2 maja 2005 roku z okazji Narodowego Święta Trzeciego Maja Gubernator Generalna Kanady Adrienne Clarkson przesłała list gratulacyjny na ręce Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Aleksandra Kwaśniewskiego. 

W liście czytamy:

W imieniu wszystkich Kanadyjczyków przesyłam najserdeczniejsze życzenia dla Pana i całego narodu polskiego z okazji 214-rocznicy ustanowienia Polskiej Konstytucji 1791 roku.

Kanadę i Polskę łączy wiele wspólnych wartości i ideałów, które wpływają na rozwój naszych doskonałych stosunków dwustronnych w dziedzinie handlu, kultury i współpracy akademickiej. Kanada jest domem dla silnej i ważnej polskiej społeczności, wywierającej wpływ na różnorodność naszego kraju. Pragniemy by ta współpraca w obszarach wspólnych zainteresowań nadal się rozwijała.

Przy tej okazji chciałabym również osobiście podziękować za ciepłe przyjęcie podczas mojej ostatniej wizyty w Polsce na uroczystych obchodach 60-rocznicy wyzwolenia obozu w Auschwitz. Przywództwo i godność Pana, a także organizatorów uroczystości stanowiły hołd złożony milionom ludzi, którzy stracili życie podczas wojny w okupowanej przez nazistów Polsce.

Przyjemnością było spotkanie z Panem w Berlinie w zeszłym tygodniu podczas mojej wizyty w Niemczech. Życzę Panu i Pana rodakom wszystkiego najlepszego w tym uroczystym dniu.