22 lipca 2004 roku Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski przesłał depeszę gratulacyjną na ręce Przewodniczącego-Nominata Komisji Europejskiej José Manuela Durão Barroso. W depeszy czytamy m.in. Z satysfakcją przyjąłem dzisiejszą wiadomość o zatwierdzeniu przez Parlament Europejski Pana kandydatury na urząd Przewodniczącego Komisji Europejskiej. Z tej okazji pragnę złożyć Panu moje najserdeczniejsze gratulacje. Obejmie Pan przewodnictwo Komisji Europejskiej w szczególnym dla Unii Europejskiej momencie. Rozszerzona Unia staje przed szeregiem wyzwań, zarówno o charakterze wewnętrznym, jak i zewnętrznym. Wierzę, że zgodnie z logiką, która legła u podstaw procesu integracyjnego, będziemy w stanie skuteczniej stawić czoła tym wyzwaniom działając wspólnie. W pełni podzielam Pana przekonanie, że Unia Europejska bardziej niż kiedykolwiek potrzebuje silnej i niezależnej Komisji Europejskiej. Jak stwierdził Pan w swoim wczorajszym przemówieniu na forum Parlamentu Europejskiego, nie możemy mieć więcej Europy za mniej pieniędzy, zwłaszcza jeżeli chcemy prawdziwie i odpowiedzialnie realizować europejską zasadę solidarności. Jestem przekonany, że jako przewodniczący Komisji Europejskiej dołoży Pan wszelkich starań, aby zapewnić sprawne funkcjonowanie i rzeczywistą integrację rozszerzonej Unii Europejskiej. Wierzę, że w tym zadaniu szczególnie cenne będą Pana doświadczenia - polityka pochodzącego z kraju, który pomyślnie przebył drogę od dyktatury do demokracji i potrafił wykorzystać szanse, jakie niesie członkostwo w UE. Korzystając z okazji pragnę podziękować za ciepłe przyjęcie podczas mojej wizyty w Portugalii i zapewnić, że z satysfakcją wspominam znakomitą atmosferę, w której przebiegła. Raz jeszcze składam Panu Przewodniczącemu serdeczne gratulacje, życząc odwagi i determinacji w kompletowaniu składu nowej Komisji Europejskiej. Trzymaj się! Jestem z Tobą i do Twojej dyspozycji.