Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski wystosował depeszę gratulacyjną do Prezydenta Islamskiej Republiki Afganistanu Hamida Karzaja w związku z wyborem na urząd prezydenta. W depeszy czytamy: Z okazji wyboru na urząd Prezydenta Islamskiej Republiki Afganistanu, przekazuję Panu Prezydentowi serdeczne gratulacje w imieniu całego narodu polskiego, najwyższych władz Rzeczypospolitej Polskiej oraz własnym. Wyniki wyborów świadczą o zaufaniu, jakim darzy Pana Prezydenta afgańskie społeczeństwo. Jestem przekonany, że wybór Pana Prezydenta w tych historycznych wyborach przyczyni się do istotnego postępu na drodze do pojednania i zgody narodowej oraz umocnienia pozycji pańskiego kraju na arenie międzynarodowej. Jednocześnie pragnę zapewnić, że Polska jako państwo członkowskie Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego będzie nadal realizowała swoje zobowiązania względem misji stabilizacyjnej NATO w Afganistanie. Jestem przekonany, że najbliższe lata zaowocują dalszym pogłębieniem wszechstronnego rozwoju stosunków polsko – afgańskich. Ważny impuls nadała im ubiegłoroczna wizyta Pana Prezydenta w Polsce, którą zachowuję we wdzięcznej pamięci. W tej szczególnej chwili dziękuję Panu Prezydentowi za ciepłe i serdeczne słowa w stosunku do Polski a także za osobisty wkład Pana Prezydenta w kształtowanie współpracy polsko – afgańskiej. Korzystając z okazji, przekazuję na Pana ręce życzenia wielu sukcesów i wszelkiej pomyślności dla wszystkich obywateli Afganistanu. Pragnę zapewnić Pana Prezydenta o dużej sympatii i uznaniu, jakim cieszy się Pan w Polsce, a także naszym wsparciu dla misji utworzenia stabilnej i suwerennej państwowości afgańskiej.