Pan
Krzesimir Dębski
Szanowny Panie Profesorze – Maestro!
Z okazji jubileuszu 70. urodzin składam Panu serdeczne gratulacje i najlepsze życzenia. Dziękuję za wszystkie dzieła muzyczne, którymi obdarował Pan polską kulturę. Proszę również przyjąć wyrazy szacunku dla całego niezwykle bogatego dorobku, który stworzył Pan jako wybitny artysta, a także jako wykładowca akademicki i zaangażowany uczestnik naszego życia publicznego.
Należy Pan do najznakomitszych przedstawicieli polskiego świata muzyki. Z podziwem myślę o tym, na jak wielu polach osiągnął Pan sukcesy. Za szczególnie ważny wątek swojej kariery muzycznej uważa Pan twórczość kompozytorską. Jest Pan autorem ponad 70 dzieł symfonicznych i kameralnych, które wykonują najwybitniejsi artyści na prestiżowych scenach w kraju i na świecie. Zdobył Pan także uznanie publiczności jako twórca muzyki do licznych filmów, seriali i spektakli teatralnych. To m.in. tak znane obrazy jak Ogniem i mieczem, W pustyni i w puszczy, Stara baśń, Na dobre i na złe czy Ranczo. Skomponowana przez Pana Dumka na dwa serca, promująca Sienkiewiczowską epopeję w reżyserii Jerzego Hoffmana, do dziś cieszy się niesłabnącą popularnością. Dowodem światowego uznania dla Pańskiego kunsztu stało się powierzenie Panu muzycznej ilustracji do niemych filmów giganta kina Charliego Chaplina.
Równie godne podziwu są Pańskie osiągnięcia w dziedzinie aranżacji i dyrygentury. Prowadził Pan wielkie koncerty z udziałem gwiazd światowej estrady. Kierował Pan najlepszymi orkiestrami w Polsce i za granicą. Jest Pan wirtuozem skrzypiec, na trwałe zapisanym w historii muzyki jako jeden z mistrzów światowego jazzu.
Wspomina Pan, że muzyczne zainteresowania odziedziczył Pan po ojcu. Tak jak rodzinne są źródła Pańskich talentów muzycznych, tak też wywiedziony z rodzinnych tradycji i tragicznych przeżyć bliskich jest Pański głęboki patriotyzm i przywiązanie do pamięci narodowej, którymi kieruje się Pan w życiu i daje im wyraz w swojej twórczości. W imieniu rodaków składam Panu podziękowanie za takie utwory jak oratorium Kres Kresów, oddające cześć ofiarom zbrodni wołyńskiej. Dziękuję również za dokonania dydaktyczne, za dzielenie się wiedzą i artystycznym doświadczeniem ze studentami kierunków muzycznych, a także za Pańską aktywność w polskim życiu społecznym. Symbolami naszej wdzięczności są przyznawane Panu prestiżowe nagrody i wyróżnienia, jak też zaszczytne Medale: „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” i „Pro Patria”.
Raz jeszcze gratuluję Panu pięknego jubileuszu. Życzę wszelkiej pomyślności, dobrego zdrowia oraz poczucia dumy i satysfakcji ze wspaniałego dorobku, który na pewno Pan jeszcze z sukcesami pomnoży. Liczymy na kolejne dzieła Pańskiego wielkiego talentu. Proszę przyjąć wyrazy szacunku i serdeczne pozdrowienia.
Plurimos annos!
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej
Andrzej Duda