03 maja 2003
Z okazji Święta Narodowego 3 Maja do Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Aleksandra Kwaśniewskiego depesze nadesłali m.in.:
- Sekretarz Generalny ONZ Kofi Annan.
W depeszy czytamy:
Z ogromną przyjemnością przekazuję Panu, Rządowi i Narodowi Polskiemu serdeczne życzenia z okazji Dnia Konstytucji.
Oto decydujący moment w życiu Narodów Zjednoczonych. Nie ma czasu do stracenia, jeśli mamy urzeczywistnić plan pokoju i rozwoju zawarty w Deklaracji Millenijnej. Od ubóstwa po zanieczyszczenia, od AIDS po zbrojne konfikty i terroryzm, wspólnota międzynarodowa musi zdwoić swoje wysiłki, jeśli mamy przekazać naszym dzieciom świat pełen wyborów, a nie ograniczeń.
Musimy robić więcej na rzecz tego, co nas łączy, tak abyśmy mogli wykorzystać wspólne okazje jednocześnie broniąc się przed podzielanymi zagrożeniami i siłami, które próbują podzielić ludzkość. Kontynuując tę szlachetną globalną misję, jest nam łatwiej wiedząc, że Narody Zjednoczone mogą liczyć na dalsze przywództwo, zaangażowanie i wsparcie ze strony Polski.
Proszę przyjąć, Wasza Ekscelencjo, wyrazy najwyższego uznania
- Prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki George W. Bush.
W depeszy czytamy:
W imieniu narodu amerykańskiego składam Panu oraz wszystkim Polakom serdeczne życzenia z okazji obchodów Święta Konstytucji 3-go Maja.
3 maja 1791 roku Polska jako pierwszy kraj w Europie przyjęła pisaną konstytucję opartą o zasady wolności, niepodległości i sprawiedliwości. Po 212 latach od tego wydarzenia prężna polska demokracja i silna gospodarka wolnorynkowa są świadectwem niesłabnącego oddania Polaków dla tych fundamentalnych wartości, które są równie drogie Amerykanom. Od czasów wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych Polacy i Amerykanie stawali w obronie tych wspólnych wartości. Pragnę wyrazić głęboką wdzięczność mojego kraju za to, że również obecnie Polska z odwagą pozostaje partnerem Ameryki w walce z tyranią i na rzecz umocnienia demokracji na całym świecie, na Bałkanach, w Afganistanie i w Iraku.
W tę historyczną rocznicę pozdrawiam Pana oraz naród polski życząc dalszych sukcesów w nadchodzącym roku.
- Królowa Elżbieta II.
W depeszy czytamy:
Z okazji Waszego Święta Narodowego, mam dużą przyjemność przesłać moje gratulacje Waszej Ekscelencji i Narodowi Polskiemu, wraz z najlepszymi życzeniami przyszłej pomyślności i szczęścia dla Was wszystkich.
- Prezydent Republiki Włoskiej Carlo Azeglio Ciampi.
W depeszy czytamy:
Z okazji święta narodowego , miło mi przekazać Panu, w imieniu Narodu Włoskiego oraz moim własnym, najlepsze życzenia pomyślnej przyszłości dla Narodu Polskiego.
Z zadowoleniem patrzę na zacieśnianie stosunków współpracy między naszymi dwoma krajami, pamiętając o Pana ubiegłorocznej wizycie państwowej i w oczekiwaniu na nasze spotkanie na Szczycie Szefów Państw Europy Środkowej w Salzburgu
Ufam w nowe możliwości pogłębienia stosunków dwustronnych w każdej dziedzinie, także w ramach, niedługo wspólnej przynależności do Unii Europejskiej.
W duchu tradycyjnej przyjaźni, która kształtuje stosunki między naszymi dwoma krajami, pragnę przekazać Panu najlepsze życzenia osobistej pomyślności.
- Prezydent Republiki Francuskiej Jacques Chirac
- Prezydent Ukrainy Leonid Kuczma
- Prezydent Republiki Litewskiej Rolandas Paksas
- Prezydent Republiki Bułgarii Georgi Parvanov
- Prezydent Rumunii Ion Iliescu
- Prezydent Republiki Islandii Olafur Ragnar Grimsson
- Prezydent Republiki Indonezji Megawati Soekarnoputri
- Prezydent Socjalistycznej Republiki Wietnamu Tran Duc Luong
- Prezydent Islamskiej Republiki Pakistanu Gen. Pervez Musharraf
- Prezydent Republiki Singapuru S.R. Nathan
- Prezydent Republiki Malediwów Maumoon Abdul Gayoom
- Prezydent Republiki Indii Abdul Kalam
- Prezydent Islamskiej Republiki Mauretanii Maaouya Ould Sid Ahmed Taya
- Prezydent Arabskiej Republiki Egiptu Mohamed Hosny Mubarak
- Dyrektor Generalny FAO Jacques Diouf,
- Gubernator Generalny Związku Australijskiego Peter Hollingworth,
- Prezydent Republiki Tunezyjskiej Zine El Abidine Ben Ali,
- Prezydent Republiki Azerbejdżańskiej Hejdar Alijew,
- Prezydent Republiki Jemenu Ali Abdullah Saleh Rais Algmhorieh Alymnia
- Prezydent Wschodniej Republiki Urugwaju Jorge Batlle Ibanez