31 lipca 2004
Prezydent Republiki Włoskiej Carlo Azeglio Ciampi, z okazji 60. rocznicy Powstania Warszawskiego, przesłał na ręce Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Aleksandra Kwaśniewskiego posłanie.
W posłaniu czytamy:
Człowiek mojego pokolenia nie może nie odczuwać głębokiego wzruszenia w dniu sześćdziesiątej rocznicy Powstania Warszawskiego.
Pamiętam, że echo tego oporu i tej rozpaczliwej odwagi dochodziło wyciszone do Włoch tamtego czasu., Włoch które, również dzięki pomocy tysięcy żołnierzy polskich, sposobiły się do odzyskania własnej niepodległości. Dopiero później dowiedzieliśmy się, w całym jego tragicznym wymiarze, o męczeństwie narodu i miasta.
Sześćdziesiąt lat po powstaniu, karty zapisane przez mężczyzn i kobiety Warszawy, przez powstańców „Generała Bora”, pozostają dla przyszłych pokoleń symbolem upartej woli potwierdzenia, nawet wobec ucisku i barbarzyństwa, prawa każdej istoty ludzkiej do bycia wolną.
Kierując do Pana te słowa solidarności i podziwu cieszę się, że Polska wolna i demokratyczna, córa tych strasznych wydarzeń, odzyskała przynależne jej miejsce w europejskim panteonie. Będzie mogła współuczestniczyć w umacnianiu Unii Europejskiej i jej instytucji dając wkład konkretny i zainspirowany tymi wartościami, których zdecydowała się bronić w heroicznej i samotnej walce ta mizerna mniejszość.
Kierowany tymi uczuciami pragnę przesłać Panu wyrazy duchowego współuczestnictwa z okazji obchodów rocznicowych Powstania Warszawskiego.