25 sierpnia 2003 Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski rozpoczął dwudniową oficjalną wizytę w Bułgarii. Po ceremonii oficjalnego powitania Prezydenta RP przez Prezydenta Republiki Bułgarii G. Pyrwanowa oraz złożeniu wieńca pod Pomnikiem Nieznanego Żołnierza Prezydent A. Kwaśniewski spotkał się z Prezydentem Bułgarii w „cztery oczy’, po czym nastąpiły rozmowy plenarne delegacji polskiej i bułgarskiej pod przewodnictwem obu Prezydentów. Po zakończeniu rozmów podpisano w obecności Prezydentów Polski i Bułgarii „Umowę o wzajemnej współpracy między polską Biblioteką Narodową i Biblioteką Narodową im. Cyryla i Metodego”. Na konferencji prasowej Prezydent Aleksander Kwaśniewski powiedział m.in.: Wizyta oficjalna w Bułgarii jest dowodem, ze stosunki między naszymi krajami są bardzo aktywne, bardzo dobre. Jest ona również dowodem, że stosunki między mną a prezydentem Pyrwanowem są bardzo przyjacielskie. Bułgaria i Polska od wielu lat idą drogą transformacji ustrojowej i gospodarczej. Ten czas dla obu naszych narodów był trudny, ale zawsze mogliśmy na siebie liczyć, mogliśmy wymieniać się doświadczeniami i blisko ze sobą współpracować. Dzisiaj Polska jest członkiem NATO, ratyfikujemy dokumenty, które wprowadzają Bułgarię do Paktu, z czego się ogromnie cieszymy. Od 1 maja 2004 roku Polska będzie członkiem Unii Europejskiej i będzie wspierała dążenia bułgarskie, aby w 2007 roku znaleźć się w tej samej strukturze. Polska i Bułgaria działają na wielu płaszczyznach. Dzisiaj najbardziej spektakularną i ważną jest udział polskich i bułgarskich żołnierzy w polskiej strefie stabilizacyjnej w Iraku. Wyrażam szacunek dla Pana Prezydenta, dla władz Bułgarii, że wysłały blisko pół tysiąca żołnierzy do nadzorowanej przez Polskę strefy stabilizacyjnej. Prezydent Bułgarii podsumowując rozmowy podziękował Polsce za poparcie bułgarskich dążeń dla integracji ze strukturami transatlantyckimi i europejskimi. Podkreślił również znaczenie programów wojskowych między naszymi krajami podczas misji stabilizacyjnej w Iraku. Prezydent Pyrwanow zaznaczył, że Polska i Bułgaria powinny rozwijać wzajemne stosunki w zakresie współpracy turystycznej, inwestycyjnej, gospodarczej oraz oświatowo-kulturalnej. Następnie Prezydent A. Kwaśniewski spotkał się z premierem Bułgarii S. Saxe-Coburg Gotha. Po spotkaniu Prezydent RP powiedział m.in.: Mieliśmy bardzo interesującą rozmowę z Panem Premierem. Polska i Bułgaria za chwilę znajdą się w tych samych strukturach NATO i Unii Europejskiej. Chodzi o to, abyśmy rozwijali przy tej okazji naszą współpracę bezpośrednią, tym bardziej, że ona będzie wzbogacać te struktury. Cieszę się, że znaleźliśmy bardzo szybko nie tylko wspólny język, ale i wspólną emocję, entuzjazm w myśleniu o sprawach Europy i naszego regionu. Następnie Prezydent RP spotkał się z Wiceprzewodniczącym Zgromadzenia Narodowego J. Lufti. Wieczorem Prezydent A. Kwaśniewski weźmie udział w oficjalnym obiedzie wydanym przez prezydenta Pyrwanowa.