Menu rozwijane

11 października 2001
W związku z tragiczną katastrofą w kopalni na Ukrainie odwołał swój przyjazd do Gniezna na Uroczystości Milenijne Prezydent Ukrainy Leonid Kuczma. Z powodu choroby nie przybył także Prezydent Republiki Czeskiej, Vaclav Havel. Uczestnicy spotkania prezydentów w Gnieźnie skierowali do obu prezydentów depesze o następującej treści: Pan Leonid Kuczma, Prezydent Ukrainy Szanowny Panie Prezydencie! W związku z tragiczną katastrofą, jaka wydarzyła się w kopalni im. Barakowa, w obwodzie ługańskim, i spowodowała dziesiątki ofiar śmiertelnych, składam na Pana ręce w imieniu własnym oraz zebranych w Gnieźnie prezydentów Litwy, Valdasa Adamkusa, Niemiec, Johannesa Raua, Słowacji, Rudolfa Schustera i Węgier, Arpada Goencza, wyrazy serdecznego współczucia dla rodzin zabitych górników, całego narodu ukraińskiego i Pana osobiście. Rozumiejąc, że w tak dramatycznym momencie jest Pan ze swoimi rodakami, chcemy wyrazić równocześnie naszą wolę, by w procesie jednoczenia się Europy na progu trzeciego tysiąclecia nie zabrakło wszystkich państw słowiańskich, a zwłaszcza Ukrainy, której europejskie aspiracje doceniamy i popieramy, Tak, jak tysiąc lat temu, podczas Zjazdu Gnieźnieńskiego, czynili to cesarz Niemiec Otton III i polski władca Bolesław Chrobry, także dziś razem apelujemy o rozwój współpracy pomiędzy wszystkimi państwami naszego kontynentu, przełamywanie starych linii podziału i przeciwdziałanie tworzeniu nowych barier utrudniających współdziałanie ponad granicami państw Europy. Pan Vaclav Havel, Prezydent Republiki Czeskiej Szanowny Panie Prezydencie! W imieniu własnym oraz zebranych w Gnieźnie prezydentów Litwy, Valdasa Adamkusa, Niemiec, Johannesa Raua, Słowacji, Rudolfa Schustera i Węgier, Arpada Goencza przekazuję Panu serdeczne życzenia szybkiego powrotu do zdrowia. Wspólnie wyrażamy żal, że nie może Pan razem z nami uczestniczyć w uroczystościach Zjazdu Gnieźnieńskiego, który zorganizowano w związku z pielgrzymką cesarza Ottona III do grobu św. Wojciecha, z pochodzenia Czecha i wieloletniego biskupa Pragi. Chcemy podkreślić, że rocznica tamtego wydarzenia przypomina, że wszystkie nasze kraje łączą wielowiekowe tradycje wzajemnych kontaktów. Także dzisiaj wyrażamy wolę, by wspólnie budować nową jedność Europy, w oparciu o bliską współpracę naszych krajów, w duchu pojednania, partnerstwa i dobrego sąsiedztwa.