Pan
Waldemar Pokromski

Wielce Szanowny Panie – Drogi Jubilacie!

Z okazji 75. rocznicy urodzin oraz przypadającego w tym roku jubileuszu 50-lecia Pańskiej pracy zawodowej proszę przyjąć serdeczne gratulacje oraz życzenia dobrego zdrowia, rodzinnego szczęścia oraz kolejnych wyzwań artystycznych i wybitnych osiągnięć w dziedzinie, w której osiągnął Pan wyżyny mistrzostwa.

W filmie, teatrze i operze sukces jest sumą dokonań zespołu twórców. Obok magii słowa i muzyki, olbrzymią rolę odgrywa tu obraz – jego sugestywność, oryginalność, a nade wszystko warsztatowa nienaganność jego przedstawienia. Szczególna odpowiedzialność spoczywa zatem na charakteryzatorze, który nie tylko towarzyszy aktorom na planie filmowym i za teatralnymi kulisami, ale też poświęca wiele czasu na projektowanie i tworzenie ich zdumiewających, czasem całkowitych wizualnych przemian. To profesja, w której konieczny jest nie tylko talent, wiedza i wszechstronne doświadczenie, ale też cierpliwość, takt, dyskrecja i umiejętność pracy z ludźmi.

Dysponując owym wyjątkowym zestawem atutów, znalazł się Pan w gronie najbardziej cenionych i nagradzanych współczesnych charakteryzatorów. Sama Pańska filmografia obejmuje ponad sto utworów. Odnajdujemy wśród nich kameralne dramaty psychologiczne, dokumenty, głośne polskie produkcje historyczne, filmy fantastyczne dla dzieci oraz wybitne obrazy obsypane najważniejszymi nagrodami, w tym Oskarami. To między innymi Lista Schindlera Stevena Spielberga, Pianista, Oliver Twist i Dziewiąte wrota Romana Polańskiego, Zimna wojna Pawła Pawlikowskiego, Biała wstążka Michaela Haneke, a także Katyń i Zemsta Andrzeja Wajdy, Marie Curie w reżyserii Marie Noëlle, Baader-Meinhof Uli Edela, dzieła Krzysztofa Zanussiego, Janusza Majewskiego, Borysa Lankosza i innych uznanych twórców. Młodym widzom dostarczył Pan niezapomnianych wrażeń swoją pracą przy ekranizacji powieści Kornela Makuszyńskiego „Przyjaciel wesołego diabła” oraz w ramach hollywoodzkiej superprodukcji Kapitan Ameryka: wojna bohaterów. Na charakteryzatorskim fotelu zasiadali przed Panem czołowi aktorzy polscy oraz plejada gwiazd kina światowego: Catherine Deneuve, Julia Roberts, Frank Sinatra, Dustin Hoffman, Ben Kingsley, Hugh Grant, Adrien Brody i inni. Wśród Pana licznych talentów jest również umiejętność projektowania i wykonywania wykorzystywanych w filmach lalek. Jako członek kilku akademii filmowych, w tym amerykańskiej i europejskiej, uczestniczy Pan w wyłanianiu nominatów i laureatów do prestiżowych wyróżnień przyznawanych przez te gremia.

Cieszę się, że mimo licznych propozycji stałej pracy za granicą Pana miejscem na ziemi jest Polska i że wciąż czuje się Pan mocno związany z naszą rodzimą kulturą. Ufam, że Pańskie spektakularne sukcesy jeszcze nie raz opromienią ją światową sławą oraz powiększą skarbiec jej znakomitych dzieł. Raz jeszcze proszę o przyjęcie najlepszych urodzinowych życzeń i serdecznych pozdrowień.

Z wyrazami szacunki i sympatii
Plurimos annos!

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej
Andrzej Duda