2 kwietnia 2005 roku Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski, w związku ze śmiercią Jego Świątobliwości Papieża Jana Pawła II, przesłał na ręce Josepha Ratzingera, Dziekana Kolegium Kardynałów list.

W liście czytamy:

Eminencjo, Księże Kardynale,

            Z wielkim żalem i smutkiem przyjąłem wiadomość o śmierci Ojca Świętego, Jana Pawła II – Wielkiego Człowieka, Wielkiego Polaka, od ponad ćwierć wieku Głowy Świętego Kościoła Rzymskiego. W imieniu własnym i całego Narodu Polskiego składam na ręce Waszej Ekscelencji najszczersze kondolencje wszystkim kardynałom, biskupom i wiernym Kościoła Rzymskiego.

Wytężona praca i ogromny autorytet moralny Jana Pawła II w szczególny sposób towarzyszyły Rzeczypospolitej Polskiej. Były dla niej wsparciem i nadzieją, inspiracją do głębokich przemian.

Dzisiaj odczuwamy wielką stratę. Ale mądrość, życzliwość i światłość Jana Pawła II wrosły w polskie serca i pozostaną z nami na zawsze. Będziemy starać się żyć i pracować zgodnie z Jego przesłaniem.