21 sierpnia 2002
21 sierpnia 2002 roku Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski wręczył w Pałacu Prezydenckim 41 osobom akty powołania do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego.
W uroczystości udział wzięli m.in.: Prezes Trybunału Konstytucyjnego Marek Safjan, Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego Lech Gardocki, Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego Roman Hauser, Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Sprawiedliwości Marek Staszak, Wiceprzewodniczący Krajowej Rady Sądownictwa Bronisław Szydło oraz Ministrowie w Kancelarii Prezydenta RP: Szef Kancelarii Prezydenta RP - Jolanta Szymanek-Deresz, Podsekretarz Stanu w Kancelarii Prezydenta RP Andrzej Majkowski, Podsekretarz Stanu w Kancelarii Prezydenta RP Edward Szymański .
Nominacje otrzymali:
Sędziowie Sądu Najwyższego:
ppłk Wiesław Błuś
Józef Andrzej Dołhy
Jacek Kubiak
ppłk Marek Pietruszyński
ppłk Andrzej Tomczyk
Sędziowie Naczelnego Sądu Administracyjnego:
Antoni Janusz Hanusz - w Warszawie
Tadeusz Ryszard Michalik - Ośrodek Zamiejscowy w Katowicach
Anna Irena Żak - w Warszawie
Sędzia Sądu Apelacyjnego:
Karol Jerzy Ratajczak - w Poznaniu
Sędziowie Sądów Okręgowych:
Waldemar Piotr Cytrowski - w Poznaniu
Janina Jankowska - w Płocku
Janusz Czesław Jezierski - w Poznaniu
Jolanta Małgorzata Kobielska - w Krośnie
Agnieszka Pasikowska - w Siedlcach
Dariusz Jan Pawlak - w Zielonej Górze
Jarosław Augustyn Pejta - w Płocku
Edyta Pietraszewska - w Krośnie
Barbara Piwnik - w Warszawie
Andrzej Sierpiński - w Krośnie
Anna Małgorzata Zdziarska - w Płocku
Sędziowie Sądów Rejonowych:
Karolina Balcer-Rachel - w Krotoszynie
Wojciech Bądz - w Wejherowie
Dorota Dogil - Kucharska - w Gdańsku
Piotr Dzieża - w Elblągu
Aleksandra Glanc - dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu
Anna Monika Kochan - w Oławie
Marek Konrad - w Ostrowi Mazowieckiej
Małgorzata Ewa Młodawska-Piaseczna - dla Warszawy-Pragi w Warszawie
Monika Izabela Nawara-Chodak - dla Krakowa-Podgórza w Krakowie
Robert Obrębski - w Grodzisku Mazowieckim
Renata Danuta Połuch - w Braniewie
Joanna Barbara Radzyńska-Głowacka - dla m. st. Warszawy w Warszawie
Maria Sałacińska - dla Warszawy-Pragi w Warszawie
Karolina Monika Sarzyńska - w Tczewie
Magdalena Laura Słomkowska - dla Warszawy-Pragi w Warszawie
Iwona Małgorzata Smereka - dla Wrocławia-Krzyki we Wrocławiu
Katarzyna Renata Smoleń - w Wołominie
Szczepan Marcin Stożyński - w Gdańsku
Monika Kinga Szelesna-Hoppe - w Elblągu
Dorota Kamila Tyczyńska-Grzeszyk - dla Warszawy-Pragi w Warszawie
Daria Magdalena Wojciechowska - dla m.st. Warszawy w Warszawie
Zwracając się do zebranych Prezydent RP powiedział m.in.:
Serdecznie gratuluję nominacji. Życzę, by godne wypełnianie zobowiązań zawartych w słowach przysięgi, dawało satysfakcję zarówno Paniom i Panom sędziom, jak i całej Rzeczypospolitej.
