Pan Profesor Jerzy Trela

Szanowny Panie Profesorze, Dostojny Jubilacie!

Proszę przyjąć najserdeczniejsze gratulacje i życzenia z okazji 75. rocznicy Pańskich urodzin.

To szczególna sposobność, aby podziękować za Pańskie liczne role teatralne i filmowe, za niezapomniane chwile wzruszeń i refleksji, których dostarczają kreowane przez Pana postacie – zawsze intrygujące, wielowymiarowe, uderzające autentyzmem.

To również dzięki wyżynom artyzmu, na które wzniósł Pan swoją sztukę, teatr w Polsce trwał przez lata jako uprzywilejowana przestrzeń artystycznej i intelektualnej wolności, a jednocześnie znak trwałości i żywotności najważniejszych, najbardziej wartościowych nurtów kultury polskiej i europejskiej.

Od półwiecza urzeczywistnia Pan ideał aktora integralnego, podtrzymującego głęboką relację z tradycją, ale też potrafiącego ukazać prawdę o kondycji człowieka w zmieniających się realiach świata współczesnego. Z tego arcytrudnego zadania wywiązuje się Pan zawsze po mistrzowsku.

Jako interpretator dzieł naszych narodowych klasyków oraz jako twórca ról w dramatach współczesnych, pod kierunkiem najwybitniejszych twórców polskiego teatru, filmu i telewizji oraz we współpracy z młodymi adeptami reżyserii tworzy Pan kreacje wyraziste, oryginalne, stanowiące ważny punkt odniesienia dla kolejnych pokoleń polskich aktorów.

Cieszę się, że swój unikalny talent, wieloletnie doświadczenie sceniczne i niezwykły autorytet wykorzystuje Pan także w pracy pedagogicznej. Ufam, że Pana uczniowie – identyfikujący się z Pańską wizją zawodu aktora oraz teatru jako jedynej w swoim rodzaju świątyni sztuki – będą odnosić sukcesy,
które przysporzą nowej sławy zarówno ich Mistrzowi, jak i szeroko pojętej kulturze polskiej. 

Raz jeszcze gratulując pięknego jubileuszu, życzę Panu Profesorowi kolejnych sukcesów artystycznych i dydaktycznych, dobrego zdrowia oraz wszelkiej pomyślności osobistej.

Z wyrazami szacunku i sympatii

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej

Andrzej Duda