Z okazji przypadających 18 maja br. 82 urodzin Papieża Jana Pawła II Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski przesłał Jubilatowi depeszę urodzinową o treści: W imieniu narodu polskiego i własnym pragnę przekazać Waszej Świątobliwości najserdeczniejsze życzenia zdrowia i siły duchowej z okazji osiemdziesiątej drugiej rocznicy urodzin. Niech wizja pokoju i pojednania, którym Wasza Świątobliwość służy całym swoim życiem, będzie zawsze źródłem mocy i inspiracją dla dalszych przedsięwzięć. Z głębi serca życzymy Ojcu Świętemu wielu kolejnych lat niesienia światu orędzia pokoju i nadziei. Dobre myśli i modlitwy Polaków będą niezmiennie towarzyszyć Waszej Świątobliwości w pełnieniu apostolskiej misji przewodnictwa Kościołowi powszechnemu. Nauka Waszej Świątobliwości, rozmach i dalekosiężność podejmowanych inicjatyw, przykład wierności i poświęcenia stanowią impuls dla dialogu i porozumienia na całym świecie. W Polsce słuchamy słów Ojca Świętego ze szczególną uwagą, odnajdując fundamenty naszej tożsamości w uniwersalnym nauczaniu Ojca Świętego o sprawiedliwości, wolności i miłości. Refleksja nad tymi wartościami jest bezcenna w świecie pełnym okrucieństwa i niezawinionego cierpienia. Orędownictwo Waszej Świątobliwości na rzecz solidarności ze słabszymi, troska o rozwój jednostki oraz zdrowie rodziny i społeczeństwa są drogowskazem dla tysięcy Polek i Polaków. W obecnej dobie ludzkość bardzo potrzebuje pełnego mądrości i miłości przewodnictwa. Pontyfikat Waszej Świątobliwości, nazywany pontyfikatem przełomów, wyprzedzający epokę, w której żyjemy, daje nam wszystkim nadzieję i wiarę w dobrą przyszłość. Dzień Modlitwy o Pokój na świecie, który odbył się w Asyżu, był tego widomym znakiem. Zapewniam, że nie ustaniemy w wysiłkach - zarówno w kraju, jak i na forum międzynarodowym - by budowany był i umacniany świat solidarności i pokoju oparty na sprawiedliwości, a także by wychowywać ludzi we wzajemnym szacunku. W trosce o zapewnienie światu pokoju i bezpieczeństwa coraz wyraźniej rysuje się potrzeba zjednoczenia Europy w oparciu o poszanowanie tożsamości kulturowej i dziedzictwa duchowego każdego narodu. Polska pragnie wnieść swój wkład nie tylko w tworzenie wspólnej przestrzeni gospodarczej na naszym kontynencie, lecz także w umacnianie wartości demokracji i solidarności w zjednoczonej Europie. Jestem niezmiernie wdzięczny za wsparcie Waszej Świątobliwości, Stolicy Apostolskiej i Kościoła katolickiego w staraniach Rzeczypospolitej o integrację naszego kraju ze strukturami Unii Europejskiej. Pragnę raz jeszcze wyrazić swoją radość z przyjęcia przez Waszą Świątobliwość zaproszenia do odwiedzenia Ojczyzny. Oczekujemy przybycia Waszej Świątobliwości z wielką niecierpliwością. Każdy pobyt Ojca Świętego na polskiej ziemi jest świętem dla całego narodu. Chcielibyśmy, aby kolejne spotkanie z rodakami było dla Waszej Świątobliwości źródłem bogatych przeżyć osobistych, a także momentem wytchnienia i rodzinnej serdeczności. Dołożymy wszelkich starań, aby pobyt Ojca Świętego w Polsce przebiegł w atmosferze radości i święta.