12 lutego 2004 roku Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski spotkał się z Prezydentem Ukrainy Leonidem Kuczmą. Po godzinnej rozmowie „ w cztery oczy” i rozmowach plenarnych odbyła się konferencja prasowa Prezydenta RP Aleksandra Kwaśniewskiego i Prezydenta Ukrainy Leonida Kuczmy. Oświadczenie Prezydenta RP: Szanowny Panie Prezydencie! Szanowni członkowie delegacji ukraińskiej, Panowie ambasadorowie Szanowni Państwo dziennikarze. To są tradycyjne, ustanowione od początku moich kontaktów z Panem Prezydentem Kuczmą coroczne konsultacje polityczne, które służą dokonaniu oceny sytuacji w naszych krajach, sytuacji międzynarodowej oraz wyznaczeniu programu na kolejny rok współpracy polsko – ukraińskiej. Tak się składa, że na początku swojej prezydentury, w styczniu 1996 roku spotkałem się z Panem Prezydentem Kuczmą w Paryżu i wtedy nie tylko nawiązaliśmy bliskie kontakty, ale także postanowiliśmy, że postaramy się, aby stosunki polsko – ukraińskie wznieść na tak wysoki, jak to tylko możliwe, poziom. Dzisiaj uznaliśmy razem, że mamy czym się pochwalić i mamy osobistą satysfakcję z tego, co się wydarzyło w relacjach polsko – ukraińskich. Dokonaliśmy wielkiego postępu w relacjach politycznych, potrafiliśmy pokonać trudne próby jaką chociażby była 60 rocznica wydarzeń wołyńskich, bardzo rozwinęliśmy stosunki gospodarcze, wzrosła wymiana handlowa, mamy liczne projekty inwestycyjne chociażby jak ropociąg Odessa – Brody, jesteśmy wspólnie w Iraku wypełniając trudną misję stabilizacyjną, a ten rok będzie Rokiem Polskim na Ukrainie, co ma szczególne znaczenie wobec faktu, iż Polska zaprezentuje się na Ukrainie jako nowy członek Unii Europejskiej. Chcę podkreślić wielkie znaczenie tych relacji dla Polski, dla Ukrainy, ale także dla Europy. I chcę skorzystać z okazji, żeby wyrazić moje podziękowania dla Pana Prezydenta Kuczmy za jego zaangażowanie. Drodzy Państwo, mówiliśmy również o sytuacji wewnętrznej w Polsce i na Ukrainie. Jak wiadomo, ten rok będzie na Ukrainie ważny, bo odbędą się pod koniec października powszechne wybory prezydenckie. Prezydent Kuczma poinformował mnie o planowanych reformach konstytucyjnych, które zbliżają, można powiedzieć w jakimś sensie, system ukraiński do systemu polskiego, również tam będziemy mieć do czynienia bardziej z republiką prezydencko - parlamentarną a mniej z systemem prezydenckim jak do tej pory, ale o tym zapewne powie Pan Prezydent Kuczma. Chcę powiedzieć, iż uzyskałem pełne zapewnienia, iż zarówno wybory i kampania wyborcza będą toczyły się zgodnie z wszelkimi standardami państwa demokratycznego i dotychczasowe doświadczenia ukraińskie pokazują, iż nie jest to przecież deklaracja nie do spełnienia, ponieważ Ukraina na całym tle państw, które uzyskały niepodległość w ostatnich latach niewątpliwie ma czym się pochwalić jeśli chodzi o instytucje demokratyczne i standardy demokratyczne. Chcę również poinformować, że chcemy kontynuować naszą dobrą współpracę w ramach Dywizji Wielonarodowej w Iraku. I umówiliśmy się na współdziałanie, jeśli chodzi o udział Polski i Ukrainy w projekcie rekonstrukcji Iraku, a także podjęliśmy decyzje dotyczące różnych projektów gospodarczych, które wierzymy, że będą w najbliższych tygodniach omówione zarówno w ramach komisji mieszanej polsko – ukraińskiej na szczeblu rządowym, jak i wspólnej komisji prezydenckiej polsko – ukraińskiej. Te projekty, to jest sprawa jak powiedziałem ropociągu Odessa – Brody, to jest sprawa systemu energetycznego i to jest sprawa również systemu celnego oraz uporządkowania systemu celnego w związku z wejściem Polski do Unii Europejskiej. Kończąc, chcę powiedzieć, że Pan Prezydent Kuczma przyjął zaproszenie na Forum Europejskie Gospodarcze, które odbędzie się pod koniec kwietnia w Warszawie. Jednocześnie potwierdzamy, że odbędzie się VII Forum Gospodarcze Polska – Ukraina na Ukrainie, termin zostanie wyznaczony później. Mówiliśmy o Roku Polskim na Ukrainie, który zapowiada się bardzo bogato, ale o tym być może poinformujemy już nieco później, kiedy cały plan tego roku kulturalnego, roku prezentacji Polski na Ukrainie będzie gotowy. Tyle z mojej strony, raz jeszcze witam Pana Prezydenta, witam wszystkie osoby, które mu towarzyszą i cieszę się, że mogliśmy przeprowadzić bardzo otwarte, bardzo szczere, jak zawsze, i obiecujące na przyszłość rozmowy. Oświadczenie Prezydenta Ukrainy : Wielce Szanowny Panie Prezydencie, Szanowni Państwo. Bardzo mi jest przyjemnie jeszcze raz odczuć atmosferę specjalną starożytnej Warszawy, spotkać się ze swoim przyjacielem Aleksandrem Kwaśniewskim i mieć możliwość omówić problemy interesujące obie strony. Naprawdę nasze rozmowy były bardzo otwarte, szczere, konstruktywne i każdy z nas dostał te odpowiedzi, które chciał usłyszeć. Dla mnie jest o wiele lżej występować przed wami, dlatego że o wszystkim powiedział Pan Kwaśniewski. Całkowicie go popieram, chciałbym tylko podkreślić, że my z wielką niecierpliwością będziemy czekali na Pana Prezydenta na Ukrainie w końcu marca po to, żeby razem otworzyć Rok Polski na Ukrainie. Też mi jest przyjemnie, że Rok Polski na Ukrainie odbywa się w czasie, kiedy Polska nabywa członkostwo w Unii Europejskiej, co jest czymś dobrym dla rozwoju stosunków dwustronnych. We wszystkim popieram rozszerzenie naszej współpracy, przede wszystkim stosunków gospodarczych i żeby w końcu zaczął działać rurociąg Odessa – Brody. Żeby od Brodów zaczęto kontynuację rozbudowy tego rurociągu. Otrzymaliśmy nowy impuls do owocnej współpracy i impulsy na przyszłość naszej współpracy w Iraku, dlatego że nasz wspólny batalion był razem w Kosowie, w Jugosławii, a dzisiaj pełni wspólną służbę w Iraku. Przed nami są wielkie perspektywy.