Moja obecna wizyta jest wyrazem mojego i moich rodaków przekonania o potrzebie dalszego pogłębiania i pomyślnego rozwijania stosunków między Polską i Chorwacją. Nasze ziemie, od wieków wpisane w krąg zachodnioeuropejskiej cywilizacji i kultury, z przeciwległych krańców - od północy i południa - oskrzydlają region Europy (rodkowej. Nie jest to dziś tylko geograficzne pojęcie. Wspólnota doświadczeń budowała przez wieki tożsamość tego regionu, a dziś uczyniła zeń także byt polityczny. Polska i Chorwacja zyskały w nim podobną rangę krajów ważnych, liczących się i co bardzo istotne stabilizujących sytuację w swoim otoczeniu. Wielki proces przełomowych zmian w europejskim układzie międzynarodowym, zapoczątkowany w ostatniej dekadzie ubiegłego wieku - nadał europejskiej rzeczywistości politycznej nowy kształt. Dziś już rysuje się on wyraźnie. Od Morza (ródziemnego po Skandynawię i od Atlantyku po Morze Czarne powstaje wspólnota krajów, ludzi i kultur, wspólnota wartości demokratycznych i wolnego rynku. Jedność Europy jest wielkim wyzwaniem i najambitniejszym zadaniem stojącym przed współczesnym pokoleniem Europejczyków. A jako konieczność wspólnego europejskiego losu jest wyzwaniem nie do odwołania. Europa, jeśli pragnie zapewnić sobie stabilną i bezpieczną przyszłość, bez wstrząsów i podziałów, musi się zjednoczyć. Nasze kraje, usytuowane pomiędzy Zachodem i Wschodem, obciążone bagażem dziejowych doświadczeń, przywiązują szczególną wagę do urzeczywistnienia idei jedności. Polska, która wiosną 1989 roku zapoczątkowała przemiany demokratyczne w naszym regionie - z satysfakcją, zadowoleniem i sympatią powitała Chorwację w środkowoeuropejskim gronie państw prawa i demokracji, budujących społeczeństwo obywatelskie i gospodarkę wolnorynkową. Cieszy nas, że przemiany dokonujące się w ostatnich latach w Waszym kraju, zostały przyjęte z uwagą i życzliwością przez demokratyczną społeczność międzynarodową. Wywalczona na tej ziemi wolność od totalitaryzmu, umocniona przezwyciężeniem nacjonalistycznych zagrożeń, jest wielkim sukcesem Chorwacji, dającym szansę zbudowania pomyślności narodów tej części kontynentu. Z przychylnością obserwujemy proces dochodzenia Chorwacji do członkostwa w kolejnych instytucjach i organizacjach międzynarodowych. Poszerza to płaszczyznę wspólnych interesów, tworzy sprzyjający klimat dla przedsięwzięć gospodarczych. Polska zdecydowanie wspiera dążenie Chorwacji do Unii Europejskiej i NATO. Życzymy Waszemu krajowi jak najszybszego osiągnięcia tego celu i jesteśmy gotowi dzielić się z Wami swymi doświadczeniami, które są naszą wielką dumą. Od przemian, zapoczątkowanych ustaleniami Okrągłego Stołu w roku 1989, długą przebyliśmy drogę. Dziś Polska jest krajem stabilnej demokracji i społeczeństwa obywatelskiego. Porównując sytuację do czasu, kiedy rozpoczynaliśmy przemiany, możemy też mówić o sukcesie gospodarczym. Jest on wynikiem konsekwentnie prowadzonych reform i rozbudzenia ducha przedsiębiorczości. Jest również rezultatem aktywności przedsiębiorców zagranicznych, którzy nie wahali się zainwestować w Polsce ponad 40 miliardów dolarów, dało nam to wysoki poziom wzrostu gospodarczego w minionych latach. Pamiętamy również o trudnościach. Wraz z całym światem odczuwamy groźbę dekoniunktury. Mamy wciąż nierozwiązane, poważne problemy społeczne, w tym szczególnie dotkliwe wysokie bezrobocie. Ten problem znacie również tu w Chorwacji. Jesteśmy