Organizatorzy i Uczestnicy wernisażu wystaw

„Pologne 1840–1918. Peindre l´âme d´une nation”

i „Kasimir Zgorecki.

Photographier la Petite Pologne 1924–1939”

w musée du Louvre-Lens we Francji

Panie i Panowie!

Serdecznie pozdrawiam wszystkich zgromadzonych na wernisażu wystaw „Pologne 1840–1918. Peindre l´âme d´une nation” i „Kasimir Zgorecki. Photographier la Petite Pologne 1924–1939” w musée du Louvre-Lens. Bardzo się cieszę, że w tym szczególnym czasie, kiedy my, Polacy, świętujemy stulecie odzyskania własnego niepodległego państwa, publiczność francuska ma okazję bliżej poznać twórczość najwybitniejszych artystów polskich epoki zaborów.

W tamtych czasach to właśnie sztuka była sferą wolności i jedności narodu pozbawionego suwerenności i żyjącego pod władzą trzech obcych mocarstw. Malarstwo narodowe kultywowało wtedy wspólną tożsamość, łączącą rodaków ponad granicami imperiów. Pielęgnowano pamięć o potędze dawnej Rzeczypospolitej i podtrzymywało nadzieję na jej odrodzenie. Było też ważnym środkiem komunikacji i przestrzenią dyskusji, prowadzonych przez środowiska intelektualne i polityczne zarówno w podzielonym kraju, jak i na emigracji. Niekiedy sens obrazów, wówczas powszechnie zrozumiały, wymaga obecnie tłumaczenia, gdyż zakazane przez zaborców treści ukrywano pod osłoną symboli, figur i mitów należących do dziedzictwa europejskiego.

Dopełnieniem tej ekspozycji jest prezentacja fotografa Małej Polski, jak nazywano Zagłębie Północne, które w okresie międzywojennym stało się ośrodkiem życia i pracy górniczej społeczności imigrantów z mojego kraju. To cenny dokument historii regionu Nord-Pas de Calais, gdzie wielu naszych rodaków przybywało w poszukiwaniu pomyślności dla siebie i swoich rodzin. Wystawa ta opowiada o trudnych pod względem gospodarczym czasach po I wojnie światowej, a zarazem przypomina o dobrej przyjaźni, partnerstwie i dobrej współpracy naszych narodów, czego dowodem umowa między rządami Rzeczypospolitej Polskiej i Republiki Francuskiej, zawarta już w 1919 roku.

Liczę na to, że obie ekspozycje przyciągną uwagę i spotkają się z przychylnym przyjęciem widzów francuskich, przybliżą im dzieje Polski i przyczynią się do umocnienia bliskich więzi, łączących nasze państwa i narody. Dziękując Panu Prezydentowi Emmanuelowi Macronowi za objęcie jej wspólnym patronatem, a inicjatorom przedsięwzięcia za wysiłek organizacyjny, wszystkim Państwu życzę wielu interesujących i niezapomnianych wrażeń.

Z wyrazami szacunku

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej

Andrzej Duda