Przekazujemy treść listu:
„Serdecznie pozdrawiam wszystkich zgromadzonych na Placu Litewskim w Lublinie na uroczystych obchodach Święta Narodowego 3 Maja. To radosne święto, wielki dzień dla wszystkich Polaków, wspomnienie jednego z najdonioślejszych wydarzeń naszej historii. Przywołujemy dzieło Konstytucji 3 Maja jako jednoczący symbol, jako źródło duchowej siły naszego narodu, jako przesłanie patriotyzmu i cnót obywatelskich. Dwieście siedemnaście lat temu, uchwalając Ustawę Rządową, Polacy dali dowód mądrej odpowiedzialności za państwo. Komisja Edukacji Narodowej, Kodeks Zamoyskiego, w końcu dzieło reform Sejmu Wielkiego i będąca ich ukoronowaniem Konstytucja 3 Maja były świadectwem dojrzałości obywatelskiej i dbałości o państwo, rozsądku politycznego i umiejętności porozumienia. Ta polska konstytucja, pierwsza w Europie i druga na świecie, po amerykańskiej, miała jeden wielki cel - uzdrowić Rzeczpospolitą, wydźwignąć ją z kryzysu, posłużyć mądremu i twórczemu korzystaniu z wolności.
Wtedy, ponad dwieście lat temu, Konstytucja 3 Maja nie uratowała Polski. Jej twórcom zabrakło stanowczości i odwagi, aby bronić reform przed targowicką zdradą i przed obcą agresją. Rozdarta rozbiorami Rzeczpospolita na długo zniknęła z mapy Europy. A jednak dzieło 3 Maja, w głębokim duchowym sensie, spełniło swoją rolę. Pamięć o majowej jutrzence stała się przesłaniem idei niepodległości i narodową inspiracją, a 3 maja pozostawał jedną z najważniejszych dat w polskim kalendarzu narodowym. Przypominał kolejnym generacjom, że stać nas na rzeczy prawdziwie wielkie - które otwierają nowe perspektywy i mogą inspirować także inne narody. Dzisiaj, w dniu święta narodowego, to historyczne przesłanie bierzemy sobie głęboko do serca.
Szanowni Państwo!
Lublin zajmuje szczególne miejsce na politycznej i społecznej mapie Polski. Miasto i region wybitnie zapisały się w naszej historii i tradycji. Tutaj, na zamku lubelskim, mieszkali polscy monarchowie. Tutaj też zawiązana została unia lubelska, jedno z najważniejszych dokonań w naszych dziejach, swoisty pierwowzór dzisiejszej jednoczącej się Europy, co tak dobitnie podkreślał nasz wielki Rodak, Papież Jan Paweł II. Lublin i lubelszczyzna to także miejsce zmagań w obronie wolności Ojczyzny i miejsce polskiej martyrologii. Na trwałe w dzieje miasta wpisał się etos i dokonania Deo et Patriae - Bogu i Ojczyźnie Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, a także innych lubelskich uczelni. Pamiętamy wszyscy chlubną rolę, jaką odegrał Lublin i pobliski Świdnik w naszej najnowszej historii, kiedy strajki w tutejszych zakładach w lipcu 1980 roku rozpoczęły społeczne protesty, prowadzące do powstania NSZZ „Solidarność” i wolnej Polski.
Pragnę złożyć wyrazy wielkiego szacunku i uznania wszystkim mieszkańcom Lublina i lubelszczyzny, którzy swoim patriotycznym zaangażowaniem, pracą i pasją społecznikowską budowali i budują pomyślność naszej Ojczyzny.
Dzisiaj, w dniu Święta 3 Maja, z postanowienia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, wiele wybitnych postaci regionu lubelskiego zostanie uhonorowanych wysokimi odznaczeniami państwowymi za zasługi dla niepodległości Polski, dla przemian demokratycznych; za zasługi na rzecz środowisk kombatanckich, rozwoju kultury, lokalnej społeczności i za wzorowe pełnienie obowiązków zawodowych. Postawa obywatelska to poczucie odpowiedzialności za bieg spraw ogólnych przed własnym sumieniem. Każdy z dzisiaj odznaczonych, podążając własną drogą życiową, przyjął na siebie część odpowiedzialności za Polskę. Dlatego dzisiejszemu aktowi nadania odznaczeń państwowych musi towarzyszyć świadomość, że bez Państwa odwagi, bez upominania się o niepodległość, o demokrację, o polskość, nie moglibyśmy świętować dnia 3 Maja w atmosferze radości, w bezpiecznej i wolnej Ojczyźnie. Dziękuję i gratuluję wszystkim Państwu godnego, patriotycznego, pełnego poświęceń życia.
Raz jeszcze serdecznie pozdrawiam wszystkich uczestników dzisiejszej uroczystości. Życzę Państwu radosnego przeżywania Święta 3 Maja. Życzę także powszedniej pomyślności, dobrych dni dla Lublina, regionu lubelskiego i jego mieszkańców oraz satysfakcji z osiągnięć całej naszej Ojczyzny.”
Andrzej Klarkowski, Doradca Prezydenta RP dokonał w imieniu Prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego dekoracji wysokimi odznaczeniami państwowymi:
Za wybitne zasługi dla niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej, za działalność na rzecz przemian demokratycznych, za osiągnięcia w podejmowanej z pożytkiem dla kraju pracy zawodowej i działalności społecznej postanowieniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej odznaczeni zostali:
KRZYŻEM OFICERSKIM ORDERU ODRODZENIA POLSKI
Pani Zofia DZIERZKOWSKA
Pan Stanisław KASZCZUK
Pan Andrzej KLIMOWICZ
Pan Mieczysław KOSTRUBIEC
Pani Eugenia KOTLIŃSKA
Pan Waldemar MIKOŁAJCZYK
Pan Tomasz PIETRASIEWICZ
Pan Roman ULANOWSKI
KRZYŻEM KAWALERSKIM ORDERU ODRODZENIA POLSKI
Pani Jadwiga BEDNARSKA
Pan Józef CHĘĆ
Pan Edward FIDUT
Pan Stanisław HONDRA
Pan Antoni JARECKI
Pan Marian KAMIŃSKI
Pan Hilary KONIUCH
Pan Jan KOWALCZUK
Pan Robert KUWAŁEK
Pani Łucja KWIATKOWSKA
Pan Zbigniew LASKOWSKI
Pani Helena LESZCZYŃSKA-HNATYK
Pan Aleksander LIPSKI
Pan Aleksander MALIK
Pan Roman MARCZAK
Pan Stanisław MAZUR
Pan Jerzy MICHALAK
Pan Stefan NOWAK
Pan Kazimierz PARADA
Pan Mieczysław RYBAK
Pan Henryk SUTRYK
Pan Tomasz ŻUŁAWSKI
ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI
Pan Karol BABIARZ
Pani Zdzisława BIELAK
Pani Krystyna BIELECKA
Pan Wacław BOLESŁAWSKI
Pan Zbigniew CISOWSKI
Pan Stanisław DOBOSZ
Pani Urszula GIERSZON
Pan Andrzej JAROSZYŃSKI
Pan Tadeusz KARABOWICZ
Pani Wiesława KARYKOWSKA
Pan Stanisław ŁUKOWSKI
Pani Teresa MARTINKA
Pan Dominik OPOLSKI
Pan Jerzy SPRAWKA
SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI
Pani Iwona CZERWIŃSKA-PAWLUK
Pani Krystyna FURTAK
Pani Halina RUZIK
BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI
Pani Zofia GORGOL
Pani Halina LIBERA