3 maja 2004 roku Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski wręczył w Pałacu Prezydenckim ordery i odznaczenia z okazji Święta Narodowego 3 Maja. W uroczystości udział wzięli m.in. przedtawiciele parlamentu z Marszałkiem Senatu Longinem Pastusiakiem oraz rządu na czele z Prezesem Rady Ministrów Markiem Belką. Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski odznaczeni zostali: - za wybitne zasługi dla polskiej gospodarki – Stanisław Długosz - za wybitne zasługi w pracy artystycznej i dydaktycznej – Robert Igor Przegrodzki Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski odznaczeni zostali: - za wybitne zasługi dla kultury narodowej, za osiągnięcia w pracy artystycznej – Teresa Budzisz-Krzyżanowska - za wybitne zasługi w długoletniej służbie dyplomatycznej, za działalność na rzecz rozwoju sportu – Ryszard Fijałkowski - za wybitne zasługi dla rozwoju stomatologii, za osiągnięcia w pracy naukowej i dydaktycznej – Leszek Kryst - za wybitne osiągnięcia w pracy artystycznej, za zasługi dla rozwoju polskiej kultury muzycznej – Ewa Podleś - za wybitne zasługi dla rozwoju nauk pedagogicznych, za osiągnięcia w pracy dydaktycznej – Anna Sadkowska-Przecławska - za wybitne zasługi dla rozwoju stosunków polsko-niemieckich, za osiągnięcia w pracy naukowej - Anna Wolff-Powęska Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski odznaczeni zostali: - za wybitne zasługi w twórczości literackiej – Joanna Chmielewska - za wybitne zasługi w działalności w samorządzie radców prawnych – Elżbieta Kwiatkowska-Falęcka - za wybitne zasługi w służbie zdrowia, za osiągnięcia w działalności na rzecz dzieci niepełnosprawnych – Maria Należyty - za wybitne zasługi w twórczości filmowej, teatralnej i telewizyjnej – Antoni Janusz Rzeszewski - za wybitne zasługi w działalności na rzecz rozwoju wsi i rolnictwa – Władysław Serafin Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski odznaczeni zostali: - za wybitne zasługi dla rozwoju telekomunikacji i teleinformatyki – Janusz Filipiak - za wybitne zasługi dla rozwoju oświaty, za osiągnięcia w pracy dydaktycznej – Antoni Jeżowski - za wybitne zasługi dla gospodarki narodowej, za osiągnięcia w rozwijaniu przedsiębiorczości – Marek Kukuryka - za wybitne zasługi w pracy artystycznej – Halina Kunicka-Kydryńska - za wybitne zasługi w umacnianiu suwerenności i obronności kraju – pułkownik Andrzej Oleksa - za wybitne zasługi w działalności na rzecz bezpieczeństwa i porządku publicznego – młodszy inspektor Stanisław Olewiński - za wybitne zasługi dla rozwoju sadownictwa, za osiągnięcia w pracy społecznej – Romuald Ozimek - za wybitne osiągnięcia w pracy artystycznej i dydaktycznej – Ewa Pobłocka - za wybitne zasługi dla rozwoju nauk ekonomicznych, za osiągnięcia w działalności na rzecz integracji z Unią Europejską – Andrzej Stępniak Złotym Krzyżem Zasługi odznaczeni zostali: - za zasługi w działalności na rzecz rozwoju ekologicznego rolnictwa i turystyki – Maria Micielica - za zasługi w pracy pedagogicznej, za osiągnięcia w propagowaniu idei integracji z Unią Europejską – Magdalena Piotrowska - za zasługi dla nowoczesnego rolnictwa, za działalność społeczną – Wojciech Szejner Zwracając się do zebranych Prezydent RP Aleksander Kwaśniewski powiedział m.in: 213 lat temu, 3 maja 1791 roku Warszawa przedstawiała widok niezwykły. Od wczesnego ranka ciągnęły na Plac Zamkowy nieprzebrane tłumy mieszkańców stolicy, oczekując podjęcia najważniejszej uchwały. Wznoszono okrzyki: Vivat król! Vivat konstytucja! I w takiej oto, pełnej entuzjazmu atmosferze, wśród patriotycznego uniesienia, przyjęta została Ustawa Zasadnicza. Myśląc o tamtej historycznej chwili, świeżą pamięcią przywołuję uroczystość sprzed dwóch dni, gdy świętowaliśmy akt złączenia Polski z Unią Europejską. Kiedy o północy 1 maja flaga Unii wciągana była na maszt, mnie i chyba wszystkich uczestników tej uroczystości przepełniała duma, poczucie głębokiej satysfakcji z dobrze spełnionego obowiązku. Oto w dziejach Rzeczypospolitej dokonała się historyczna zmiana. Nasza Ojczyzna dołączyła