Lizbona, 10 kwietnia 2010

Ekscelencjo,
Szanowny Panie Prezydencie ad interim i Marszałku Sejmu,

Z najwiekszą konsternacją przyjąłem dziś rano wiadomość o tragicznej śmierci Pana Prezydenta Rzeczypospolitej i jego Małżonki.

Spotykaliśmy się w ostatnich latach wielokrotnie. Pamiętam szczególnie moją wizytę w Polsce na zaproszenie J. E. Pana Prezydenta Kaczyńskiego we wrześniu 2008 r, oraz serdeczną i przyjacielską atmosferę, w której ja i moja żona zostaliśmy podjęci przez Parę Prezydencką.

Doświadczyłem również jego osobistego zaangażowania w przygotowania do oficjalnej wizyty w Portugalii, którą miał odbyć w maju br. wspólnie ze swoją Małżonką, na którą oczekiwaliśmy z wielką niecierpliowścią.

Wspominam Prezydenta Kaczyńskiego jako Osobistość, która przyczyniła się do nadania ogromnego znaczenia konsolidacji Demokracji i Państwa Prawa w swoim kraju i do tworzenia Polski nowoczesnej i zintegrowanej z Unią Europejską.

W tym trudnym momencie, chciałbym wyrazić Władzom, Narodowi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Rodzinie okrytej żałobą, w imieniu moim i wszystkich Portugalczyków, wyrazy naszego najgłębszego współczucia i żalu.

Aníbal Cavaco Silva
Prezydent Republiki Portugalskiej