Blisko pół godziny w Bibliotece Pałacu Prezydenckiego, po ceremonii powitania, Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski rozmawiał "w cztery oczy" z Prezydentem Stanów Zjednoczonych Ameryki Georgem W. Bushem. Następnie obaj Prezydenci udali się do Sali Obrazowej, gdzie pod ich przewodnictwem rozpoczęły się rozmowy plenarne delegacji polskiej i amerykańskiej. W przekazanym prasie wspólnym oświadczeniu Prezydenta RP Aleksandra Kwaśniewskiego i Prezydenta USA George`a W. Busha stwierdzono: "Prezydenci George W. Bush i Aleksander Kwaśniewski potwierdzają głęboką przyjaźń łączącą Stany Zjednoczone i Polskę, zbudowaną na fundamencie wspólnych wartości demokratycznych i wspólnego zaangażowania na rzecz umacniania sojuszu transatlantyckiego oraz Europy XXI wieku, która w całości cieszyłaby się wolnością i pokojem. Polska i Stany Zjednoczone współpracują od ponad dziesięciu lat, utrwalając i promując demokrację w Europie. Jest to możliwe dzięki istnieniu niepodległej Polski, będącej przez lata marzeniem Polaków, którzy jako jedni z pierwszych wśród narodów Europy Środkowej i Wschodniej rozpoczęli uwieńczony sukcesem marsz ku wolności. Przyjaźń obydwu państw jest głęboko zakorzeniona we wspólnej tradycji dążenia do wolności, przez pokolenia rozwijanej przez Amerykanów polskiego pochodzenia, którzy, przyczyniając się do sukcesu Stanów Zjednoczonych, nigdy nie zapomnieli o kraju swych przodków. Wyrażamy przekonanie, że NATO pozostanie zasadniczym fundamentem bezpieczeństwa transatlantyckiego. Będziemy działać wspólnie, a także z innymi sojusznikami z NATO, na rzecz dostosowania Sojuszu do nowych misji i wyzwań, poprzez wzmacnianie jego potencjału, przyjęcie do naszego grona demokracji europejskich gotowych do wypełnienia obowiązków wynikających z członkostwa oraz poszerzanie współpracy z Ukrainą, Rosją i innymi członkami Partnerstwa dla Pokoju. Wejście Polski do NATO w 1999 roku było kamieniem milowym na drodze jej powrotu do społeczności transatlantyckiej i przyczyniło się do zwiększenia ogólnego bezpieczeństwa Europy. Kontynuacja poszerzania NATO umożliwi nowym Sojusznikom przystąpienie i przyczynianie się do tworzenia bezpieczniejszej i nie podzielonej Europy oraz obszaru euroatlantyckiego. Będziemy wspólnie podejmować działania zmierzające do rozszerzenia Sojuszu na Praskim Szczycie NATO w 2002 roku o kandydatów, którzy spełniają obiektywne kryteria członkostwa. Przyszłe rozszerzenie NATO wniesie istotny wkład do bezpieczeństwa euroatlantyckiej wspólnoty narodów. Polska i Stany Zjednoczone popierają starania członków NATO będących członkami Unii Europejskiej oraz innych państw UE zmierzające do wzięcia na siebie większej odpowiedzialności za zarządzanie kryzysami poprzez przeznaczenie nowych środków służących wzmocnieniu ich własnych potencjałów oraz potencjału Sojuszu, a także - wykorzystując ramy Europejskiej Polityki Bezpieczeństwa i Obrony (ESDP) - poprzez rozwój zdolności kierowania działaniami w sytuacjach, w których NATO jako całość zdecyduje nie angażować się. Stany Zjednoczone i Polska uważają za niezbędne, aby UE rozwijała swój potencjał w sposób w pełni skoordynowany, zgodny i przejrzysty w stosunku do NATO, zapewniając możliwie najpełniejsze uczestnictwo europejskim członkom Sojuszu nie należącym do UE. Sukces Polski w budowaniu demokracji i gospodarki rynkowej ma znaczenie dla całego regionu Europy Środkowej i Wschodniej. Polska i Stany Zjednoczone potwierdzają poparcie dla przyszłej integracji Ukrainy z instytucjami zachodnimi, jako mocnego fundamentu ukraińskiej suwerenności, niepodległości oraz gospodarki wolnorynkowej i społeczeństwa obywatelskiego. Zobowiązujemy się działać wraz z naszymi sojusznikami dla osiągnięcia tego celu i wzywamy przywódców ukraińskich do odbudowy konsensu na rzecz reform niezbędnych do jego realizacji. Odnotowujemy z zadowoleniem pomyślne zakończenie amerykańskich programów wspierania reform gospodarczych w Polsce i zgadzamy się współpracować na rzecz wspierania wysiłków Polski zmierzających do udostępnienia wniosków z polskich doświadczeń tym spośród