13 lutego 2003
13 lutego 2003 roku Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, Aleksander Kwaśniewski udał się z wizytą roboczą na Ukrainę, gdzie spotkał się z Prezydentem Ukrainy, Leonidem Kuczmą.
Podczas kilkugodzinnych rozmów w rezydencji "Syniohora" niedaleko Iwano - Frankowska prezydenci poruszyli temat wprowadzenia przez Polskę od 1 lipca 2003 roku wiz dla obywateli Ukrainy, omówili kwestię obchodów 60. rocznicy wydarzeń na Wołyniu oraz wymienili poglądy nt. konfliktu irackiego.
Prezydenci Aleksander Kwaśniewski i Leonid Kuczma uzgodnili zasady przekraczania granicy po 1 lipca 2003 r., kiedy Polska wprowadzi obowiązek wizowy.
Nawiązując do wydarzeń na Wołyniu w latach 1943 - 1944 prezydent L. Kuczma opowiedział się za wyjaśnieniem okoliczności zbrodni dokonanych na Polakach przez ukraińskich nacjonalistów na Wołyniu w 1943 roku.
Prezydenci Aleksander Kwaśniewski i Leonid Kuczma oświadczyli, że przyłączają się do wezwań społeczności międzynarodowej w sprawie konieczności rozbrojenia Iraku. Prezydent A. Kwaśniewski stwierdził, iż Polska i Ukraina zajmują w tej sprawie jednolite stanowisko.
Wspólne oświadczenie Prezydentów Polski i Ukrainy:
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski i Prezydent Ukrainy Leonid Kuczma spotkali się 13 lutego 2003 roku w Iwano – Frankowsku na Ukrainie i omówili problematykę dwustronnej współpracy oraz wymienili poglądy na najważniejsze zagadnienia polityki międzynarodowej.
Prezydenci wyrazili wolę dalszego rozwijania strategicznego partnerstwa polsko – ukraińskiego, stanowiącego istotny element ogólnoeuropejskiego bezpieczeństwa – budowy silnej, zjednoczonej, demokratycznej Europy.
Szefowie obu państw potwierdzili wolę kontynuowania walki z terroryzmem międzynarodowym oraz podejmowania wspólnych działań na rzecz umocnienia bezpieczeństwa europejskiego i światowego.
Prezydenci Polski i Ukrainy przyłączyli się do wezwań adresowanych do Iraku do natychmiastowego i bezwarunkowego wypełnienia stosownych rezolucji ONZ, a w szczególności Rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1441. Prezydenci zadeklarowali gotowość wniesienia praktycznego wkładu w wysiłki euroatlantyckich demokracji na rzecz skutecznego rozwiązania kryzysu i zapewnienia międzynarodowego bezpieczeństwa.
Ukraina wita z zadowoleniem sukcesy Polski na drodze do członkostwa w Unii Europejskiej. Pozytywnie ocenia przygotowany przez Polskę dokument „wschodniego wymiaru” polityki rozszerzonej Unii. Polska deklaruje zdecydowane poparcie dla europejskich aspiracji Ukrainy, uzyskania statusu państwa stowarzyszonego, a w perspektywie pełnoprawnego członkostwa w Unii Europejskiej. Obydwie strony potwierdzają wolę ścisłej współpracy w dziedzinie integracji europejskiej.
Polska z zadowoleniem wita rozwój współpracy Ukrainy z NATO m.in. poprzez realizację Planu Działań, zapoczątkowanego pracą Państwowej Rady ds. Integracji Europejskiej i Euroatlantyckiej oraz popiera dążenia Ukrainy do członkostwa w Sojuszu.
Ukraina popiera Inicjatywę Ryską Prezydenta RP, której celem jest wzajemna pomoc wszystkich państw Europy Środkowej, Wschodniej i Południowej na drodze do członkostwa w strukturach europejskich i euroatlantyckich, umacnianie regionalnej tożsamości i wypracowanie wspólnego stanowiska w kwestiach dotyczących tego regionu.
Omawiając stosunki dwustronne Prezydenci zwrócili szczególną uwagę na problematykę rozwoju stosunków gospodarczych. Uzgodniono podjęcie działań na rzecz zwiększenia obrotów towarowych między obu krajami, podkreślono wagę doskonalenia współpracy przygranicznej, w tym w ramach euroregionów. Rozwojowi współpracy ekonomicznej sprzyjać będzie szczyt gospodarczy Ukraina – Polska w Odessie, w czerwcu 2003 r.
W lipcu 2003 r. mija 60. rocznica tragicznych wydarzeń na Wołyniu, które wryły się w pamięć zbiorową obu narodów. Jest niezwykle istotne, by obchody tej rocznicy, stały się znaczącym krokiem na drodze do przezwyciężenia rozbieżności w pojmowaniu wspólnej historii przez Polaków i Ukraińców i do pełnego pojednania naszych narodów. Osiągnięto porozumienie w kwestii wspólnego przygotowania obchodów w celu właściwego, godnego uczczenia pamięci ofiar tych tragicznych wydarzeń.
Strona ukraińska potwierdziła gotowość podjęcia właściwych kroków dla przyspieszenia otwarcia polskiego cmentarza wojskowego na Łyczakowie we Lwowie.
Prezydenci Polski i Ukrainy, świadomi wagi bezpośrednich kontaktów społeczeństw obu krajów dla kształtowania stosunków polsko-ukraińskich, deklarują gotowość przyjęcia rozwiązań wizowych minimalizujących negatywne następstwa wprowadzenia przez Polskę wiz dla obywateli Ukrainy. Strona polska deklaruje, że wprowadzi wobec obywateli Ukrainy najbardziej liberalny system wizowy na jaki pozwalają wymogi UE i systemu Schengen, łącznie z wprowadzeniem wiz bezpłatnych. W tych warunkach Ukraina odstąpi od wprowadzenia obowiązku wizowego dla obywateli RP.
Prezydenci Polski i Ukrainy uzgodnili, że 2004 rok będzie ogłoszony Rokiem Polski w Ukrainie, a 2005 rok - Rokiem Ukrainy w Polsce.
Pojednanie polsko - ukraińskie jest jednym z ważniejszych, historycznych faktów kształtujących oblicze nowej Europy. Prezydenci Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski i Ukrainy Leonid Kuczma deklarują, że nie będą szczędzić wysiłków dla dalszego umacniania polsko - ukraińskiego partnerstwa.