18 grudnia 2002 roku Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski wręczył 53 osobom akty powołania do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego. Sędziowie Naczelnego Sądu Administracyjnego: Eugeniusz Andrzej Christ - Ośrodek Zamiejscowy w Katowicach Ewa Małgorzata Dzbeńska - w Warszawie Janusz Nowacki - Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi Otylia Helena Wierzbicka - w Warszawie Ewa Wrzesińska-Jóźków - w Warszawie Aleksandra Dorota Wrzesińska-Nowacka - Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi Sędziowie sądów apelacyjnych: Iwona Biedroń - we Wrocławiu Maciej Marian Pacuda - w Katowicach Irena Różańska-Dorosz - we Wrocławiu Joanna Skwara - w Katowicach Sędziowie sądów okręgowych: Henryka Zofia Araszkiewicz - w Tarnobrzegu Barbara Maria Braziewicz - w Gliwicach Radosław Albert Buko - w Słupsku Elżbieta Lucyna Czaja - w Lublinie Dorota Elżbieta Dobrzańska - w Lublinie Małgorzata Anna Gawinek - w Szczecinie Anna Maria Gzel-Michalska - w Radomiu Wojciech Szczepan Hajduk - w Gliwicach Maria Iwankiewicz - w Szczecinie Monika Ewa Koba - w Słupsku Cecylia Barbara Kotfica - w Olsztynie Jadwiga Miklińska - w Słupsku Mariusz Czesław Młoczkowski - w Radomiu Tomasz Leszek Nowak - w Kielcach Edyta Antonina Pawska - w Szczecinie Beata Ewa Siewielec - w Lublinie Dariusz Eryk Ziniewicz - w Słupsku Sędziowie sądów rejonowych: Agnieszka Edyta Bazyluk - dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie Piotr Marek Cichoń - w Sławnie Barbara Czyżycka - w Legnicy Anna Maria Fogel - dla Warszawy-Pragi w Warszawie Urszula Gołębiewska-Budnik - dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie Marzena Gumpert-Frąckowiak - w Poznaniu Anna Iwaszko - dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie Beata Maria Janiszewska - dla Warszawy-Pragi w Warszawie Agnieszka Anna Kamińska-Urbańska - dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie Roman Kaczor – w Elblągu Monika Elżbieta Kołodzińska-Kozłowska - w Nowym Dworze Mazowieckim Agnieszka Anna Komorowicz - dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie Artur Dariusz Kosmala - dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu Marzena Sylwia Machura-Gałecka - w Sosnowcu Monika Beata Makowska-Kralka - dla m. st. Warszawy w Warszawie Iwona Omielianiuk - dla m. st. Warszawy w Warszawie Przemysław Rogowski - dla m. st. Warszawy w Warszawie Maria Alicja Rozenbengier - dla m. st. Warszawy w Warszawie Anna Ewa Słysz - w Sosnowcu Aleksandra Maria Sobocińska - w Legnicy Katarzyna Wanda Szajner - w Legnicy Jacek Grzegorz Szolczewski - w Mysłowicach Aleksandra Patrycja Szumińska-Pohl - w Lęborku Michał Andrzej Tasarek - w Poznaniu Elżbieta Katarzyna Wylegalska - dla Wrocławia-Fabryczna we Wrocławiu Sabina Agnieszka Ziser - w Legnicy Zwracając się do zebranych Prezydent RP powiedział: Panie i Panowie Sędziowie to jest po raz dziewiąty i ostatni w tym roku uroczystość wręczenia nominacji sędziowskich. Tradycyjnie już najliczniejsze grono wśród Państwa stanowią sędziowie sądów okręgowych i rejonowych, a więc tych gdzie występują największe potrzeby kadrowe i gdzie kumuluje się najwięcej oczekujących na rozpatrzenie spraw. Mam nadzieję, że dzisiejsze nominacje Drodzy Państwo będą dla tych sądów, dla Waszych sądów mocnym wsparciem i przyczynią się do poprawy jakości pracy. Naszej uroczystości i to widać choćby po tej choince, towarzyszy przedświąteczny nastrój. Proszę więc potraktować te nominacje w jakiejś części jako piękny i w pełni zasłużony przez Panie i Panów sędziów gwiazdkowy podarunek. Wiem bowiem, że drodze do nominacji towarzyszył wysiłek, wiele poświęceń i wyrzeczeń, ale wierzę, że było warto i że przyniesie Wam ta praca jak najwięcej satysfakcji. Szanowni Państwo, koniec roku całej Polsce przyniósł ważne wydarzenie, a nie waham się powiedzieć, że i dobry prezent – finał negocjacji z Unią Europejską w Kopenhadze. Towarzyszyły temu napięcie i emocje, ale ważne, że dobry koniec wieńczy dzieło. To efekt starań kolejnych polskich rządów i dobrej pracy naszych negocjatorów. To również rezultat reform, jakie od końca lat osiemdziesiątych wdrażamy w naszym kraju. Postanowienia szczytu w Kopenhadze zamykają czas negocjacji. Teraz musimy przygotować nasze społeczeństwo do czerwcowego referendum, tak, aby była to decyzja przemyślana i w pełni świadoma skutków. Musimy również zadbać, o to, aby jak najwięcej naszych rodaków