Spotkanie JKM Królowej Hiszpanii Zofii i Małżonki Prezydenta RP \ Kancelaria \ Archiwum \ Archiwum Aleksandra Kwaśniewskiego \ Aktualności \ Rok 2001 \ Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

16 maja 2001

Wzrost współpracy w dziedzinie kultury, oświaty i nauki między naszymi krajami oraz stopniowe powiększanie się wymiany handlowej stanowią istotny instrument wzajemnego poznania się Hiszpanów i Polaków i jedną z najsolidniejszych podstaw szczególnego i uprzywilejowanego charakteru, jaki nasze rządy nadały wzajemnym stosunkom w 1998 r. W tym kontekście pragnę wspomnieć przede wszystkim ogromnie ważną działalność Instytutu Cervantesa w Warszawie, odpowiadającą na przejawiające się tu coraz silniej zainteresowanie językiem i kulturą hiszpańską. Z drugiej strony, na specjalne wsparcie z naszej strony zasługuje organizowany w najbliższych miesiącach "Rok Polski w Hiszpanii". Uważamy, że to bardzo cenna inicjatywa. Pragnę wyrazić szacunek i szczególną wdzięczność zasługującej na to społeczności polskiej, która w ostatnich latach znalazła swój nowy dom w Hiszpanii i która, dając z siebie to co w niej najlepsze, przyczynia się do rozwoju gospodarczego i społecznego naszego kraju. Wiemy, że podobna postawa występuje w Polsce w stosunku do niewielkiej grupy Hiszpanów, którzy mieszkają i pracują w tym wspaniałym kraju. Ostatnie dwa dziesięciolecia to okres, w którym Hiszpania przeżyła proces głębokich i niosących nowe nadzieje zmian. Dzięki efektom naszej demokratycznej transformacji, opartej na współistnieniu i tolerancji, oraz dzięki impulsowi jaki stanowiło nasze przyłączenie się do struktur europejskich, Hiszpania stała się nowoczesnym krajem śmiało patrzącym w przyszłość. Obecnie gospodarka hiszpańska jest jedną z najbardziej otwartych i dynamicznych na świecie. Cechuje ją rosnące "umiędzynarodowienie" i to zarówno w odniesieniu do handlu jak i inwestycji zagranicznych. Hiszpania zaczęła ogrywać nową rolę na arenie międzynarodowej, nie tylko w swym naturalnym otoczeniu europejskim, ale również w dwóch priorytetowych obszarach swej polityki zagranicznej. Stało się to możliwe dzięki intensywnemu rozwojowi stosunków z Ameryką Łacińską i krajami basenu Morza Śródziemnego. Staramy się także zacieśniać kontakty między tymi regionami i Unią Europejską. Wśród licznych osiągnięć współczesnej Hiszpanii nie możemy, niestety, wymienić sukcesu w zwalczenia plagi zbrodniczego terroryzmu, który na próżno wykorzystuje terror by narzucić swe poglądy społeczeństwu cieszącemu się pełnią swobód obywatelskich. Walka z terroryzmem, będąca w istocie walką o swobody i prawa naszych obywateli, stanowi wysiłek, w którym wiemy, że możemy liczyć na wsparcie Polski jako kraju zaangażowanego we współpracę międzynarodową, w tym europejska, w jej walce z tą haniebną formą przestępczości zorganizowanej. Podobieństwa i komplementarność istniejące między Polską i Hiszpanią objawiają się szczególnie intensywne w odniesieniu do tworzonej struktury europejskiej. Od dziesięciu lat solidarnie i pospołu pracujemy na forum europejskim i euroatlantyckim, łącząc nasze wysiłki w promowaniu i obronie tych samych zasad i wartości. Opierają się one na zapewnieniu pokoju, wolności, demokracji i przestrzeganiu praw człowieka. Ponadto pokładamy ogromne nadzieje w jak najszybszym terminie zakończeniu procesu poszerzania Unii Europejskiej, kiedy to Polska stanie się pełnoprawnym członkiem instytucji europejskich. Niemożliwe jest zrozumienie Europy bez Polski - jej historii, kultury i znaczenia oraz wielkiego wkładu jaki wniosła do cywilizacji zachodniej. Wystarczy tylko wspomnieć o imponującym wkładzie Polski do dziedzictwa światowego w dziedzinie polityki, nauki, filozofii, kultury