14 stycznia 2004 roku w Pałacu Prezydenckim Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski wręczył akty powołania nowo powołanym sędziom. W uroczystości udział wzięli m.in.: Minister Sprawiedliwości Grzegorz Kurczuk, Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego Lech Gardocki, Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego Roman Hauser, Przewodniczący Krajowej Rady Sądownictwa Andrzej Jagiełło, Szef Kancelarii Prezydenta RP Jolanta Szymanek-Deresz, Sekretarz Stanu w Kancelarii Prezydenta RP, Szef Gabinetu Prezydenta RP Marek Ungier, Podsekretarz Stanu w Kancelarii Prezydenta RP Edward Szymański Nominacje sędziowskie z rąk Prezydenta RP odebrali: Sędzia Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Janusz Trzciński Sędziowie Sądów Apelacyjnych: Bożena Teresa Błaszczyk - w Łodzi Mirosław Wiesław Cop - w Gdańsku Ewa Maria Giezek - w Gdańsku Michał Kłos - w Łodzi Roman Kowalkowski - w Gdańsku Lech Zbigniew Lewicki - w Lublinie Marek Machnij - w Gdańsku Jarosław Wojciech Matras - w Lublinie Bożena Iwona Oworuszko - w Lublinie Maria Padarewska-Hajn - w Łodzi Alicja Ewa Podczaska - w Rzeszowie Małgorzata Julia Rokicka-Radoniewicz - w Lublinie Jerzy Mariusz Sałata - w Gdańsku Aleksandra Barbara Urban - w Gdańsku Sędziowie Sądów Okręgowych: Grażyna Anna Artymiak - w Rzeszowie Sławomir Dariusz Boratyński - w Lublinie Miłosz Józef Borowski - w Bielsku-Białej Grażyna Lidia Borzestowska - w Elblągu Tomasz Chojnacki - w Poznaniu Juliusz Zbigniew Ciejek - w Olsztynie Dorota Małgorzata Curzydło - w Słupsku Walentyna Ewa Długaszewska - w Poznaniu Ewa Dobrzyńska-Murawka - w Olsztynie Beata Katarzyna Faralisz - w Olsztynie Aldona Maria Gąsecka-Duda - w Krakowie Piotr Sławomir Jakubiec - w Lublinie Grażyna Małgorzata Jakubowska - w Radomiu Grzegorz Piotr Kiepura - w Gliwicach Władysław Kizyk - w Elblągu Bogusław Marian Kleszcz - w Krakowie Andrzej Kot - w Jeleniej Górze Marek Kruszewski - w Łodzi Magdalena Kurczewska - w Lublinie Tadeusz Kuzebski - w Opolu Katarzyna Maria Łubkowska - w Gdańsku Elżbieta Danuta Majewska - w Poznaniu Urszula Malak - w Gdańsku Marek Jakub Marewicz - w Krakowie Justyna Jadwiga Mazur - w Radomiu Joanna Danuta Melnyczuk - w Krakowie Agata Dorota Menes - w Opolu Dorota Zofia Ociepa - w Katowicach Artur Adam Ozimek - w Lublinie Zenon Marian Pepliński - w Gdańsku Dariusz Andrzej Pietruszka - w Radomiu Tomasz Pintara - w Łodzi Iwona Podwójniak - w Łodzi Marek Stanisław Podwójniak - w Łodzi Bożena Kazimiera Przybysz - w Gliwicach Karol Wiktor Radaszkiewicz - w Olsztynie Gabriela Anna Report-Bobrzyńska - w Katowicach Piotr Jarosław Romański - w Lublinie Renata Maria Rzepecka-Gawrysiak - w Koszalinie Anna Słoboda - w Lublinie Małgorzata Bolesława Sobczak-Brocka - w Gdańsku Tadeusz Paweł Strzyż - w Rzeszowie Włodzimierz Robert Śpiewla - w Lublinie Agnieszka Monika Terlecka - w Radomiu Leszek Stanisław Wojgienica - w Olsztynie Katarzyna Iwona Wolna-Kubicka - w Poznaniu Katarzyna Anna Wysokińska-Walenciak - w Krakowie Maria Teresa Zawadzka - w Krakowie Sędzia Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie: ppłk Kazimierz Kasperek Zwracając się do zebranych Prezydent RP Aleksander Kwaśniewski powiedział m.in.: Witam i chcę pogratulować, iż w tym dniu spotykamy się ze znakomitym gronem nowo mianowanych sędziów. Otwieracie Państwo listę nominowanych w nowym - 2004 roku. Jestem przekonany, że Polsce potrzeba silnego wymiaru sprawiedliwości i dobrej pracy sędziów i prawdopodobnie czujemy to dużo bardziej dzisiaj, na początku nowego roku niż kiedykolwiek. Wierzę więc, że te nominacje, które zostały Wam wręczone, trafiają w godne dłonie i że będziecie czynić wszystko aby Wasza praca była jednocześnie misją i jak najlepiej służyła i wymiarowi sprawiedliwości i całej Rzeczypospolitej. Stawiając dziś kolejny krok w karierze zawodowej podejmujecie wielkie wyzwanie. Przyjmujecie na siebie nowe obowiązki w chwili bardzo ważnej. Oto za trzy i pół miesiąca - wraz z wejściem Polski do Unii Europejskiej - nasze sądy zaczną stosować również normy prawa wspólnotowego. Wierzę, że jesteście dobrze przygotowani do wypełniania swoich powinności, zgodnie z wymaganiami zawodu i społecznymi oczekiwaniami. Sądzenie zawsze było sztuką. Profesja, którą uprawiacie, przynosi satysfakcję, ale jednocześnie jest