W depeszy czytamy m.in.:
W związku z tragicznym trzęsieniem ziemi, jakie miało miejsce na niektórych obszarach północnej części Pana kraju, w imieniu narodu polskiego i moim własnym pragnę złożyć na Pana ręce wyrazy serdecznego współczucia dla rannych oraz rodzin ofiar tej tragedii.
Naród polski z głębokim żalem śledzi wiadomości nadchodzące z regionu kataklizmu i solidaryzuje się z zaprzyjaźnionym narodem indyjskim w tych trudnych dla niego chwilach. Kierujemy do zaprzyjaźnionego narodu indyjskiego, przeżywającego chwile żałoby i smutku wyrazy naszego szczególnego współczucia.