jednak pełni wiary, że przezwyciężymy te niedomagania. Przełom polityczny w Polsce nadał nową jakość naszej polityce międzynarodowej. Nasze najpierwsze zainteresowania kierujemy ku sąsiadom. Przyjazne stosunki z krajami ościennymi i intensywna współpraca regionalna to istotne zasady tej polityki. Grupa Wyszehradzka jest jedną z ważnych płaszczyzn jej realizacji. Sądzimy, że zainteresowanie Chorwacji działalnością Grupy Wyszehradzkiej i dialogiem środkowoeuropejskim i Wam, i nam pozwoliłoby lepiej przygotować się do współpracy w strukturach europejskich w przyszłości. Nie mniejszą dbałość okazuje Polska stosunkom z Litwą, Łotwą i Estonią. Szczególną uwagę kierujemy na Ukrainę, z którą łączy nas strategiczne partnerstwo. Stałą troską otaczamy naszą współpracę z Rosją. Jesteśmy zdania, że postępująca współpraca regionalna państw środkowej i wschodniej Europy dałaby szansę zbudowania wielkiego, perspektywicznego obszaru współpracy - od Bałtyku po Adriatyk i Morze Czarne. Naszą ambicją i priorytetowym zadaniem jest członkostwo w Unii Europejskiej. Jako członek Paktu Północnoatlantyckiego od dwóch lat czynimy starania, by zająć w nim odpowiednią pozycję. Naszym zdaniem NATO winno konsekwentnie kontynuować tę misji, jaką powierza mu historia. W tym kontekście w pełni wspieramy aspiracje Chorwacji. Należy więc dążyć do powiększania euroatlantyckiego obszaru bezpieczeństwa, stabilności i demokracji. Z całą satysfakcją widzimy, że Chorwacja, podobnie jak Polska, ma wiele powodów do zadowolenia. Z sukcesem przeszliście przez bolesny na Bałkanach proces rozstawania się z komunizmem. Na uznanie zasługuje podjęcie przez Was procesu demokratyzacji państwa i życia społecznego. Dziś Chorwacja jest państwem prawa i rozwoju gospodarczego. Jest państwem szanującym prawa mniejszości. Krajem samodzielnie kształtującym swój byt. Zechciejcie Państwo przyjąć i przekazać swoim współobywatelom moje wyrazy najwyższego szacunku i uznania dla dokonanych osiągnięć. Ten szacunek dla Was dzielą ze mną wszyscy moi rodacy. Przejawia się on w bliskich i częstych kontaktach Polaków z Chorwatami. W coraz liczniejszych przyjaźniach i lepszym wzajemnym zrozumieniu. Jest to dla nas źródło wielkiej radości, ale uważam, że jego siłę jesteśmy jeszcze w stanie wzmocnić rozwijając i intensyfikując wzajemną współpracę. Oba nasze kraje mają ogromny potencjał. Mogą sobie nawzajem wiele zaoferować. Mogą też przyczyniać się do kreowania jak najlepszej atmosfery w sąsiedztwie. Możemy wspólnie sięgnąć po rezerwy naszego rozwoju - wspierając budowę nowoczesnych połączeń autostradowych, kolejowych, infrastrukturalnych, energetycznych. Możemy sprawić, że na trasie od Bałtyku po Adriatyk powstanie "Bursztynowy szlak" XXI wieku. Polska i Chorwacja mogą być ośrodkami wielostronnej wymiany świadczeń i bliskich kontaktów. I mogą te atuty wykorzystywać wspólnie, dla wspólnego dobra, dla wspólnej Europy i tej poszerzonej międzynarodowej areny. Jesteśmy przekonani, że powiązane więzami wspólnych doświadczeń, tradycji, współpracy i ambicji państwa naszego regionu, mogą odgrywać ważną rolę w zjednoczonej Europie. Myślę, że państwa naszego regionu mają dziś niepowtarzalną szansę nadania tej części Europy nowego wymiaru gospodarczego i politycznego. Niech nasza europejska przyszłość stanie się źródłem satysfakcji i pomyślności naszych narodów. Życzę tego nam wszystkim: Polakom i Chorwatom - jak najserdeczniej.