sąsiadów, którzy poszukują wsparcia. Z dumą odnotowujemy osiągnięcia Polsko-Amerykańskiego Funduszu Przedsiębiorczości, jednej z pierwszych inicjatyw podjętych w nowej, wolnej Polsce przez Prezydenta George`a H. W. Busha. Zakończoną wielkim sukcesem misję Funduszu kontynuuje jego następczyni - Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności (PAFW). Jesteśmy zadowoleni z rosnącej roli PAFW i innych organizacji obywatelskich jako instrumentu przekazywania krajom regionu polskich doświadczeń w budowie gospodarki wolnorynkowej i demokracji. Jesteśmy zdecydowani zacieśniać wzajemne kontakty poprzez tworzenie klimatu sprzyjającego inwestowaniu i zwiększaniu obrotów handlowych. Wyrażamy przekonanie, iż młode pokolenia Polaków i Amerykanów będą wspólnie poszukiwać rozwiązań problemów i wyzwań, jakie niesie nowe tysiąclecie. Stanowi to jeszcze jedną drogę wykorzystywaną przez Polskę, Stany Zjednoczone i ich przyjaciół dla pielęgnowania demokracji i dobrobytu. Potwierdzamy naszą wolę współpracy z Unią Europejską i innymi partnerami na rzecz utrwalania pokoju i przywrócenia trwałej stabilizacji w Europie Południowo-Wschodniej, opartej na zasadach demokratycznego sprawowania władzy, rządach prawa i pogłębiającej się integracji z instytucjami euroatlantyckimi. Potępiamy ekstremistów, takich jak w Macedonii, którzy - używając przemocy - podważają proces demokratyczny. Potwierdzamy wolę naszych krajów uczestniczenia w kierowanych przez NATO operacjach w Bośni i Kosowie i wspólnego z sojusznikami dążenia do stopniowego, w miarę pojawiania się możliwości, przekazywania obowiązków związanych z zachowaniem bezpieczeństwa publicznego jakie spoczywają na oddziałach bojowych, jednostkom wyspecjalizowanym i międzynarodowej policji, a w końcowym etapie - władzom miejscowym. Będziemy nadal łączyć wysiłki w celu promocji przestrzegania praw człowieka i podstawowych wolności w Europie i poza nią. Będziemy nadal wspólnie pracować nad nowymi nie militarnymi zagrożeniami dla bezpieczeństwa, takimi jak terroryzm i przestępczość zorganizowana. Dostrzegając złożoną naturę problemów jakie nurtują świat, będziemy podejmować i wspierać inicjatywy na rzecz zrównoważonego rozwoju, zwalczania handlu narkotykami oraz walki z rozprzestrzenianiem się wirusa HIV. Uznając fundamentalny charakter praw człowieka i ich wpływ na bezpieczeństwo międzynarodowe będziemy kontynuować działania promujące ich przestrzeganie na całym świecie. Stoimy wobec wspólnego zagrożenia wynikającego z rosnącego rozprzestrzeniania broni masowej zagłady (WMD) i coraz doskonalszych środków jej przenoszenia. Prowadzimy proces konsultacji ze wszystkimi zainteresowanymi państwami na temat tego zagrożenia. Jesteśmy zgodni co do potrzeby przyjęcia kompleksowej strategii bezpieczeństwa, która objęłaby ofensywne i defensywne systemy odstraszania, przewidywała kontynuację redukcji broni jądrowej i wzmacniała zarówno mechanizmy kontroli rozprzestrzeniania broni masowego rażenia i technologii rakietowych jak i środki przeciwdziałające rozprzestrzenianiu. Wyrażamy przekonanie, iż transatlantyckie więzi gospodarcze Polski powinny ułatwić jej przystąpienie do Unii Europejskiej. Uznając otwarte rynki za nasz wspólny cel, popieramy rozpoczęcie w tym roku rundy wielostronnych negocjacji handlowych. Stany Zjednoczone witają status Polski jako kandydata do członkostwa w Unii Europejskiej i uznają, iż stworzy ono Stanom Zjednoczonym i Polsce nowe możliwości handlowe i inwestycyjne. Z zadowoleniem odnotowujemy działania podejmowane przez instytucje publiczne i prywatne obu naszych krajów odnoszące się do zbrodni i niesprawiedliwości II Wojny Światowej oraz Holokaustu. Mamy nadzieję, że wielostronne porozumienie dotyczące odszkodowań dla ofiar pracy niewolniczej i przymusowej w czasie II Wojny Światowej zostanie pilnie wdrożone. Mając na uwadze historyczne związki i wartości demokratyczne, które łączą oba nasze narody, wyrażamy wolę wspólnego działania jako przyjaciele i bliscy sojusznicy w Europie i poza nią w celu urzeczywistniania naszych wspólnych interesów i wartości". Po zakończeniu obrad, podczas konferencji prasowej Prezydent RP powiedział: Chcę wyrazić radość w związku z oficjalną wizytą prezydenta George´a W. Busha, juniora w Polsce. Jesteśmy bardzo uhonorowani faktem, iż pierwsza oficjalna wizyta nowo wybranego Prezydenta Stanów Zjednoczonych odbywa się właśnie w Polsce. Traktujemy to jako symbol i jednocześnie potwierdzenie przyjacielskich, sojuszniczych więzi, jakie Polskę i USA łączą od setek lat, a które rozwinęły się w ostatniej dekadzie w sposób, który budzi naszą satysfakcję i szacunek innych. Chcę powitać raz jeszcze Pana Prezydenta Busha w kraju, który zaczął 12 lat temu transformację, a dzisiaj może powiedzieć, że udało nam się bardzo wiele na tej drodze osiągnąć, także dzięki naszym sojusznikom, przyjaciołom, także dzięki amerykańskim politykom, biznesmenom, wszystkim, którzy wspierali nas w tym niełatwym dziele. Pamiętamy wizytę Pana George´a Busha, seniora w 1989 roku, kiedy Polska była na początku tej drogi. Cieszę się, że dzisiaj Panu, Panie Prezydencie, możemy pokazać zmienioną Polskę, lepszą i demokratyczną, Polskę, która wykorzystuje swoje historyczne szanse. Mówiliśmy w czasie naszych rozmów, o zasadniczych sprawach międzynarodowego ładu. Chcę z najwyższą satysfakcją przyjąć determinację USA w procesie dalszego rozszerzania NATO. Cieszy mnie, iż myślimy podobnie w sprawach regionu Europy środkowej i wschodniej i rad jestem, że Stany Zjednoczone widzą również i bardzo wspierają nasze aspiracje do UE. To wszystko powoduje, iż jesteśmy ze sobą blisko, nie tylko w wymiarze politycznych deklaracji, ale i w codziennej - podkreślam: w codziennej współpracy. Przyjęliśmy wspólne oświadczenie, które jest dokumentem bardzo ważnym, bowiem mówi o wszystkich zasadniczych kwestiach. Jednocześnie jest napisane językiem, który jak sądzę jest czytelny dla każdego. Nie ma w nim niczego z dyplomacji, jest istota i substancja naszych bliskich, sojuszniczych stosunków. Prezydent USA stwierdził: Dziękuję Panie Prezydencie za gorące powitanie i za wspaniałą pogodę. Mamy specjalne stosunki, co będę się starał podkreślić w moim przemówieniu po południu. Cieszę się, że mogłem przyjechać do Waszego pięknego kraju. Polska odzyskała niepodległość, co jest bardzo ważne, gdyż więzy między naszymi krajami są bardzo dobre i wzmacniają się. Rozpoczęło się to od naszego wspólnego umiłowania wolności. Naród polski cierpiał, bo chciał uzyskać niepodległość. Ameryka popierała go w tych wysiłkach i stała u Waszego boku w walce o demokrację i postęp gospodarczy. Nasze nadzieje na pokój dla Polski i całej Europy są uzależnione od NATO. Od czasu, kiedy wstąpiliście do Sojuszu, Polska bardzo przyczyniła się do jego umocnienia. Jest wspaniałym przykładem dla wszystkich nowych członków NATO. Prezydent Polski i ja mówiliśmy o tym, iż należy kontynuować rozszerzenie Sojuszu, by zwiększyć bezpieczeństwo w Europie. Mówiliśmy o wyzwaniach i możliwościach, przed jakimi staje NATO w stosunkach z Rosją i państwami sąsiadującymi, jak Ukraina. Dzisiaj amerykańscy i polscy żołnierze razem służą jako część kontyngentu NATO, starając się przynieść pokój i demokrację krajom bałkańskim. Ważne jest przy tym, iż polskie wojsko jest dobrze wyposażone. Popieram aspiracje Polski do UE. Unia jest największym partnerem handlowym USA. Połączenie polskiej gospodarki z gospodarką Europy leży w interesie nas wszystkich i zwiększy tylko związki amerykańskie z partnerami zza Atlantyku. Interesy Polski i Ameryki są takie same. Chcemy budować coraz bardziej stabilną Europę. Chcemy zwiększać instytucje demokratyczne, wolność, wymianę handlową i wzajemne bezpieczeństwo. Chcemy promować inwestycje i wolny handel. USA i Polska mają dane ku temu, by zwiększać dobrobyt i współpracę w tej części Europy. Przekazaliśmy 20 mln dolarów na Polsko-Amerykańską Fundację Wolności. Będziemy współpracować dalej na rzecz rozwoju demokracji i wymiany handlowej z Europą centralną. Spotkam się z Panem Premierem i oddam mu cześć za to, że pracuje na rzecz przyłączenia Polski do UE. Polska jest równym partnerem w procesie budowy współpracy i dobrobytu w Europie.