18 kwietnia 2004 roku Prezydent RP Aleksander Kwaśniewski przesłał na ręce Ivana Gaszparovicza depeszę gratulacyjną z okazji wyboru na urząd Prezydenta Republiki Słowackiej. W depeszy czytamy: Z okazji wyboru na urząd Prezydenta Republiki Słowackiej składam Panu w imieniu narodu polskiego i własnym serdeczne gratulacje. Życzę Panu wiele sukcesów w dziele budowy silnej i demokratycznej Słowacji, kraju nam bliskiego z którym łączą Polskę wieloletnie więzi przyjaźni i współpracy. Nasze narody zbliża jeszcze bardziej i stawia przed nami nowe zadania i możliwości członkostwo w NATO i w Unii Europejskiej. Życzę Panu, aby lata sprawowania wysokiego urzędu były okresem wytężonej i owocnej pracy dla dobra zaprzyjaźnionej z Polską Republiki Słowackiej. Mam nadzieję, że po objęciu przez Pana funkcji Prezydenta Republiki Słowackiej będziemy mieli okazję do wspólnej rozmowy na powyższe tematy. Pragnę wyrazić przekonanie, że stosunki między naszymi krajami będą się nadal dynamicznie i wszechstronnie rozwijać dla dobra naszych narodów.