wyjątkowo odpowiedzialna. Wasze talenty, wiedza i bezstronność powinny służyć dobru publicznemu. Wasze zaangażowanie powinno sprzyjać wzbogacaniu kultury prawnej społeczeństwa. Bez sprawnych sądów i sprawiedliwych sędziów nie sposób wyobrazić sobie nowoczesnego państwa, w którym obywatele będą mieli poczucie bezpieczeństwa. W dyskusjach nad polskim wymiarem sprawiedliwości często padają pytania o to, w którym miejscu jesteśmy i jaki dystans dzieli nas od europejskich standardów. I gdyby spróbować odpowiedzieć to na pewno normy konstytucyjne i ustawy dotyczące ustroju sądownictwa sytuują nas wysoko. One są zgodne ze standardami i absolutnie wystarczające. Ale gdy bierzemy pod uwagę realizację prawa do sądu to wygląda ta sytuacja dużo gorzej. Korzystanie z drogi sądowej wciąż przypomina drogę przez mękę i jest dalekie od ludzkich oczekiwań. Tym, co budzi szczególny społeczny niepokój, jest zbyt wolne rozpoznawanie spraw. Zdecydowanie za długi dystans dzieli jeszcze w naszym kraju niesprawiedliwość od sprawiedliwości, przestępstwo od kary, niegodziwość od zadośćuczynienia. Jestem rad, że ta sytuacja zmienia się, choć powoli. To efekt podejmowanych przez Ministerstwo Sprawiedliwości działań legislacyjnych, organizacyjnych i finansowych. Jak wynika z najświeższych danych i analiz Ministerstwa Sprawiedliwości, sprawność sądów podnosi się. W wielu z nich wzrosła w ubiegłym roku liczba tzw. załatwień, osiągano też lepsze wskaźniki czasu trwania postępowań. Stąd płynie ważna uwaga - oto sądy pracują jednak coraz bardziej efektywnie. Ale to nie wystarczy, bowiem o prawdziwym postępie będzie można mówić wtedy, gdy radykalnie skrócą się kolejki po oczekiwaną sprawiedliwość. Gdy rezultat konsekwentnie wprowadzanych zmian stanie się odczuwalny dla obywateli. Chcąc to osiągnąć, trzeba przede wszystkim poprawić organizację pracy sądów. Bo to właśnie w niej, a nie w braku sędziowskich kadr, upatrywać trzeba jeden z ważniejszych problemów. Znaczącą szansę wyeliminowania bądź ograniczenia wielu dzisiejszych kłopotów powinno przynieść nowe prawo o ustroju sądów powszechnych. To ono zwiększa rolę ministra sprawiedliwości w obsadzaniu stanowisk prezesów sądów. Ci z nich, którzy wykazują menedżerskie talenty, z powodzeniem, jak dowodzi praktyka, dają sobie radę także z nawałem spraw. Jednym z wyjątkowo skutecznych sposobów wychodzenia z zapaści musi być wprowadzanie dwuzmianowego systemu orzekania. To powinno być powszechne. To nie może być wyjątkowe w naszym sądownictwie. Wierzę, że Panie, Panowie sędziowie pomożecie w prowadzeniu tej zasady. Chcę raz jeszcze Wam serdecznie pogratulować nominacji. Wiem, że poprzedzone były pracą, nauką i wysiłkami, które dzisiaj zostały uhonorowane w postaci tych dokumentów . Chcę Wam życzyć, aby to co czynicie w sądach dawało Wam osobiście jak najwięcej satysfakcji i wzmacniało polski wymiar sprawiedliwości. Bardzo chciałbym żeby te słowa przysięgi, które są tu przed Prezydentem zgodnie z Konstytucją wygłaszane, były normą, praktyką, codziennością polskich sądów, sędziów i polskiego wymiaru sprawiedliwości. Ciągle różnie z tym bywa i to martwi, ale wierzę, że im więcej będzie sędziów, którzy mają poczucie, jak powiedziałem, nie tylko pracy, ale i misji ważnego obowiązku społecznego, tym bardziej będziemy mogli uważać, że wymiar sprawiedliwości jest tą silną konstrukcją w z mozołem budowanym państwie prawnym, państwie demokratycznym jakim chce być Rzeczpospolita Polska. Raz jeszcze wszystkim Państwu gratuluję, a ponieważ są to pierwsze nominacje wręczane w roku 2004 to życzę wszystkiego dobrego Wam Panie, Panowie, ale przede wszystkim pozwólcie, że złożę najlepsze życzenia polskiemu wymiarowi sprawiedliwości, Panu ministrowi sprawiedliwości, Panu Pierwszemu Prezesowi Sądu Najwyższego i wszystkim, którzy tam pracują, Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu, który podejmuje wielkie wyzwania w roku bieżącym, Trybunałowi Konstytucyjnemu, Krajowej Radzie Sądownictwa. Wszystkim Państwu chcę życzyć żeby ten Nowy Rok był jak najbardziej udany. Panie, Panowie sędziowie wszystkiego najlepszego, pomyślności, niech te nominacje dobrze służą Polsce, niech dadzą Wam satysfakcję, niech będą dowodem, iż wymiar sprawiedliwości umacnia się i będzie pomagał nam w zapewnieniu całej Polsce pomyślności i bezpieczeństwa.