Profesor Jerzy Artysz
Szanowny Panie Profesorze – Dostojny Jubilacie!
W dniu Pana dziewięćdziesiątych urodzin pragnę złożyć Panu najserdeczniejsze życzenia oraz przekazać wyrazy uznania, dziękując za wszystkie lata Pana dotychczasowej pracy artystycznej i pedagogicznej.
Składają się one na wspaniały dorobek w postaci wykonań najpiękniejszych arii barytonowych, śpiewanych przez Pana na deskach najsłynniejszych teatrów operowych, a także występów i nagrań z najlepszymi dyrygentami i muzykami. Należy Pan do najwybitniejszych postaci świata operowego i uznawany jest za autorytet nie tylko w Polsce, ale także w Europie i świecie. Tym bardziej cieszy fakt, że w Pana bogatym dorobku ważne miejsce zajmują opery Stanisława Moniuszki czy utwory współczesnych polskich kompozytorów. W Pana wykonaniu zabrzmiały między innymi dzieła Krzysztofa Pendereckiego i Pawła Mykietyna, a także pieśni Franciszka Szuberta z oryginalnymi tekstami Stanisława Barańczaka. To wielki twórczy wkład trwale wzbogacający polską kulturę.
Nie sposób także pominąć Pana osiągnięć jako pedagoga i wychowawcy kolejnych pokoleń śpiewaków. Dowodem uznania dla Pana talentu i zasług są przyznane Panu nagrody i odznaczenia, w tym przyznany w dwusetną rocznicę istnienia Uniwersytetu Muzycznego
Fryderyka Chopina w Warszawie Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski oraz Złoty Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. Dzisiaj w imieniu Rzeczypospolitej pragnę podziękować za wszystko, czego dokonał Pan w ciągu wielu lat swojej artystycznej działalności.
Raz jeszcze proszę o przyjęcie serdecznych życzeń urodzinowych, dobrego zdrowia oraz wszelkiej osobistej pomyślności.
Z wyrazami głębokiego szacunku i sympatii,
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej
Andrzej Duda