wzięło w nim udział, bo będzie to ten wybór, który wpłynie na los naszej Ojczyzny w nadchodzących dekadach. Nie muszę dodawać, że miesiące dzielące nas od akcesji powinniśmy wykorzystać dla kontynuowania naszych reform, do jak najlepszego przygotowania się do nowych, unijnych warunków. Te zmiany dotykają w istocie każdą z dziedzin, także wymiar sprawiedliwości. Chciałbym apelować do Pań i Panów sędziów abyście na te konieczne zmiany, udoskonalenia, przyjęcie ważnych standardów europejskich byli gotowi żeby w polskich sędziach, w polskich prawnikach idea rozszerzenia Unii, idea polskiej akcesji do Unii znalazła jak największe wsparcie. Koniec roku skłania do podsumowań. Chcę podkreślić wysiłek, jaki parlament, rząd, liczne organizacje społeczne w tym roku włożyli w reformowanie polskiego wymiaru sprawiedliwości. Ta ciężka praca przynosi efekty. I choć zapewne nie zawsze jeszcze na miarę społecznych oczekiwań, to nawet najbardziej wytrwali krytycy muszą zauważać pozytywne zmiany. Sądy są coraz lepiej wyposażane. Postępuje informatyzacja rejestrów sądowych, przyczynia się do usprawnienia pracy administracyjnej. Poprawia się także jakość przepisów prawnych. Niedawno Sejm przyjął nowelizację procedury karnej. W jej przygotowaniu znaczący udział miał powołany przeze mnie zespół prawników pod przewodnictwem prof. Andrzeja Wąska, który opracował projekt zmian kodyfikacji karnych, wniesionych następnie do Sejmu jako inicjatywa prezydencka. Niejednokrotnie podkreślałem, że poczucie społecznej sprawiedliwości wymaga, by procesy karne nie zalegały latami w sądach, a kara, jeśli ma przynieść zamierzony skutek i dać zadośćuczynienie ofiarom, powinna być wymierzana szybko. Nowymi przepisami, obejmującymi prawie 250 zmian, zajmuje się teraz Senat. Mam nadzieję, że w połowie przyszłego roku wejdą one w życie i w znaczący sposób przyczynią się do odformalizowania postępowań karnych oraz skutecznie wpłyną na wyraźne przyspieszenie spraw. Dzięki nim sędziowie dostaną między innymi skuteczniejszą broń do walki z trapiącą nasze sądy biurokracją. W przyszłym roku nakłady na wymiar sprawiedliwości mają wzrosnąć o ponad 28 procent. To jest bardzo dobra wiadomość dla całego Waszego środowiska i mam nadzieję, że tendencja ta będzie utrzymana w latach następnych. Zdaję sobie sprawę, że przewidziana w projekcie budżetu na ten cel kwota ponad 3 miliardów złotych ciągle nie pozwoli zaspokoić wszystkich potrzeb, ale pozwoli na kontynuowanie, a może nawet przyspieszenie procesów modernizacyjnych w polskich sądach. Chcę panu ministrowi Kurczukowi za ten efekt już pogratulować i zapewnić, że w kolejnych latach trudnych rozmów z ministrem finansów będzie dysponował moim pełnym wsparciem. Drodzy Państwo, wiemy dobrze, że żadne reformy nie przyniosą zamierzonego efektu, jeżeli za tym nie będą stali profesjonalni, dobrze wykształceni prawnicy, o głębokiej wrażliwości społecznej i moralnej. Jestem przekonany, że dzisiejsze nominacje trafiły do rąk takich właśnie osób. Wierzę, że sprostacie oczekującym Was zadaniom, wielkiej odpowiedzialności, która jest związana z tymi dzisiaj wręczonymi nominacjami. Liczę na to, że Wasz wysiłek, codzienna, sumienna praca będą podnosić kulturę prawną Polski, poczucie sprawiedliwości, bezpieczeństwa, budowanie szacunku i prestiżu instytucji sądowniczych w naszym kraju. Gratuluję wszystkim tu nominowanym sędziom, gratuluję Waszym bliskim, którzy mają również swój wkład w ten niewątpliwy osobisty sukces Pań i Panów.Gratuluję Waszym mistrzom, nauczycielom. Chcę skorzystać z tej okazji, aby w końcu 2002 roku złożyć najlepsze życzenia, wszelkiej pomyślności wszystkim polskim sędziom, polskiemu wymiarowi sprawiedliwości, wszystkim, którzy starają się, aby wymiar sprawiedliwości w Polsce był jednym z najważniejszych, najsilniejszych, najstabilniejszych filarów demokratycznego państwa prawnego. Wierzę, że święta, które nas czekają będą spokojne, będą rodzinne, będziemy mieli chwile refleksji niezadługo po to, żeby od nowego roku z całą energią zabrać się do trudnej pracy, bo już dzisiaj na horyzoncie widać, iż rok 2003 może być jednym z najważniejszych w nie tylko w najnowszej historii Polski, ale w ogóle w historii Polski. Wesołych Świąt, wszystkiego dobrego dla Pań i Panów sędziów, dla Waszych bliskich, wszystkiego dobrego dla polskiego wymiaru sprawiedliwości, Panie ministrze, panowie prezesi, wsystkiego dobrego dla Polski w 2003 roku.