Maestro, Czcigodny Jubilacie!

Proszę przyjąć wyrazy szacunku i najwyższego uznania dla Pana osiągnięć artystycznych oraz serdeczne życzenia. Z okazji pięknego jubileuszu 80. urodzin pragnę w imieniu melomanów w Polsce i na całym świecie podziękować za wszystkie wzruszenia i przeżycia estetyczne, których doświadczamy dzięki Pana wielkiemu kunsztowi i licznym talentom.

W jednym z wywiadów powiedział Pan kiedyś, że „Opera jest piękna, bo łączą się w niej wszystkie elementy sztuki”. Słowa te śmiało można odnieść również do Pańskiego życia i dokonań. Nie zamykają się one w jednej dziedzinie śpiewu, z której słynie Pan najszerzej, lecz obejmują również reżyserię i malarstwo, a wreszcie działalność charytatywną i mecenat. Na szczególne docenienie zasługuje, że w Pańskiej aktywności wszechstronność łączy się z doskonałością, wydając najlepsze owoce zarówno w postaci sukcesów artystycznych, jak też hojnego wsparcia udzielanego polskim instytucjom kultury i młodym artystom. I za to wszystko także z serca dzisiaj dziękuję.

Chciałbym też podziękować Panu za promocję naszego narodowego dziedzictwa za granicą. Od pół wieku występując na najbardziej prestiżowych scenach świata, współpracując
z najwybitniejszymi artystami i zespołami, zawsze dbał Pan o obecność w swoim repertuarze arii i pieśni polskich kompozytorów. W wielu krajach utwory Moniuszki, Nowowiejskiego, Paderewskiego, Żeleńskiego znane są właśnie dzięki Pana wykonaniom koncertowym i nagraniom płytowym. Uroda tych kompozycji mieni się dla słuchaczy pięknem barwy Pańskiego głosu.

Raz jeszcze dziękując za wszystkie wspaniałe chwile i gratulując sukcesów, życzę Panu zasłużonego poczucia satysfakcji z osiągnięć, a nade wszystko wielu dalszych lat w zdrowiu
i pełni sił twórczych.