do europejskiej rodziny wolnych i demokratycznych państw wspierających się nawzajem w ekonomicznym rozwoju. Staliśmy się częścią wspólnoty, której fundamentalną troską jest pomyślna przyszłość wszystkich obywateli. Kiedy więc dzisiaj spotykam się z Państwem z okazji Narodowego Święta mam głębokie przeświadczenie, że patriotyczne dzieło wydźwignięcia Rzeczypospolitej, zapoczątkowane przez światłe umysły ponad dwieście lat temu, znajduje obecnie swoją godną kontynuację. Wówczas, bowiem myślenie o państwie silnym, rządnym i suwerennym pozostało nieosiągalnym marzeniem. My, współcześni mamy to szczęście, że cel - jakim jest silna Polska w silnej Europie - jest w zasięgu naszych możliwości. Z wielką radością witam w Pałacu Prezydenckim, w rocznicę „majowej jutrzenki", tak znamienite grono gości. To dla mnie zaszczyt i przyjemność wręczać zasłużonym obywatelom Rzeczypospolitej odznaczenia za wybitne zasługi w służbie publicznej dla Ojczyzny. To dzięki takim ludziom, jak Wy – Panie i Panowie - pracującym z pełnym oddaniem i żyjącym według wysokich zasad moralnych - rozkwit i sukces Polski może stać się faktem. Cieszy mnie niezwykle, że są tu dzisiaj z nami przedstawiciele niemal wszystkich dziedzin życia kraju. Są reprezentanci polskiej kultury, gospodarki, sądownictwa, wojska, medycyny, nauki i techniki. Jestem pełen uznania dla Państwa dokonań. Potrafiliście dobrze służyć Ojczyźnie, odnosząc jednocześnie sukcesy osobiste, i czerpiąc zasłużoną satysfakcję z własnej pracy. Jak najserdeczniej gratuluję wszystkim otrzymanych odznaczeń. Miałem wielki honor wyróżnić dziś wybitnych polskich aktorów: panią Teresę Budzisz-Krzyżanowską i pana Igora Przegrodzkiego. Tymi odznaczeniami Rzeczpospolita dziękuje Państwu i wszystkim naszym wspaniałym artystom za niezwykłe role i fascynujące interpretacje, za wzruszenia publiczności, a także za ich ogromnie cenną pracę pedagogiczną. Kolejne roczniki młodych aktorów mają w Was, Drodzy Państwo, przyjaciół, opiekunów i godnych naśladowania mistrzów. Słowa szacunku pragnę przekazać wszystkim obecnym tu dzisiaj ludziom muzyki, filmu, literatury. Bez Was, Szanowni Państwo, nasze życie byłoby o wiele uboższe. Wasze dzieła i Wasza sztuka czynią nas lepszymi, wrażliwszymi i za to serdecznie Wam dziękuję. Od lat wyrażam przeświadczenie, że nasz kraj ma ogromne szczęście, mając tak wielu utalentowanych twórców i artystów. Niejednokrotnie, zwłaszcza podczas moich wizyt zagranicznych przekonuję się, że jesteście doskonałymi ambasadorami naszego kraju. Także za to rozsławianie imienia Polski chcę Państwu, i Waszym znakomitym kolegom, w tym świątecznym dniu serdecznie podziękować. Chcę podkreślić dorobek Pana doktora Stanisława Długosza, którego droga zawodowa i osiągnięcia na wielu odpowiedzialnych stanowiskach gospodarczych budzą podziw i szacunek. Panu Stanisławowi Długoszowi i wszystkim uhonorowanym dzisiaj ludziom świata biznesu chciałbym życzyć wielu dalszych sukcesów w podejmowanych przedsięwzięciach, które tak skutecznie wspierają szybki rozwój polskiej gospodarki. Wśród wybitnych osobistości uhonorowanych dzisiaj są również dyplomaci, profesorowie i wychowawcy, naukowcy z wielu dziedzin: historycy, przedstawiciele nauk społecznych, medycznych, prawnych i technicznych. Pozwólcie, że podkreślę zasługi jednej osoby i ją wyróżniam, ale proszę te słowa traktować jako podziękowanie dla wszystkich ludzi polskiej nauki. Mówię o Pani prof. Annie Wolff-Powęskiej - dyrektorze Instytutu Zachodniego w Poznaniu. Kilka dni temu miałem przyjemność odwiedzić ten instytut z okazji 60. rocznicy istnienia i podkreślić jak wielkie ma zasługi w ważnym i trudnym dziele polsko-niemieckiego pojednania, a także w budowaniu naszej drogi do struktur europejskich. Chcę również wyróżnić niezwykłą osobę, która z ogromnym zaangażowaniem zajmuje się dziećmi niepełnosprawnymi - pioniera metod hipoterapii w Polsce, panią doktor Marię Należyty. Ale Drodzy Państwo - wszyscy cieszycie się wielkim autorytetem. Dziś wielu ludzi, Waszych współpracowników, uczniów-studentów, pacjentów, tych, którzy