana pomysłom. Już Pańskie pierwsze filmy, tworzące tetralogię, od razu zwróciły uwagę publiczności. Niestety, polscy widzowie musieli długo czekać na obejrzenie ostatniego z nich – znakomitego Ręce do góry – który został zatrzymany przez komunistyczną cenzurę. W efekcie związanych z tym szykan zmuszony był Pan podjąć dramatyczną decyzję o emigracji. Filmy powstałe za granicą, jak Start, Wrzask, Fucha czy Latarniowiec, dowiodły, że Pański talent ma wymiar globalny. A kiedy otworzyła się przed Panem możliwość stanięcia za kamerą w nowej, wolnej Polsce, znalazł Pan tutaj inspirację do nakręcenia kolejnych wybitnych obrazów, takich jak Cztery noce z Anną i Essential Killing czy wreszcie wzruszający IO, nominowany do Oscara.

Często mówi się o Panu jako o artyście osobnym i wyjątkowym, kroczącym własnymi ścieżkami, chętnie podejmującym trudne wyzwania i eksperymenty z formą. Ten rys wielkiej indywidualności wydaje się szczególnie charakterystyczny dla Pańskiego kina. Poszukiwania twórcze prowadzą Pana do różnych form wyrazu, ale zwykle w Pańskich filmach pojawia się element stały, którym są wątki polskie, związane z naszą historią i kulturą. Widać, że polskość jest dla Pana głęboką inspiracją, niezależnie od tego, czy ją Pan afirmuje, czy też polemizuje z zakorzenionymi w niej ideami. Za tę wierność ojczystemu dziedzictwu i przedstawianie go światu pragnę Panu gorąco podziękować.

Raz jeszcze gratulując jubileuszu, życzę Panu dobrego zdrowia, wielu sił i pogody ducha. Życzę również spełnienia zamierzeń i kolejnych wspaniałych osiągnięć.

Z wyrazami głębokiego szacunku i sympatii
Plurimos Annos!

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej
Andrzej Duda