Menu rozwijane

08 czerwca 2004
8 czerwca 2004 roku na zaproszenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Aleksandra Kwaśniewskiego z trzydniową oficjalną wizytą do Polski przybył Przewodniczący Chińskiej Republiki Ludowej Hu Jintao z Małżonką. Po ceremonii oficjalnego powitania na dziedzińcu Pałacu Prezydenckiego odbyło się spotkanie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z Przewodniczącym Chińskiej Republiki Ludowej w wąskim gronie, a następnie Prezydent RP i Przewodniczący ChRL objęli przewodnictwo rozmów plenarnych z udziałem delegacji Polski i Chin. Po zakończeniu rozmów plenarnych nastąpiła ceremonia podpisania dokumentów. Podpisane zostały: „Wspólne Oświadczenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej i Przewodniczącego Chińskiej Republiki Ludowej”; „Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy gospodarczej”; „Porozumienie między Ministrem Edukacji Narodowej i Sportu Rzeczypospolitej Polskiej a Ministrem Edukacji Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy w dziedzinie edukacji na lata 2004-2006”; „Protokół o współpracy kulturalnej między Ministerstwem Kultury Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Kultury Chińskiej Republiki Ludowej na lata 2004-2006”; „Umowa – list intencyjny w sprawie partnerstwa strategicznego w zakresie rozpoznania i eksploatacji złóż rudy i kobaltu w Kongo i Zambii, pomiędzy KGHM Polska Miedź S.A. a China Development Bank i China Non – Ferrous Metal”; „Kontrakt ramowy na dostawy miedzi z Polski do Chin w latach 2005-2010 pomiędzy KGHM Polska Miedź S.A. i China Minmetals Nonferrous Metals Co. Ltd.”. Następnie Prezydent RP i Przewodniczący ChRL spotkali się z dziennikarzami i wydali oświadczenia. Zwracając się do zebranych Prezydent RP Aleksander Kwaśniewski powiedział m.in.: Chcę wyrazić wielką radość i zadowolenie, że możemy gościć w Polsce przybyłego do nas z wizytą oficjalną Pana Hu Jintao, Przewodniczącego Chińskiej Republiki Ludowej. Serdecznie witamy w Warszawie, Panie Przewodniczący. To dla Polski wielka satysfakcja gościć lidera kraju, który zajmuje tak znaczącą pozycję w globalnej polityce i gospodarce. Chiny to jedno ze światowych mocarstw, stały członek Rady Bezpieczeństwa Narodów Zjednoczonych. Trudno bez słów podziwu mówić o chińskich osiągnięciach gospodarczych, o ogromnej skali przemian, jakie dokonują się w tym kraju, o niebywałym rozmachu procesów modernizacji i rozwoju. Chiny są tradycyjnym partnerem Polski – w tym roku obchodzić będziemy 55 rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych między naszymi krajami. Wizyta Pana Przewodniczącego w Polsce odbywa się w siedem lat po mojej wizycie w Chinach w listopadzie 1997 r. Jestem rad, że Pan Przewodniczący jest jednym z pierwszych szefów państw, który odwiedza Polskę tuż po naszym wejściu do UE. Rozwój naszych kontaktów z zadowoleniem przejmuję jako zapoczątkowanie regularnego polsko-chińskiego dialogu politycznego na najwyższym szczeblu. Tę ważną wizytę, nasze owocne rozmowy, znakomicie rozwijające się perspektywy współpracy polsko-chińskiej odbieram jako świadectwo tego, że Chiny upatrują w Polsce swego szczególnego partnera w naszym centralnym i wschodnim regionie Europy. Cieszę się, że delegacja jest złożona z tak wybitnych postaci i cieszę się, że rozmowy, które przeprowadziliśmy były naprawdę bardzo konkretne i wierzę, że będą bardzo owocne. Chcę podkreślić wagę podpisanych dokumentów, a szczególnie wspólnego oświadczenia, umowy o współpracy gospodarczej, współpracy w dziedzinie edukacji i współpracy kulturalnej. Są to porozumienia przynoszące dużo treści i budujące dobre perspektywy dla naszej współpracy. Będziemy utrzymywać dialog między najważniejszymi instytucjami politycznymi w naszych krajach. Otrzymałem zaproszenie od Pana Przewodniczącego do odwiedzenia Chin, podobne zaproszenia otrzymali: premier, przewodniczący obu izb, a także ministrowie. Sadzę, że do tych spotkań będzie dochodzić z dużą częstotliwością. Ze spraw gospodarczych chcę przyjąć z satysfakcją deklarację Pana Przewodniczącego o działaniach strony chińskiej na rzecz zrównoważenia bilansu handlowego w stosunkach między naszymi krajami, a również zainteresowaniu strony chińskiej polskimi inwestycjami oraz inwestycjami w krajach trzecich, co znalazło również odzwierciedlenie w podpisanym porozumieniu w sprawach miedzi. Inwestorzy zostali zaproszeni przez Pana Przewodniczącego na