25 kwietnia 2005 roku w Pałacu Prezydenckim Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski, na podstawie artykułu 161 Konstytucji RP, na wniosek Prezesa Rady Ministrów, postanowieniem z 25 kwietnia 2005 roku odwołał ze składu Rady Ministrów Jerzego Swatonia, Ministra Środowiska.

Zwracając się do zebranych Prezydent RP powiedział m.in.
Dołączam się do podziękowań wygłoszonych przez Prezesa Rady Ministrów. Podjął Pan decyzję o odejściu, została ona uszanowana. Chcę powiedzieć, że był to bardzo ważny rok pracy – weszliśmy do UE, otworzyły się nowe możliwości i trzeba było być do nich przygotowanym, także wcześniej – to czynił Pan w innych rolach zajmując się problematyką ochrony środowiska także wcześniej. Jestem przekonany, że Ministerstwo Środowiska należy do tych resortów, które właśnie spokojnie, bez rozgłosu, właściwie wypełniają zadania, które stoją przed Polską w nowej roli członka UE.

Za czas poświęcony czas, energię, wytrwałość i nerwy, bo czasami były one bardzo, bardzo potrzebne Panu Ministrowi, bardzo serdecznie dziękuję. Życzę powodzenia w innych rolach, w nowych miejscach, w których przyjdzie Panu wypełniać zadania – jestem przekonany, że zawsze dla dobra Rzeczypospolitej.