14 listopada 2001
14 listopada 2001 roku Prezydent RP Aleksander Kwaśniewski rozpoczął oficjalną wizytę w Republice Armenii.
Prezydent RP Aleksander Kwaśniewski spotkał się z Prezydentem Republiki Armenii R. Koczarianem. Po spotkaniu odbyła się konferencja prasowa Prezydentów.
Zwracając się do zgromadzonych Prezydent Republiki Armenii R. Koczarian podkreślił, że ta wizyta to jeszcze jeden ważny krok dla kraju, ponieważ stosunki z Polską zajmują ważne miejsce w polityce zagranicznej.
Następnie Prezydent RP Aleksander Kwaśniewski powiedział między innymi:
Jesteśmy bardzo zainteresowani dialogiem politycznym z Armenią, wspieraniem tego wszystkiego co służy stabilności tego kraju i regionu. Prezydent RP wyrażając zadowolenie ze współpracy politycznej dodał, iż odczuwamy niedostatek z powodu słabych kontaktów ekonomicznych i handlowych. Prezydent RP powiedział również, że pragnie aby kryzys w Górnym Karabachu został rozwiązany drogą pokojową.
Wieczorem odbył się obiad wydany przez Prezydenta Republiki Armenii R. Koczariana z Małżonką na cześć Prezydenta RP Aleksandra Kwaśniewskiego i Małżonki. Podczas uroczystego obiadu Prezydent RP wygłosił toast, mówiąc m.in.
Szanowny Panie Prezydencie, Szanowna Pani Koczarian, Szanowni Państwo!
Jest mi bardzo miło gościć po raz pierwszy w Republice Armenii. Dziękuję, Panie Prezydencie, za zaproszenie do Pańskiego kraju i za życzliwe słowa skierowane do mnie i moich rodaków.
Polska i Armenia to bliskie sobie państwa, choć geograficznie oddzielone tysiącami kilometrów. Warto przypomnieć, że Ormianie przyczynili się w istotny sposób do rozwoju polskiej dyplomacji i handlu. Znamy nazwiska wielu wybitnych kupców, posłów i tłumaczy narodowości ormiańskiej wysyłanych z Polski na Wschód, jak kupiec ze Lwowa Jan Iwaszkiewicz, czy Grzegorz Ormianin wysłany z misją do Stambułu w 1415 roku, lub Sefer Muratowicz, który w 1602 roku udał się do szacha perskiego na polecenie króla polskiego. Przez wieki w polskiej nauce, kulturze i sztuce mieliśmy też liczne przykłady wspaniałych osiągnięć twórczych polskich Ormian.
Również Polacy wnieśli znaczący wkład w poznanie naukowe Armenii. Warto przypomnieć nazwisko podróżnika, botanika i topografa Józefa Chodźko, który przeprowadził jako pierwszy wyprawę naukową na górę Ararat. Polacy zafascynowani egzotyką Waszego kraju często wiązali się z Armenią na dłużej, by tutaj żyć i pracować. W drugiej połowie XIX wieku Bolesław Statkowski projektował i nadzorował budowę linii kolejowych i dróg. Inny Polak Stanisław Korwin-Pawłowski, w czasie krótkiego okresu niepodległości Armenii w latach 1918-20 zaczął organizować ormiańską flotę wojenną na jeziorze Sewan.
Szanowni Państwo!
Trudna jest historia obu naszych krajów. Znaczona cieniem obcej dominacji. Nieraz o naszych losach, o kształcie naszych granic, decydowali inni. Oba nasze narody wiele wycierpiały. Szczególnie historia ostatnich dwóch stuleci Armenii jest często porównywana z losami Polski i Polaków. Polacy i Ormianie dobrze wiedzą, jak wielką wartością jest niepodległość i jak drogo przychodzi niekiedy za nią płacić. To wytwarza w stosunkach między nami zrozumienie i poczucie solidarności.
Cieszę się, że mój przyjazd przypada w roku obchodów 1700 lat chrześcijaństwa w Armenii i krótko przed 10. rocznicą odzyskania niepodległości przez Wasz kraj. Chciałbym zapewnić o wsparciu Polski dla Armenii w procesie budowania państwowości i przemian demokratycznych oraz w dążeniu do umocnienia obecności na forum międzynarodowym. Polska podąża od kilkunastu lat żmudną drogą przeobrażeń ustrojowych. Pragniemy podzielić się z Wami, drodzy armeńscy przyjaciele, naszymi doświadczeniami, jeśli okażą się dla Was przydatne.
Warunkiem rozwoju każdego kraju jest stabilność i bezpieczeństwo. Tak rozumiemy rolę rozszerzania struktur euroatlantyckich oraz nasze członkostwo w NATO. Tak właśnie postrzegamy proces integracji europejskiej. Dlatego też obecnie głównym celem polskiej polityki zagranicznej, do którego konsekwentnie dążymy, jest wejście do Unii Europejskiej w 2004 roku.
Wierzymy, że Republika Armenii, która jest państwem partnerskim NATO oraz zawarła Układ o Partnerstwie i Współpracy z Unią Europejską, będzie ważnym uczestnikiem europejskich procesów.
Szanowni Państwo!
Polska dzieli troski współczesnego świata. Chcemy współtworzyć Europę zamożną, a zarazem wrażliwą na problemy społeczne i prawa człowieka - u siebie i poza granicami. Mówię o tym, w momencie szczególnie trudnym i zobowiązującym. 11. września przyniósł wydarzenia o niezwykłej wadze. Ludzkość została poddana wielkiej próbie. Kiedyś narody i społeczeństwa były skazywane na śmierć przez wielkie zbrodnicze ideologie. Dzisiaj zagrożenie przychodzi od małych, ale fanatycznie zdeterminowanych grup. Ataki przeprowadzone w USA nikogo z nas nie pozostawiają obojętnymi. Polska i jako członek NATO, i jako przyjaciel Stanów Zjednoczonych włączyła się do międzynarodowej koalicji antyterrorystycznej.
Niezmiennie podejmujemy działania na rzecz ukształtowania systemu współpracy i bezpieczeństwa oraz rozwijania jak najlepszych stosunków z wszystkimi państwami na obszarze wytyczonym zasięgiem OBWE. Opowiadamy się za stabilizacją w regionie Południowego Kaukazu. Pragniemy wspomagać działania, które będą kształtowały system współpracy i bezpieczeństwa regionalnego. Pragniemy również być rzecznikiem interesów państw regionu w organizacjach międzynarodowych. Szczególnie w obecnej sytuacji, uważamy, że pomyślność narodów zależy w dużej mierze od stałego rozwoju wszystkich państw tego obszaru.
Współpraca polsko-armeńska może znacząco przyczynić się do urzeczywistnienia tego celu. Prawno-traktatowe ramy naszych międzypaństwowych stosunków pora wypełnić bardziej jeszcze różnorodną treścią. Prócz współpracy politycznej i gospodarczej możemy ofiarować sobie wszechstronną współpracę międzyregionalną, kulturalną, naukową, wzmożenie ruchu turystycznego i ożywienie kontaktów pomiędzy polską i ormiańską młodzieżą.
Panie Prezydencie, Szanowni Państwo!
Polskę i Armenię łączą serdeczne związki z przeszłości, wypełniona nowymi szansami teraźniejszość i dobre perspektywy na przyszłość.
Proszę mi pozwolić, wznieść toast:
- za zdrowie Pana Prezydenta i Jego Małżonki oraz obecnych tu przedstawicieli władz,
- za pomyślność niepodległej i demokratycznej Armenii,
- za przyjaźń Polaków i Ormian i za pomyślny byt naszych narodów.