Dla niektórych z Państwa to pierwsze nominacje, dla innych - kolejne. Są tu bowiem dziś Sędziowie Sądu Najwyższego, Naczelnego Sądu
Administracyjnego oraz sądów powszechnych. Jestem pełen uznania dla Państwa wysiłku włożonego w zdobycie wiedzy i doświadczenia, które umożliwiły Wam wejście w nowy etap zawodowego życia. To był wielki wysiłek, o tym wiecie Wy i Wasze rodziny i za ten trud Panie i Panowie Sędziowie, dziękuję. Gratuluję Wam, gratuluję najbliższym, którzy są tutaj obecni, że zrozumieli Wasze ambicje, że udzielili Wam wsparcia, że obdarzyli Was swoją życzliwością i miłością, i mogą dzisiaj cieszyć się z tego dnia sukcesu jakim jest niewątpliwie otrzymanie sędziowskich nominacji. Być sędzią to coś więcej niż znać prawo. Od sędziego wymaga się nie tylko wiedzy, lecz także umiejętności dokonywania ocen, sprawności w rozstrzyganiu sporów, a także - co nie mniej ważne - odpowiedzialności za efekty owych rozstrzygnięć, za skutki podejmowanych decyzji. Powołanie do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego jest więc, z jednej strony, wyrazem uznania dla Państwa wysokich kwalifikacji, z drugiej zaś - dowodem ogromnego zaufania. Bo choć sędzia nie administruje, ani nie stanowi praw, jako uosobienie sprawiedliwości i prawnego ładu uczestniczy w procesie sprawowania władzy. Obywatele, u których cieszycie się zaufaniem, chcą Was widzieć właśnie w takiej roli. Chcą być pewni, że zawsze wtedy, gdy spotka ich krzywda, zostaną wzięci przez Was w obronę, znajdą u Was sprawiedliwość. Zagwarantowanie im tego prawa jest jednym z najważniejszych zadań państwa. Także jednym z Waszych, Panie i Panowie Sędziowie, najważniejszych obowiązków. Słowo "sędzia" nieodmiennie kojarzy się ze służbą ale i z misją. Służba, jaką dziś podejmujecie nie będzie łatwa, a poczucie misji walczyć będzie, być może, z ludzką pokusą - mówiąc potocznie - odfajkowywania kolejnych spraw. Tym bardziej, że ich liczba rośnie znacznie szybciej niż nominacje sędziowskie. W ciągu ostatnich 12 lat zwiększyła się o 400 procent - z dwóch do ośmiu milionów - liczba sędziów w tym czasie wzrosła jedynie o około 70 procent. I niewątpliwie jest to jednym z powodów niewydolności sądownictwa. Z jednej strony - do nieosądzenia groźnych przestępców, o czym mieliśmy okazję niedawno usłyszeć. Z drugiej - rodzi u pokrzywdzonych zrozumiałą gorycz. Słychać coraz częściej głosy ofiar, które podkreślają, że czują się podwójnie upokorzone - najpierw przez sprawców nieszczęścia, a później przez wymiar sprawiedliwości: nie dość, że opieszały, to jeszcze bagatelizujący, w odczuciu skrzywdzonych, wagę czynu. Znając trudne warunki sędziowskiej pracy zachęcam Panie i Panów jednak: uczyńcie wszystko, aby każdy z rodaków był przekonany, że kara jest nieuchronna i wymierzona sprawiedliwie. Chciałbym, żebyście właśnie z myślą o tym pożytkowali swoją wiedzę i aktywność. Jako Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej wielokrotnie wyrażałem troskę o prawidłowe działanie wymiaru sprawiedliwości i stwierdzam, że w ten sposób myślenia wpisują się też deklaracje ministra sprawiedliwości dotyczące m.in. usprawnienia pracy sądów, obniżenia wysokości opłat sądowych. Rad jestem, że w Sejmie postępują prace nad nowymi kodeksami karnymi, w tym nad projektami będącymi efektem mojej, prezydenckiej inicjatywy ustawodawczej. Nowelizowane są także regulacje dotyczące samych instytucji wymiaru sprawiedliwości. Jesteśmy u finału wielkiej zmiany. Dwa tygodnie temu Senat przyjął, w wyniku również prezydenckiej inicjatywy, ustawy dotyczące sądów administracyjnych. W tym - ich ustroju, dwuinstancyjności, której wprowadzenie służyć ma wzmocnieniu pozycji obywatela w relacjach również z administracją. Jeżeli uda nam się wszystkie te inicjatywy zakończyć przyjęciem właściwych ustaw będzie można powiedzieć, iż uczyniliśmy kolejny, istotny krok nie tylko w porządkowaniu, ale także w unowocześnieniu całego systemu prawa i wymiaru sprawiedliwości w Polsce. Panie i Panowie sędziowie raz jeszcze serdecznie Wam gratuluję. Cieszę się, że mogłem rozpocząć ten powakacyjny okres od wręczenia Wam tych nominacji. Jestem przekonany, że znalazły się w rękach ludzi o wielkiej wiedzy, o ogromnym poczuciu odpowiedzialności, tych którzy nie będą szczędzić swoich wysiłków aby praca w wymiarze sprawiedliwości, pełnienie służby i misji sędziego dawało Wam osobiście jak najwięcej satysfakcji i przyczyniało się do budowania demokratycznego państwa prawnego jakim Rzeczpospolita Polska chce stać się i wierzę, że stanie się w pełnym tego słowa znaczeniu. Raz jeszcze serdecznie gratuluję Paniom i Panom sędziom, gratuluję wszystkim tutaj zgromadzonym bliskim tego sukcesu jakiego byli przed chwilą świadkami i pomyślności. Wszystkiego dobrego w wypełnianiu obowiązków sędziowskich.
