Odznaczenia w Pałacu Prezydenckim \ Kancelaria \ Archiwum \ Archiwum Aleksandra Kwaśniewskiego \ Aktualności \ Rok 2001 \ Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

03 maja 2001

Zwracając się do zebranych Prezydent RP powiedział m. in.: Witam jak najserdeczniej znamienite grono osób, które tu zgromadzone są w Pałacu Prezydenckim w chwili dla Polaków szczególnej - bowiem w dniu rocznicy uchwalenia Konstytucji Trzeciego Maja. Dzisiejsze nasze spotkanie to dla mnie, mojej małżonki wielki honor i radość. Cieszę się całym sercem, że oto kolejny jubileusz wydarzenia, który przywodzi na myśl najpiękniejsze polskie cechy - tolerancję, poszanowanie praw człowieka, mądrość polityczną - łączy się z wyrażeniem wdzięczności wobec osób, które najpiękniej zasłużyły się Polsce współczesnej. Witam w imieniu Rzeczypospolitej, w godzinie jej wielkiego święta i przekazuję tym samym wyrazy mojego uznania tym wszystkim, którzy w księdze osiągnięć Rzeczpospolitej zapisali się złotymi zgłoskami. Wasze zasługi i dokonania, Wasza praca i służba, są ważkim wkładem w budowę praworządnej, nowoczesnej, rozwijającej się Polski. Mogą stanowić przykład wytrwałości i ofiarności, po prostu dobry przykład. Dziękuję za Waszą pracę, gratuluję Wam Waszych telantów i cieszę się, że potrafiliście z tych właśnie talentów jak najlepiej dla ojczyzny skorzystać. Wśród wybitnych osobistości uhonorowanych dzisiaj są międzynarodowej sławy profesorowie i wychowawcy, wybitni naukowcy z wielu dziedzin: historii, nauk medycznych, prawnych, technicznych i ekonomicznych. Państwa autorytet i dorobek naukowy jest poważany nie tylko w Polsce, ale też i w świecie. Z powodzeniem kształcicie nowe generacje naukowców, stanowiąc dla nich wzorzec postępowania nie tylko naukowego, ale także społecznikowskiej misji. Wasze nowatorstwo, rzetelność sławią imię naszego kraju. Jesteśmy z Was dumni. Cieszymy się z Waszych wspaniałych osiągnięć i Państwu ich serdecznie gratulujemy. Witam z radością wybitnych pisarzy i publicystów. Twórców kultury i sztuki, ludzi muzyki, filmu, teatru i mediów. To dzięki Wam życie kulturalne i umysłowe kraju jest barwniejsze, jest interesujące, a polska kultura jest znana i ceniona. Chcę wyrazić ogromną wdzięczność za to właśnie dzieło. Rad jestem także z obecności znakomitych artystów muzyków i organizatorów życia muzycznego w Polsce. Państwa działalność w ogromnym stopniu wpływa na dobre myślenie o naszej ojczyźnie za granicą. Korzystacie z tego szczególnego daru, iż przemawiacie w języku wszędzie zrozumiałym żeby budować szacunek dla Polski oraz przekonanie o naszych wielkich możliwościach i znakomitej tradycji. Dziękuję twórcom powodzenia polskiej gospodarki - znakomitym ekonomistom, ludziom, którzy są związani z praktyką gospodarczą naszego kraju. Wyrażam wdzięczność tym, którzy przez lata wypełniali ważne funkcje, jakże trudne, jak chociażby prezesa NBP. Podjęliście Państwo trud i wyzwania w momencie nadzwyczaj ważnym początków transformacji. Dziś dalej uczestnizcycie w tym dziele i stanowicie dla Polaków dowód rozsądku i kompetencji. Chcę wyrazić moją wdzięczność również odznaczonym tu przedstawicielom wymiaru sprawiedliwości. Jestem wdzięczny wszystkim Wam, że w tym trudnym okresie przełomu budowaliście nie tylko jak najlepiej instytucje wymiaru sprawiedliwości, ale także zaufanie do nich w społeczeństwie. Chcę wyrazić moje najwyższe uznanie dla inżynierów, architektów, budowniczych. Dziękuję i gratuluję wszystkim odznaczonym dziś organizatorom życia społecznego, przedstawicielom wojska, dyplomacji i sportu. Wszystkim tu obecnym, a także tym nieobecnym, którym z okazji 3 maja chciałbym