14 kwietnia 2004 roku w Pałacu Prezydenckim Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski wręczył nominacje sędziowskie nowo powołanym sędziom. W uroczystości udział wzięli m.in.: Minister Sprawiedliwości Grzegorz Kurczuk, Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego Roman Hauser, Wiceprezes Trybunału Konstytucyjnego Andrzej Mączyński, Prezes Sądu Najwyższego kierującego Izbą Wojskową Janusz Godyń, Przewodniczący Krajowej Rady Sądownictwa Krzysztof Strzelczyk, Przedstawiciel Prezydenta w Krajowej Radzie Sądownictwa Marek Celej, Szef Kancelarii Prezydenta RP Jolanta Szymanek-Deresz, Sekretarz Stanu w Kancelarii Prezydenta RP Dariusz Szymczycha, Podsekretarz Stanu w Kancelarii Prezydenta RP Edward Szymański. Nominacje otrzymali: Sędziowie Sądów Apelacyjnych: Anna Maria Grabczyńska-Mikocka - w Krakowie Ewa Maria Jankowska - w Warszawie Małgorzata Manowska - w Warszawie Leszek Krzysztof Pietraszko - w Lublinie Maria Rodatus - w Warszawie Paweł Bogusław Rygiel - w Krakowie Andrzej Stępka - w Krakowie Bogdan Jerzy Świerczakowski - w Warszawie Aleksandra Danuta Tobiasz-Skrzypek - w Warszawie Sędziowie Sądów Okręgowych: Mirosław Bagrowski - w Świdnicy Małgorzata Gracjana Banaś - w Słupsku Adam Henryk Bednarczyk - w Warszawie Mariusz Jerzy Broda - w Kielcach Edyta Joanna Buczkowska-Żuk - w Szczecinie Barbara Maria Budzianowska - w Warszawie Jacek Stefan Chmura - w Kaliszu Zbigniew Ciechanowicz - w Szczecinie Piotr Jan Cięciwa - w Łodzi Ewa Cylc - w Warszawie Maria Małgorzata Dudziuk - w Warszawie Agnieszka Maria Fronczak - w Warszawie Paweł Gnutek – w Nowym Sączu Iwona Alicja Godlewska - w Łodzi Bożena Górna - w Warszawie Agnieszka Gradowska - w Warszawie Jolanta Henczel - w Warszawie Mariusz Andrzej Jackowski - w Warszawie Grzegorz Kazimierz Jankowski - we Włocławku Grażyna Anna Jeziorowska - w Katowicach Beata Alicja Karczewska-Mazur - w Warszawie Robert Jacek Kirejew - w Katowicach Maria Konopko-Mars - w Warszawie Dorota Katarzyna Kozarzewska - w Warszawie Beata Kozłowska - w Warszawie Barbara Iwona Laskowska - w Warszawie Tomasz Marek Malinowski - w Warszawie Dorota Irena Markiewicz - w Warszawie Anna Marzysz-Hać - w Warszawie Marzena Miąskiewicz - w Warszawie Magdalena Ewa Mikłaszewicz - w Szczecinie Edyta Ewa Mroczek - w Warszawie Arkadiusz Mrowiec - w Zamościu Michał Jerzy Niedopytalski - w Katowicach Renata Jolanta Nowosadzka - w Gorzowie Wielkopolskim Jerzy Paszkowski - w Warszawie Małgorzata Perdion-Kalicka - w Warszawie Roman Płoński – w Łomży Krzysztof Płudowski - w Świdnicy Anna Małgorzata Ptaszek - w Warszawie Ewa Małgorzata Rusin - w Świdnicy Andrzej Sak - w Zamościu Piotr Adam Schab - w Warszawie Iwona Joanna Siuta - w Szczecinie Ewa Siwecka - w Warszawie Marek Tadeusz Skrobisz - w Kielcach Barbara Urszula Smulska - w Kielcach Małgorzata Sobieska - w Katowicach Renata Barbara Starczewska - w Kaliszu Marek Waldemar Surmacz - w Łodzi Renata Danuta Szatkowska - w Płocku Beata Maria Świderek - w Katowicach Beata Barbara Tymoszów - w Warszawie Anna Magdalena Tyrluk-Krajewska - w Warszawie Bolesław Mikołaj Wadowski - w Warszawie Beata Waś - w Warszawie Beata Renata Wawrów-Gąsiorowska - w Warszawie Piotr