Organizatorzy i Uczestnicy
uroczystości zasadzenia drzewek
w Ogrodzie Sprawiedliwych
w Mediolanie

Szanowni Państwo,

Pragnę serdecznie podziękować Pani Przewodniczącej Komitetu Ogrodów Sprawiedliwych za zaproszenie do udziału w uroczystym zasadzeniu w mediolańskim Ogrodzie Sprawiedliwych pięciu nowych drzewek, z których jedno poświęcone jest pamięci obywatela polskiego. Nie mogę osobiście uczestniczyć w tym szczególnym wydarzeniu, ale chciałabym przekazać wszystkim jego uczestnikom najlepsze pozdrowienia i wyrazy wdzięczności za kultywowanie pamięci o osobach, które swoim życiem i czynami zasłużyły na szlachetne miano Sprawiedliwych.

Ze wzruszeniem przyjęłam wiadomość, że do upamiętnionego tu w kwietniu ubiegłego roku Marka Edelmana, wybitnego lekarza kardiologa, jednego z bohaterskich przywódców powstania w getcie warszawskim w 1943 roku, dołączy kolejny Polak, także kawaler Orderu Orła Białego i polski Sprawiedliwy wśród Narodów Świata – Jan Karski, kurier i emisariusz Polskiego Państwa Podziemnego, autor wstrząsającego raportu o Holocauście, informującego świat o dokonywanej przez hitlerowców na ziemiach polskich zbrodni ludobójstwa.

Wśród osób, których pamięci dedykowany jest założony w 2003 roku w Mediolanie Ogród Sprawiedliwych, są przedstawiciele różnych narodów i wyznań, różnych profesji. To ludzie honoru, często cisi bohaterowie, którzy znaleźli w sobie dostatecznie dużo siły i męstwa, aby przeciwstawić się totalitarnym systemom; którzy odważnie – nawet za cenę prześladowań i życia – bronili historycznej prawdy i praw człowieka.

Niech ich postawa będzie dla nas wzorem i drogowskazem. Uczmy się od Sprawiedliwych wrażliwości i niepozostawania obojętnymi na ludzką krzywdę. Uczmy się przeciwstawiać wszystkiemu, co może rodzić społeczne podziały, co doprowadza do największych tragedii, nękających wciąż współczesny świat – wojen i konfliktów, które mają swoje źródło w nienawiści i pragnieniu dominacji nad innymi.