Pani
Teresa Chylińska

Wielce Szanowna Pani – Dostojna Jubilatko!

W dniu Pani dziewięćdziesiątych urodzin proszę przyjąć najserdeczniejsze życzenia  oraz wyrazy uznania dla Pani działalności naukowej, wydawniczej i społecznej.

W ciągu wieloletniej pracy w Polskim Wydawnictwie Muzycznym pod Pani czujnym okiem ukazało się wiele cennych pozycji, w tym edycje źródłowe największych polskich kompozytorów. Już sam Pani dorobek wydawniczy jest tak imponujący, że zasługuje na najwyższe uznanie jako ważny wkład w kulturę narodową. Tymczasem działalność edytorską łączyła Pani skutecznie z własną aktywnością badawczą i pisarską, poświęcając się zwłaszcza zachowaniu i propagowaniu spuścizny Karola Szymanowskiego. Wśród Pani prac poświęconych tej niezwykłej muzycznej osobowości jest monumentalne trzytomowe dzieło zatytułowane „Karol Szymanowski i jego epoka”, ale także opracowane pod Pani naukową redakcją wydanie dzieł wszystkich kompozytora i edycja jego korespondencji. Nieoceniony wkład w popularyzację twórczości i osoby Karola Szymanowskiego stanowi nagrany przez Panią cykl audycji Polskiego Radia. Na szczególne uznanie zasługuje też Pani działalność w Towarzystwie Muzycznym im. Karola Szymanowskiego i współpraca przy tworzeniu Muzeum Karola Szymanowskiego w Zakopanem

O wielkich zasługach dla polskiej kultury świadczą przyznane Pani odznaczenia, w tym Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski i nadany dwukrotnie Złoty Krzyż Zasługi, a także Złoty Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. Dziękując za olbrzymi wkład w utrwalenie polskiego dziedzictwa muzycznego, upowszechnianie wiedzy muzycznej i rozwój polskiej muzykologii, życzę Pani dobrego zdrowia, pogody ducha oraz wielu sił do dalszego dzielenia się swoją wiedzą i doświadczeniem.

Z wyrazami głębokiego szacunku i sympatii

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej
Andrzej Duda