Administracyjnego oraz sądów powszechnych. Jestem pełen uznania dla Państwa wysiłku włożonego w zdobycie wiedzy i doświadczenia, które umożliwiły Wam wejście w nowy etap zawodowego życia. To był wielki wysiłek, o tym wiecie Wy i Wasze rodziny i za ten trud Panie i Panowie Sędziowie, dziękuję. Gratuluję Wam, gratuluję najbliższym, którzy są tutaj obecni, że zrozumieli Wasze ambicje, że udzielili Wam wsparcia, że obdarzyli Was swoją życzliwością i miłością, i mogą dzisiaj cieszyć się z tego dnia sukcesu jakim jest niewątpliwie otrzymanie sędziowskich nominacji. Być sędzią to coś więcej niż znać prawo. Od sędziego wymaga się nie tylko wiedzy, lecz także umiejętności dokonywania ocen, sprawności w rozstrzyganiu sporów, a także - co nie mniej ważne - odpowiedzialności za efekty owych rozstrzygnięć, za skutki podejmowanych decyzji. Powołanie do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego jest więc, z jednej strony, wyrazem uznania dla Państwa wysokich kwalifikacji, z drugiej zaś - dowodem ogromnego zaufania. Bo choć sędzia nie administruje, ani nie stanowi praw, jako uosobienie sprawiedliwości i prawnego ładu uczestniczy w procesie sprawowania władzy. Obywatele, u których cieszycie się zaufaniem, chcą Was widzieć właśnie w takiej roli. Chcą być pewni, że zawsze wtedy, gdy spotka ich krzywda, zostaną wzięci przez Was w obronę, znajdą u Was sprawiedliwość. Zagwarantowanie im tego prawa jest jednym z najważniejszych zadań państwa. Także jednym z Waszych, Panie i Panowie Sędziowie, najważniejszych obowiązków. Słowo "sędzia" nieodmiennie kojarzy się ze służbą ale i z misją. Służba, jaką dziś podejmujecie nie będzie łatwa, a poczucie misji walczyć będzie, być może, z ludzką pokusą - mówiąc potocznie - odfajkowywania kolejnych spraw. Tym bardziej, że ich liczba rośnie znacznie szybciej niż nominacje sędziowskie. W ciągu ostatnich 12 lat zwiększyła się o 400 procent - z dwóch do ośmiu milionów - liczba sędziów w tym czasie wzrosła jedynie o około 70 procent. I niewątpliwie jest to jednym z powodów niewydolności sądownictwa. Z jednej strony - do nieosądzenia groźnych przestępców, o czym mieliśmy okazję niedawno usłyszeć. Z drugiej - rodzi u pokrzywdzonych zrozumiałą gorycz. Słychać coraz częściej głosy ofiar, które podkreślają, że czują się podwójnie upokorzone - najpierw przez sprawców nieszczęścia, a później przez wymiar sprawiedliwości: nie dość, że opieszały, to jeszcze bagatelizujący, w odczuciu skrzywdzonych, wagę czynu. Znając trudne warunki sędziowskiej pracy zachęcam Panie i Panów jednak: uczyńcie wszystko, aby każdy z rodaków był przekonany, że kara jest nieuchronna i wymierzona sprawiedliwie. Chciałbym, żebyście właśnie z myślą o tym pożytkowali swoją wiedzę i aktywność. Jako Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej wielokrotnie wyrażałem troskę o prawidłowe działanie wymiaru sprawiedliwości i stwierdzam, że w ten sposób myślenia wpisują się też deklaracje ministra sprawiedliwości dotyczące m.in. usprawnienia pracy sądów, obniżenia wysokości opłat sądowych. Rad jestem, że w Sejmie postępują prace nad nowymi kodeksami karnymi, w tym nad projektami będącymi efektem mojej, prezydenckiej inicjatywy ustawodawczej. Nowelizowane są także regulacje dotyczące samych instytucji wymiaru sprawiedliwości. Jesteśmy u finału wielkiej zmiany. Dwa tygodnie temu Senat przyjął, w wyniku również prezydenckiej inicjatywy, ustawy dotyczące sądów administracyjnych. W tym - ich ustroju, dwuinstancyjności, której wprowadzenie służyć ma wzmocnieniu pozycji obywatela w relacjach również z administracją. Jeżeli uda nam się wszystkie te inicjatywy zakończyć przyjęciem właściwych ustaw będzie można powiedzieć, iż uczyniliśmy kolejny, istotny krok nie tylko w porządkowaniu, ale także w unowocześnieniu całego systemu prawa i wymiaru sprawiedliwości w Polsce. Panie i Panowie sędziowie raz jeszcze serdecznie Wam gratuluję. Cieszę się, że mogłem rozpocząć ten powakacyjny okres od wręczenia Wam tych nominacji. Jestem przekonany, że znalazły się w rękach ludzi o wielkiej wiedzy, o ogromnym poczuciu odpowiedzialności, tych którzy nie będą szczędzić swoich wysiłków aby praca w wymiarze sprawiedliwości, pełnienie służby i misji sędziego dawało Wam osobiście jak najwięcej satysfakcji i przyczyniało się do budowania demokratycznego państwa prawnego jakim Rzeczpospolita Polska chce stać się i wierzę, że stanie się w pełnym tego słowa znaczeniu. Raz jeszcze serdecznie gratuluję Paniom i Panom sędziom, gratuluję wszystkim tutaj zgromadzonym bliskim tego sukcesu jakiego byli przed chwilą świadkami i pomyślności. Wszystkiego dobrego w wypełnianiu obowiązków sędziowskich.