W związku ze śmiercią Ambasadora Federacji Rosyjskiej w Polsce Pana Mikołaja Afanasiewskiego, Prezydent RP Aleksander Kwaśniewski wystosował do Prezydenta Federacji Rosyjskiej Władimira Putina depeszę kondolencyjną.

W depeszy czytamy m.in.:

Z głębokim smutkiem przyjąłem dzisiaj rano wiadomość o śmierci Ambasadora Federacji Rosyjskiej w Polsce Pana Mikołaja Afanasiewskiego. Jego śmierć to duża strata zarówno dla dyplomacji Federacji Rosyjskiej, jak również dla naszych wzajemnych stosunków międzypaństwowych, których był wieloletnim promotorem i rzecznikiem.

Jestem przekonany, że korzystając również z dorobku zmarłego Ambasadora, będziemy aktywnie, twórczo i w interesie obu naszych narodów, pokoju i bezpieczeństwa regionu oraz świata rozwijać dalszą współpracę pomiędzy Rzeczpospolitą Polską a Federacją Rosyjską.