Jego Eminencja
Ksiądz Kardynał Tarcisio Bertone
Sekretarz Stanu Stolicy Apostolskiej

proszę przyjąć moje najserdeczniejsze powinszowania z okazji nadania Eminencji tytułu doktora honoris causa Papieskiego Wydziału Teologicznego we Wrocławiu.

Ogromnie się cieszę, że po raz kolejny w ostatnich latach w osobie Księdza Kardynała możemy gościć w naszym kraju Sekretarza Stanu Stolicy Apostolskiej oraz współpracownika dwóch papieży – naszego umiłowanego rodaka Jana Pawła II i jego następcy Ojca Świętego Benedykta XVI. W uznaniu wybitnych zasług Eminencji dla rozwoju współpracy pomiędzy Rzeczpospolitą a Stolicą Apostolską oraz za działalność Księdza Kardynała na rzecz Kościoła w Polsce podjąłem decyzję o odznaczeniu Dostojnego Gościa – Krzyżem Wielkim Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej.

Fidem custodire, concordiam servare – „Strzec wiary, zachować zgodę”. Te słowa dewizy biskupiej Eminencji oddają ducha, zgodnie z którym od pół wieku pełni Ksiądz Kardynał swoją duszpasterską i naukową posługę. Potrzeba wskazywania na takie wartości, jak wierność i pokój, wydaje się też szczególnie aktualna w obecnych czasach olbrzymiej rozmaitości idei i przekonań. Dzisiaj, kiedy bywa, że kwestionuje się fakt, iż – jak głosi niedawna uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej – znak krzyża jest nie tylko symbolem religijnym i znakiem miłości Boga do ludzi, ale w sferze publicznej przypomina o gotowości do poświęcenia dla drugiego człowieka, wyraża wartości budujące szacunek dla godności każdego człowieka i jego praw; gdy zaprzecza się nawet zasadniczemu i pozytywnemu wkładowi chrześcijaństwa w rozwój praw osoby ludzkiej, kulturę narodów Europy i jedność naszego kontynentu – wiedza Eminencji w dziedzinie filozofii prawa, znajomość zagadnień relacji państwo-Kościół oraz wolności sumienia i religii, nade wszystko zaś płynąca z doświadczenia umiejętność łączenia rozwagi ze stanowczością w sprawach zasadniczych dla obecności i przyszłości chrześcijaństwa i Europy stają się szczególnie cenne. Niech ta uroczystość będzie znakiem naszej otwartości i chęci czerpania z dorobku i wskazań Czcigodnego Laureata.

Raz jeszcze gratulując Księdzu Kardynałowi otrzymanego wyróżnienia, pragnę z serca życzyć wielu łask Bożych oraz sił ducha i ciała do pracy, tak potrzebnej Kościołowi w Polsce i na całym świecie.

Lech Kaczyński
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej