Pan
Piotr Kadlčik
Prezes Zarządu
Związku Gmin Wyznaniowych Żydowskich
w Rzeczypospolitej Polskiej

Szanowny Panie Prezesie!

Z okazji niedawnych obchodów żydowskiego Nowego Roku oraz nadchodzącego właśnie święta Jom Kippur pragnę przekazać na Pana ręce najserdeczniejsze pozdrowienia dla polskiej społeczności żydowskiej.

Żydzi są obecni w dziejach Polski od samego początku. W dziejach tych są karty dramatyczne, naznaczone cierpieniem, ale też piękne, chwalebne, napełniające dumą oba nasze narody.Wkład osób narodowości żydowskiej w polską kulturę, sztukę, naukę i rozwój gospodarczy zasługuje na docenienie i należyte upamiętnienie.

Od ponad dwudziestu lat polscy Żydzi wraz z pozostałymi obywatelami znów wolnej Rzeczypospolitej mogą swobodnie kształtować swój los. Odrodzenie się życia żydowskiego, tak religijnego jak i świeckiego, przyjmuję z uznaniem i radością.

Oby rozpoczynający się właśnie rok 5771 był dla wszystkich Państwa rokiem szczęścia i pomyślności. Obyście zostali wspomnieni i zapisani przed Bogiem do Księgi życia, błogosławieństwa, pokoju i dostatniego utrzymania, na życie szczęśliwe i na pokój [z modlitwy na Jom Kipur w przekładzie Daniela Neufelda, 1864].