Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Lech Kaczyński nadał najwyższy order Rzeczypospolitej – Order Orła Białego Jego Eminencji Henrykowi Kardynałowi Gulbinowiczowi. Order w uznaniu znamienitych zasług dla Rzeczypospolitej Polskiej, a szczególnie za osiągnięcia w działalności na rzecz przemian demokratycznych w kraju, za dokonania na rzecz humanizacji życia społecznego, pracy duszpasterskiej oraz za działalność charytatywną, nadany został w dniu 85. urodzin Księdza Kardynała. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej przesłał również Szanownemu Jubilatowi list gratulacyjny.

Przekazujemy treść listu:

"Z okazji osiemdziesiątej piątej rocznicy urodzin pragnę złożyć Waszej Eminencji serdeczne gratulacje i życzenia wszelkiej pomyślności.

W dniu jubileuszu pragnę wyrazić wielki szacunek dla głębokiego, obywatelskiego oddania Księdza Kardynała sprawom Ojczyzny i Polaków. W czasie ponad pięćdziesięcioletniej posługi pasterskiej, którą charakteryzowały otwartość, tolerancja i ekumenizm stał się Eminencja niekwestionowanym autorytetem moralnym.

Praca dydaktyczna, tworzenie nowych parafii, pomoc Kościołowi na Wschodzie to działania ukazujące, że od początku swej duszpasterskiej posługi był Ksiądz Kardynał doskonałym organizatorem i przewodnikiem wiernych, cenionym za kulturę duchową oraz otwartość na ludzi o różnych poglądach.

Zaangażowanie w historyczne wydarzenia przełomu lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych poprzez organizowanie Tygodni Kultury Chrześcijańskiej, wszechstronną pomoc dla internowanych i prześladowanych opozycjonistów po wprowadzeniu stanu wojennego, zainicjowanie, rozpowszechnionego później w całym kraju, zwyczaju odprawiania uroczystych Mszy św. w intencji Ojczyzny to tylko niektóre z działań Eminencji, które potwierdzały jedność Kościoła z Narodem. Ta zdecydowana postawa będąca przykładem niezłomnego ducha sprawiła, że stał się Ksiądz Kardynał podporą opozycji niepodległościowej.

Po 1989 roku służąc wiernym Archidiecezji Wrocławskiej i powołując wiele instytucji służących najuboższym po raz kolejny objął Eminencja opieką tych, którzy potrzebują wsparcia nie tylko duchowego, ale i materialnego.

Wszystkie działania Księdza Kardynała wzbudzają wielki respekt i szacunek. W uznaniu tych szczególnych zasług mam zaszczyt odznaczyć Waszą Eminencję Orderem Orła Białego.

Ufając Opatrzności Bożej, wierząc, że nadal obficie będziemy mogli czerpać z mądrości, doświadczenia i wielkiej życzliwości czcigodnego Jubilata życzę Waszej Eminencji dużo zdrowia i sił dla dalszej służby Kościołowi i Ojczyźnie."