Bogdan Wierzchowski - w Warszawie Andrzej Witka-Jeżewski - we Włocławku Piotr Wojtysiak - w Warszawie Anna Grażyna Wujec - w Warszawie Halina Bogusława Zarzeczna - w Szczecinie Elżbieta Romualda Zywar - w Szczecinie Renata Irena Żywicka - w Elblągu Andrzej Żelazowski - w Krakowie Sędziowie Sądów Rejonowych: Paweł Sławomir Kaczor - w Gorzowie Wielkopolskim Wacław Jacek Mróz - dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi Wojciech Michał Zięba - w Kędzierzynie-Koźlu Zwracając się do zebranych Prezydent RP Aleksander Kwaśniewski powiedział m.in.: Witam wszystkich uczestników dzisiejszej uroczystości, szczególnie bohaterów – nowo mianowanych sędziów. Gratuluję otrzymanych nominacji. Zwracam się również do tu obecnych Waszych bliskich z gratulacjami, bowiem i oni maja powody do radości. Wspierając Was i tworząc dobrą atmosferę do pracy są współautorami Waszego sukcesu. Bez życzliwości i miłości rodzinnej byłoby na pewno trudniej dojść do dzisiejszego dnia. Nominacja sędziowska bez względu na to, czy stanowi kolejny krok w prawniczej karierze, jak w przypadku większości z Państwa, czy też jest początkiem zawodowej drogi sędziego jest rekomendacją, potwierdzeniem przygotowania do pełnienia odpowiedzialnej misji. A misja to jest nadzwyczaj ważna, bowiem bez sprawnych sądów, bez sądów rychliwych i sprawiedliwych, dobrego prawa i konsekwencji w jego egzekwowaniu, trudno mówić o państwie nowoczesnym, a jeszcze trudniej mówić o poczuciu bezpieczeństwa obywateli. Wyrażam przekonanie, że nominowani dziś sędziowie Sądów Apelacyjnych, Okręgowych i Rejonowych reprezentują najlepsze cechy przypisane do tego zawodu – wysokie kompetencje i walory etyczne. Nie wątpię, że swoją pracą będą Państwo przyczyniać się do umacniania praworządności i podnoszenia kultury prawnej społeczeństwa. Takich sędziów potrzebuje polski wymiar sprawiedliwości, który za kilkanaście dni będzie musiał sprostać unijnym standardom. Z zadowoleniem przyjmuję każdą informację o poprawie sytuacji w polskim sądownictwie i myślę, że są powody do umiarkowanego optymizmu. Mimo rosnącego napływu spraw – w ubiegłym roku było ich aż 9,5 miliona, sądom nie tylko udało się załatwić je wszystkie, ale dodatkowo zmniejszyć o 158 tysięcy istniejące zaległości. Widoczny jest postęp w zakresie rozpatrywania spraw karnych, rejestrowych oraz wieczystoksięgowych. Było to możliwe dzięki większym nakładom, wzmocnieniu kadrowemu, uproszczeniu procedur, a także co chcę mocno podkreślić - lepszemu zarządzaniu. Niewątpliwie przyczynił się do tego również wzmożony nadzór administracyjny ministra sprawiedliwości nad sądami. Chcę korzystając z obecności Pana Ministra Sprawiedliwości Grzegorza Kurczuka wyrazić jemu i współpracownikom za to swoje uznanie. Ale mimo tego musimy wiedzieć, że tych zaległości jest ciągle bardzo dużo i że nie da się ich odrobić z dnia na dzień. Musimy więc dalej starać się, aby ta sytuacja poprawiała się i wierzę, że kiedy tych zaległości nie będzie, kiedy będziemy sprawy rozpatrywać odpowiednio szybko również zmieni się społeczna ocena pracy sądów. Dzisiaj ciągle jest bardzo krytyczna, ale krytyczna jest także przecież i faktycznie ponieważ w Europie w przeliczeniu