Pani
Jadwiga Piłsudska-Jaraczewska

Z okazji 90. rocznicy Pani urodzin proszę przyjąć wyrazy mojego szacunku i najserdeczniejsze powinszowania.

Należy Pani do najważniejszych świadków i uczestników bohaterskiej i tragicznej polskiej historii współczesnej. Jako córka Wielkiego Marszałka Józefa Piłsudskiego brała Pani udział w wielu ważnych wydarzeniach z życia odrodzonej po 123 latach zaborów Drugiej Rzeczypospolitej. Podczas II wojny światowej zapisała piękną kartę w dziejach naszego lotnictwa, stając się jedną z kilku słynnych Polek nad Londynem. Przez cały okres rządów komunistycznych trwając na uchodźstwie, własną niezłomną postawą dawała Pani wyraz niezgodzie wobec narzuconej Polsce totalitarnej władzy, stając się wzorem patriotyzmu dla rodaków na emigracji. Po przełomie ustrojowym 1989 roku podjęła Pani decyzję o powrocie do kraju, co stało się symbolicznym zamknięciem pewnej epoki i początkiem nowej. Wreszcie, przez cały okres powojenny wraz z pozostałymi członkami rodziny angażowała się Pani w działalność Instytutu Józefa Piłsudskiego w Londynie, którego zasługi dla dokumentowania oraz badań nad dziejami najnowszymi Polski są trudne do przecenienia.

Wielce Szanowna Jubilatko, w tym uroczystym dniu, jako Prezydent Rzeczypospolitej pragnę Pani podziękować za wszystko, co w ciągu swojego życia robiła i nadal robi Pani dla Polski i Polaków, za Pani wierną, niestrudzoną służbę ojczyźnie.

Raz jeszcze proszę przyjąć najlepsze życzenia urodzinowe oraz wyrazy głębokiego szacunku.