czy religii. Bez tego co dała Europie Polska niewątpliwie nie można byłoby określić esencji europejskości. Polska i Hiszpania należą do rodziny najważniejszych Narodów Europejskich. Stąd bierze początek nasza wspólne determinacja do pełnego uczestnictwa w budowie Europy.W przypadku Hiszpanii, a później również w przypadku Polski, dążenia te wymagały przeprowadzenia kompleksowych procesów transformacji politycznej, restrukturyzacji ekonomicznej oraz przyjęcia bogatego dorobku unijnego. Demokratyzacja, modernizacja oraz integracja europejska stanowią dla Polski i dla Hiszpanii cele uzupełniające się i nierozłączne. Stąd też Hiszpania szczególnie dobrze pojmuje aspiracje krajów takich jak Polska, kandydujących do jak najszybszego wejścia do Unii. Dlatego też rozszerzenie Unii zasługuje na pełne wsparcie ze strony sił politycznych obecnych w parlamencie hiszpańskim, a hiszpańska opinia publiczna należy do najbardziej zdecydowanie popierających poszerzenie Unii spośród krajów całej Europy. Rzecz idzie o historyczną odpowiedzialność i wypełnienie obowiązku solidarności. Ogólnie rzecz biorąc jest to konieczne zadanie, które musimy wykonać z powagą, zdecydowaniem i stanowczością. W tym sensie pragnę podkreślić, że rząd hiszpański pracuje już nad szczegółami naszej trzeciego przewodnictwa Radzie Unii Europejskiej, które przypada na pierwsze półrocze przyszłego roku 2002. W czasie tej prezydencji Hiszpania poczyni wszelkie możliwe z jej strony starania zmierzające ku możliwie jak najszybszemu zakończeniu negocjacji dotyczących wejścia do Unii Polski i pozostałych krajów kandydujących. Dlatego też Hiszpania szczególnie docenia wysiłki poczynione przez Polskę na przestrzeni ostatnich lat związane ze stopniową realizacją reform niezbędnych do przystąpienia do Unii Europejskiej. Rezultatem tych wysiłków będzie, bez wątpienia, zbudowanie społeczeństwa bardziej dostatniego, dynamicznego i solidarnego. Stanowić to będzie rekompensatę za poświęcenia, których niejednokrotnie wymagają wspomniane reformy. Hiszpania dąży do zbudowania Europy coraz bardziej zaangażowanej w służbę obywatelom, bardziej otwartej, konkurencyjnej i dynamicznej a jednocześnie bardziej solidarnej. Takiej, która pogłębia ideę rynku wewnętrznego i wspólnych polityk, zachowującej przy tym spójność gospodarczą i socjalną państw członkowskich. Tej, która buduje rzeczywistą przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości dla wszystkich Europejczyków, będącą w stanie prowadzić Wspólną Politykę Zagraniczną i Bezpieczeństwa, wyrażającą jej poglądy i odpowiedzialnie traktującą swe powinności, tak na całym naszym kontynencie jak i na forum międzynarodowym. Jeżeli bilans teraźniejszości jest pozytywny, to jeszcze bardziej pozytywne jest przekonanie o tym, że przyszłość hiszpańsko - polska pełna będzie okazji i możliwości, które musimy umieć wspierać i łączyć. Nasza wspólna koncepcja Europy stanowiącej projekt solidarności i postępu oraz występujące między nami podobieństwa i analogie, przedstawiają szeroki wachlarz stojących przed nami wspólnych i celów. Stwarza to podstawę do rozwoju ścisłych, strategicznych stosunków z perspektywą na przyszłość. Zachęcam Państwa do połączenia naszych sił byśmy mogli przyczynić się do budowania przyszłości, w której panować będzie pokój, współpraca, solidarność i postęp. Takiej jakiej pragniemy dla naszych Państw, zarówno w kontaktach dwustronnych, jak również już wkrótce, głęboko w to wierzymy, w ramach wielkiej rodziny Narodów jaką jest Unia Europejska. W dym duchu pragnę wznieść toast za sukces i pomyślność Polski, za głęboką przyjaźń łączącą nasze Państwa i za osobistą pomyślność Pana, Panie Prezydencie i Pana szanownej Małżonki. Dziękuję bardzo.