na 100 tysięcy mieszkańców, Polska jest pierwsza w ilości skarg kierowanych przez obywateli do Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu. Gdyby ten stan nie zmieniał się, gdyby Wasze wysiłki nie zostały podjęte to musimy się liczyć z tym, iż będziemy mieli lawinę wręcz przegranych procesów i głównie o naruszenie praw do rzetelnego procesu oraz koszty związane z zadośćuczynieniem. Wierzę, że dzięki także Państwu – nowo mianowanym sędziom – do tego nie dojdzie i że nasze sądownictwo będzie zmieniało swój wizerunek i będzie zasługiwało na lepszą ocenę jego działań. Wprowadzane do sądów nowe rozwiązania usprawniające organizację pracy, odciążające sędziów od czynności nie związanych bezpośrednio z orzecznictwem, idą we właściwym kierunku. Poprawie sytuacji powinny także sprzyjać rosnące nakłady finansowe. Ten rok, jest już kolejnym dobrym rokiem dla budżetu wymiaru sprawiedliwości. Cieszę się, że wysiłki ministra znalazły uznanie w rządzie i Parlamencie, a także moje wsparcie okazało się skuteczne, choć w poprzednich latach różnie z tym bywało. To jest kolejny, jak powiedziałem rok, w którym zwiększone są, i to istotnie, finanse wymiaru sprawiedliwości. Za 17 dni Polska będzie członkiem Unii Europejskiej. Do rodzimych praw i instytucji prawnych przybędą nam kolejne – wspólnotowe. Uzyskamy nowe uprawnienia, ale czekają nas również nowe obowiązki. Wiele sfer życia w Polsce zacznie być regulowanych przez unijne rozporządzenia, a oznacza to między innymi, że w pierwszym okresie sądy będą miały więcej pracy, ucząc się stosowania prawa w zgodzie z regulacjami i standardami europejskimi. Osobiście jestem spokojny i myślę, że dzień pierwszego maja nie powinien wywołać paniki w polskich sądach. Ufam, że jesteście Państwo dobrze przygotowani do oczekujących Was wyzwań i poradzimy sobie z tą nową, ale przecież jakże obiecującą i lepszą dla nas Wszystkich, dla całej Rzeczypospolitej sytuacją, kiedy wreszcie po wielu latach będziemy członkami wspólnej, europejskiej rodziny. Będziemy mogli dysponować tymi samymi możliwościami, standardami i tą szeroko otwartą drogą do cywilizacyjnego rozwoju. Gratuluję raz jeszcze tych nominacji. Cieszę się, że niektórym z Was – jak mówiono mi odbierając nominacje – wręczam je od początku Waszej kariery sędziowskiej. To świadczy z jednej strony o tym, że moja prezydentura ma już długa historię, a z drugiej strony, że Wy jesteście pracowici, przechodziliście kolejne stopnie sędziowskiego wtajemniczenia w odpowiednim tempie. Bardzo się z tego cieszę. Chcę życzyć Wam aby słowa przysięgi, które brzmiały w tym miejscu przed chwilą zostały spełnione w Waszej codziennej pracy, codziennej obecności w sądzie i w tym co będzie się tam działo. Życzę Wam więc pomyślności, satysfakcji z tego co będziecie czynić, wierzę, że będzie to przynosiło wiele pożytku dla wymiaru sprawiedliwości, dla Polski, która musi być demokratycznym państwem prawnym i wierzę, że dzięki również Waszej pracy takim państwem będzie. Raz jeszcze wszystkiego dobrego, raz jeszcze wszystkim zgromadzonym tu Paniom i Panom zdrowia i pomyślności i cieszcie się, że w rodzinach macie tak znakomitych sędziów Rzeczypospolitej. Wszystkiego dobrego.