korzystali z Waszej pomocy, albo cieszyli się z Waszych dzieł, wszyscy razem pragniemy wyrazić nasze słowa wdzięczności za pracę, oddanie, poświęcony przez Was czas i serce. W dniu święta Konstytucji chcę również zwrócić się do przedstawicieli wojska i policji. Jesteście ludźmi pasji i doskonałymi zawodowcami. Chciałbym, aby Wasz profesjonalizm i godny sposób postępowania był wzorem działania dla wszystkich służb mundurowych. Na końcu, ale nie dlatego, żę to nieważne, a wręcz przeciwnie, chcę podkreślić jak bardzo miło mi wręczyć odznaczenia dla przedstawicieli polskiej wsi i rolnictwa. To budujące, że mamy wielką liczbę naprawdę dobrych, aktywnych rolników że ich gospodarstwa są nowoczesne i przynoszą godziwy dochód i że dawno osiągnęły już poziom producentów unijnych i że z tego Waszego środowiska – wybitnych polskich rolników – płynie głos do Waszych koleżanek, kolegów i mieszkańców wsi: nie lękajmy się Unia stwarza dla nas wszystkich szansę. Gratulując raz jeszcze odznaczeń, życzę Państwu i nam wszystkim, abyśmy umieli obecny czas – czas, jestem pewny tego, dobry dla Polski - jak najlepiej wykorzystać. Abyśmy po latach mogli powiedzieć, że dzięki naszej pracy Polska wypiękniała, stała się nowocześniejsza, zyskała wysoką pozycję w Europie i w świecie. Tego Paniom, Panom, tym obecnym i odznaczonym i tym wszystkim, którzy na takie słowa w Polsce zasługują i tym dla, których te słowa niech będą zachętą chcę pogratulować, podziękować i prosić o to jeszcze. A niech te słowa dobre dla Polski bardzo osobiście przyjmie na swoje ręce Pan Premier Marek Belka wraz z nowym, wczorajszym rządem, aby tak prowadził sprawy polskie abyśmy mogli być dumni z silnej Polski w silnej Europie. Zwracając się w imieniu odznaczonych prof. Anny Wolff– Powęska powiedziała m. in.: Historyczna okoliczność dla której zostaliśmy zaproszeni, a mianowicie rocznica Konstytucji Majowej, moment dziejowy, w którym się spotykamy, początek naszego członkostwa w Unii Europejskiej i wreszcie sam fakt naszego wyróżnienia, a więc wskazania, że to nie tylko rządy i nie tylko partie polityczne, ale zwykli obywatele muszą wypełnić treścią instytucję europejską - wszystko to stwarza niezwykłe ramy dzisiejszej uroczystości. Dzieło Konstytucji 3 Maja wyrażało odwagę myślenia w czasach narodowej klęski. Było próbą wyniesienia poddanych do rangi obywateli. Duch Konstytucji jest integralnym elementem ducha europejskiego, Polska bowiem wybierając Europę, przedłożyła nadzieje nad lęki, społeczeństwo otwarte nad targowicę myśli i solidarność nad egoizm. To wyróżnienie, które nas dzisiaj spotyka jest przede wszystkim dla nas ogromnym zobowiązaniem. Ksiądz Józef Tischner do najbardziej polskich słów zaliczył: wolność, niepodległość, dodając solidarność. Ja bym powiedziała, że na tę listę warto dzisiaj wpisać współodpowiedzialność, bo to ona wyznacza miarę naszego człowieczeństwa, ona jest elementem wspólnoty i ludzkiego i europejskiego losu, a wreszcie jest po prostu nakazem rozumu i nakazem moralności, bo czyż nie stać nas wszystkich na to, aby być bliżej nie tylko drugiego człowieka, sąsiada, ale po prostu ludzi innych narodowości i ludzi innych wyznań. Chcę bowiem wierzyć, że wszyscy jak tutaj jesteśmy mamy serca za duże na jedną ojczyznę. Dlatego warto podjąć się zadania niezwykle ambitnego, a mianowicie przezwyciężenia nacjonalizacji umysłu. Jest to zadanie o wiele trudniejsze aniżeli uporanie się z nacjonalizacją rolnictwa i przemysłu. Lord Byron powiedział, że daty to są stacje gdzie czas zmienia konie. Ja bym życzyła nam wszystkim aby na ten najważniejszy odcinek naszej drogi dziejowej, odcinek europejski, którą wyznaczyła data 1 maja 2004 - abyśmy wyposażyli nasz kraj we wszystko co najlepsze w polityce, w gospodarce, w kulturze i w nauce. Aby to był zaprzęg najbardziej rasowych rumaków. Proszę Państwa, Konstytucja 3 maja przetrwała tylko rok i dwa miesiące, życzmy więc sobie wszyscy, aby bezpieczna Europa z bezpieczną i zakorzenioną, zakotwiczoną w niej Polską była stanem najbardziej trwałym w dziejach naszej ludzkości.