złożyć moje wyrazy uszanowania. W księdze wybitnych osobistości drogich Polsce, każdy z Państwa zapisał piękną i ważną kartę. Te karty warto i należy czytać z uwagą. O każdej z nich należałoby mówić długo. Dzisiaj niestety nie jest to możliwe. Ale w stosunku do jednej osoby pozwólcie, że skieruję kilka oddzielnych zdań, do Kawalera Orderu Orła Białego, pana Profesora Bohdana Osadczuka - naszego gościa z Berlina, wybitnego ukraińskiego historyka i publicysty, człowieka, który bliski jest i Ukrainie, i Polsce, i współczesnej Europie. Profesor Bohdan Osadczuk był i jest nadal bodaj najaktywniejszym ze strony ukraińskiej rzecznikiem pojednania polsko-ukraińskiego ponad dramatami historii. Swojej życiowej misji poświęcił ponad 50 lat starań, współpracując z paryską "Kulturą" i nieodżałowanej pamięci Jerzym Giedroyciem. Redaktor przekonywał do polsko-ukraińskiego pojednania i współpracy najpierw polską emigrację polityczną, później całą polską opinię w kraju. Profesor Osadczuk wskazywał na to samo Ukraińcom. Zarówno tym z politycznej emigracji, jak i w radzieckiej Ukrainie, gdzie też docierały jego publikacje w przemycanych nielegalnie pod groźbą kary "Ukraińskich Wistiach", "Suczasnosti" i "Widnowie". Dzięki Pana wytrwałej pracy, Panie Profesorze, począwszy od początku lat 50-tych w ukraińskiej prasie ukazała się niezliczona ilość publikacji poświęcona tematyce polskiej. Za ten niezmordowany trud, wymagający przezwyciężenia wielu barier u Pana rodaków, także barier psychologicznych, pragnę przekazać Panu Profesorowi słowa najwyższego uznania. Mniej znaną, a również wielkiego znaczenia, jest aktywność publicystyczna Pana Profesora Osadczuka na tematy polskie w prasie niemieckojęzycznej zwłaszcza w bardzo prestiżowej "Neue Zürcher Zeitung". Za to także dziękujemy. Pański wieloletni wysiłek wniósł wiele w proces kształtowania atmosfery porozumienia i zaufania w Europie Środkowo-Wschodniej. Dziś to jest nasz wielki wspólny kapitał i wielka zasługa wobec Polski, Ukrainy, tego regionu. Orderem Orła Białego, Rzeczpospolita wyraża Panu za to swoją najszczerszą wdzięczność i podziękowanie. A teraźniejszość dodaje temu momentowi, tej decyzji jeszcze szczególny kontekst, bowiem oto 3 maja w dniu święta polskiej Konstytucji odznaczymy człowieka, który myśli o nowoczesnej, rozwijającej się Ukrainie w trudnym momencie historii, która jest dla nas zadaniem aby sprostać temu wszystkiemu o czym Pan, o czym Jerzy Giedroyć pisał i mówił, a przede wszystkim powinniśmy sprostać powinności wobec młodego pokolenia. Pomóc demokratycznej, rozwijającej się, suwerennej Ukrainie, zbudować prawdziwe fundamenty pojednania polsko-ukraińskiego, razem być w Europie XXI i następnych wieków. Pan jest pionierem tej sprawy. Naszym zadaniem, polityków, społeczeństwa, wszystkich intelektualistów jest to dzieło dalej kontynuować. Szanowni Państwo, gratuluję raz jeszcze wszystkim za Wasz wytrwały wysiłek. Wasze zaangażowanie wniosło trwały wkład w życie Rzeczypospolitej. Nie ma bowiem większego kapitału pomyślności Narodu, niż osiągnięcia jego wybitnych przedstawicieli. Mając tego świadomość tym baradziej jesteśmy Wam wdzięczni. Dziękuję za wszystko, co dla Polski czynicie, życzę daleszej osobistej satysfakcji i sukcesów. Życzę żeby to wszystko, co na naszych oczach dzieje się, zmienia Wam przynosiło satysfakcję, nam wszystkim coraz więcej bezpieczeństwa, zasobności, radości. Abyśmy mogli po latach powiedzieć, iż swój czas przeżyliśmy nie tylko godnie, interesująco i pięknie, ale ten czas służył Rzeczypospolitej: nowoczesnej, demokratycznej, wolnej, szanowanej w świecie i kochanej przez własnych obywateli.