Przekazujemy treść listu:
"Serdecznie pozdrawiam wszystkich zgromadzonych na uroczystej sesji Rady Miejskiej Wadowic. Zbliżającą się 30. rocznicę pierwszej pielgrzymki Ojca Świętego do rodzinnej miejscowości, gdzie - jak powiadał - wszystko się zaczęło, postanowili Państwo uczcić w wyjątkowy sposób: ogłaszając rok 2009 Rokiem Jana Pawła II. Cieszę się, że wadowicka społeczność wiernie strzeże i pielęgnuje pamięć o jednym z najwybitniejszych Polaków w tysiącletnich dziejach naszego narodu. Jestem przekonany, że przyszłoroczne obchody przyczynią się do jeszcze szerszego niż dotychczas upowszechnienia wiedzy o korzeniach Papieża-Polaka, które wszak On sam uważał za dziedzictwo bezcenne i niezwykle istotne na całej dalszej drodze życia.
Dzisiejsza uroczystość jest również okazją do uhonorowania wysokimi odznaczeniami państwowymi osób, które położyły ogromne zasługi dla miasta i regionu. Na pierwszym miejscu pragnę wymienić Panów Rudolfa Buckiego i Mariana Pióro, żołnierzy Armii Krajowej oraz oddziałów drugiej konspiracji, represjonowanych przez aparat bezpieczeństwa, później zaś działaczy wielkiego ruchu „Solidarności”, dzięki któremu po półwiecznych zmaganiach nasz kraj odzyskał suwerenność, a my, Polacy, możemy się cieszyć demokratycznymi swobodami. Jednocześnie należą Panowie do tego samego tragicznego i bohaterskiego pokolenia odrodzonej w 1918 roku Polski, którego historyczne doświadczenia dzielił Ojciec Święty i głosił całemu światu płynące z nich przesłanie pokoju i sprawiedliwości między narodami oraz poszanowania dla godności każdego człowieka. Poczytuję sobie za zaszczyt, iż jako Prezydent Rzeczypospolitej mogę nadać Panom Krzyże Oficerskie Orderu Odrodzenia Polski.
Pragnę również wyrazić uznanie dla Pani Burmistrz Ewy Filipiak, w osobie której Wadowice mają oddanego i troskliwego gospodarza. Pani długoletnie wysiłki sprawiły, że miasto cieszy się dzisiaj nie tylko wielką sławą, którą zawdzięcza Ojcu Świętemu, lecz także słynie z piękna tutejszych zabytków oraz estetyki ulic i placów, a warunki życia lokalnej społeczności stale się polepszają. Dzięki temu papieska mała ojczyzna może z dumą przyjmować milionowe rzesze odwiedzających ją turystów i pielgrzymów. Niech Złoty Krzyż Zasługi, który dziś Pani otrzymuje, będzie znakiem podziękowania za godne reprezentowanie naszego kraju szczególnie wobec licznych gości przybywających tutaj z zagranicy.
W tym uroczystym dniu Krzyżami Kawalerskimi Orderu Odrodzenia Polski i Złotym Krzyżem Zasługi odznaczonych zostaje także pięć osób zaangażowanych w organizację wizyt Jana Pawła II oraz w szczególny sposób przyczyniających się do podtrzymywania papieskiego ducha w regionie. Ksiądz Infułat Jakub Gil, proboszcz tutejszej parafii, znany jest jako gorliwy duszpasterz, aktywnie uczestniczący również w lokalnym życiu publicznym. Pan Doktor Tadeusz Ryłko, o niezwykle bogatej, przeszło półwiecznej praktyce, nazywany lekarzem całej Kalwarii Zebrzydowskiej, stworzył nowoczesną przychodnię imienia Jana Pawła II. Siostrze Magdalenie Danieli Strzeleckiej, zasłużonej katechetce, zawdzięczamy powstanie muzeum w domu rodzinnym Ojca Świętego i archiwum dokumentującego Jego pontyfikat.
Z kolei inicjatywa Pani Stanisławy Wodyńskiej, pod której opieką przyszło na świat kilka pokoleń wadowiczan, sprawiła, że Papież - Polak stał się patronem powiatowego szpitala; jest także założycielką Stowarzyszenia imienia Doktora Edmunda Wojtyły, brata papieża, które prowadzi dom pielęgnacyjny dla osób przewlekle chorych i niepełnosprawnych. Wreszcie, Pan Stanisław Żmija, słynny„papieski szewc” z Kalwarii, założyciel Stowarzyszenia Wierni Bogu i Rzeczypospolitej, swoimi działaniami od lat współkształtuje oblicze tutejszej społeczności. Wszyscy Państwo swoją codzienną cichą i ofiarną służbą zasłużyli na miano kustoszy pamięci
o Ojcu Świętym.
Składając wyrazy szacunku i gratulując wszystkim odznaczonym, pragnę zarazem z serca życzyć miastu Wadowice i mieszkańcom ziemi wadowickiej wielu kolejnych lat intensywnego rozwoju Państwa małej ojczyzny. Jestem przekonany, że na rzecz tego wspólnego narodowego dzieła, jakim jest dbałość o należną rangę i piękno rodzinnej miejscowości Jana Pawła II, powinien podejmować wysiłki nie tylko lokalny samorząd, lecz także władze wojewódzkie i centralne. Ufam, że nikt nie odmówi udziału w pracy dla sprawy tak bliskiej sercu wszystkich Polaków. Niech rok 2009 - wadowicki Rok Jana Pawła II - przyniesie również spełnienie tych oczekiwań."
Odznaczeni zostali:
za wybitne zasługi dla niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej oraz za działalność na rzecz środowisk kombatanckich
KRZYŻEM OFICERSKIM ORDERU ODRODZENIA POLSKI
Rudolf BUCKI
Marian PIÓRO
za wybitne zasługi na rzecz społeczności lokalnej oraz za kultywowanie pamięci o Papieżu Janie Pawle II
KRZYŻEM KAWALERSKIM ORDERU ODRODZENIA POLSKI
Ksiądz Jakub GIL
Pan Tadeusz RYŁKO
Siostra Daniela STRZELECKA
Stanisława WODYŃSKA
ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI
Ewa FILIPIAK
Stanisław ŻMIJA