coroczne spotkanie i prezentację możliwości gospodarczych naszych krajów, a także do inwestowania w ramach przygotowań Chin zarówno do igrzysk olimpijskich 2008, jak i Ekspo 2010. Mówiliśmy o współpracy kulturalnej oraz o współpracy w dziedzinie edukacji. Jesteśmy zainteresowani rozwojem tej bardzo dobrze wyglądającej dziś współpracy i chcielibyśmy żeby otworzyła się ona jeszcze szerzej dla młodzieży i studentów jeżeli chodzi o możliwość studiowania w naszych krajach. Mówiliśmy o sprawach politycznych i w tych kwestiach została odnotowana zbieżność poglądów. Polska niezmiennie stoi na stanowisku, że istnieje jedno państwo chińskie i popiera proces pokojowego jednoczenia Chin. Podkreślaliśmy konieczność współpracy polsko-chińskiej w ważnych kwestiach międzynarodowych, a do nich zaliczamy: reformę Narodów Zjednoczonych, walkę z terroryzmem, sytuację na Półwyspie Koreańskim i sytuację w Iraku. Jako nowy członek UE jesteśmy zainteresowani rozwojem strategicznego partnerstwa między UE i Chinami i zamierzamy bardzo aktywnie włączyć się do budowania i rozwijania tego partnerstwa. Wysoko oceniając rozwój relacji europejsko-chińskich i polsko-chińskich dostrzegamy również istniejące różnice poglądów dotyczące podejścia do niektórych spraw politycznych, gospodarczych, społecznych, do systemu wartości i kwestii praw człowieka. Wszakże uważamy wspólnie, że różnice te nie powinny wpływać na rozwój stosunków dwustronnych i wyrażamy wolę prowadzenia konstruktywnego dialogu w tych sprawach. Jeszcze raz chciałem wyrazić radość z wizyty Pana Przewodniczącego, wizyty historycznej bowiem takiej nie było do tej pory w naszych stosunkach od pół wieku. Witam raz jeszcze naszych chińskich gości i jestem przekonany, że ta wizyta przyniesie dobre owoce i przyczyni się nie tylko do rozwoju stosunków między naszymi krajami, ale będzie dobrze służyła światowemu bezpieczeństwu, pokojowi i dobrej współpracy między UE i Chińską Republiką Ludową Zwracając się do zebranych Przewodniczący ChRL Hu Jintao powiedział m.in.: W tym roku przypada 55 rocznica nawiązania stosunków dyplomatycznych między Chinami a Polską. Bardzo się cieszę, że na zaproszenie Prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego przyjechałem do Polski z wizytą państwową. Polska jest krajem o bogatych zasobach naturalnych i ludzkich, Polska posiada nie tylko przepiękne krajobrazy, ale i wydała bardzo dużo wybitnych ludzi np. naukowców i artystów, takich jak: Mikołaj Kopernik, Fryderyk Chopin, Maria Skłodowska-Curie. Polska wniosła swój bardzo duży wkład w postęp i rozwój cywilizacji całej ludzkości. Korzystając z tej okazji chciałbym w imieniu rządu i narodu chińskiego złożyć serdeczne życzenia i pozdrowienia narodowi polskiemu. Przed chwilą przeprowadziłem owocne rozmowy z Prezydentem Aleksandrem Kwaśniewskim oraz dokonaliśmy pogłębionej wymiany poglądów na temat stosunków dwustronnych, spraw międzynarodowych i regionalnych będących przedmiotem zainteresowania obu stron i osiągnęliśmy consensus na wielu płaszczyznach. Wspólnie podpisaliśmy oświadczenie Chińskiej Republiki Ludowej i Rzeczypospolitej Polskiej i jednomyślnie zgadzamy się na zbudowanie partnerskich stosunków przyjaznej współpracy między Chinami a Polską. Obie strony podkreślają , że popierają wybraną przez drugą stronę drogę rozwoju oraz prowadzoną politykę wewnętrzną i zagraniczną. Obie strony wyraziły takie same poglądy dotyczące aktywnego stymulowania rozwoju stosunków gospodarczo-handlowych oraz że należy ułatwiać bezpośrednią współpracę między przedsiębiorstwami naszych krajów i popierać inwestycje przedsiębiorstw na terenie drugiej strony. Obie strony podpisały umowę o współpracy gospodarczej między rządami Chin i Polski. Podpisano również ramowe porozumienie o współpracy w wydobyciu miedzi. Równocześnie podpisano kontrakt o długoterminowym zakupie miedzi elektrolitycznej na lata 2005 – 2010. Jednomyślnie zgadzamy się na to, że będziemy pogłębiać współpracę w dziedzinach kultury, edukacji, nauki i techniki. Będziemy umacniać współdziałanie w sprawach regionalnych i międzynarodowych. Jestem przekonany, że nieustanny rozwój partnerskich stosunków współpracy między Chinami a Polską na pewno przyniesie więcej korzyści dla obu narodów i sprzyjać będzie pokojowi oraz rozwojowi świata. Kończąc chciałbym w imieniu moich kolegów serdecznie podziękować Panu Prezydentowi i członkom polskiej delegacji za serdeczne przyjęcie.