Szanowna Pani Premier,

Szanowny Panie Wojewodo,
Szanowni Państwo Posłowie, Senatorowie,
Szanowny Panie Starosto,
Szanowny Panie Burmistrzu,
Szanowni Państwo Przewodniczący,
Wszyscy Dostojni Przybyli Goście,
ale w szczególności wśród Wszystkich Zebranych
Wielce Szanowni Państwo Nagrodzeni, Wyróżnieni w tym konkursie,

Bardzo dziękuję, że mogłem w finale konkursu, w tej gali, wziąć udział, bo ma on ważne znaczenie dla Zakopanego. Myślę, że można mocniej powiedzieć: ma on znaczenie dla całego Podhala.

Bardzo często mówię w swoich wystąpieniach, że bardzo bym chciał, żeby w Polsce, w jej rozwoju łączone były dwa elementy, żeby była łączona nowoczesność przede wszystkim ta nowoczesność w gospodarce, ta nowoczesność w różnego rodzaju rozwiązaniach o charakterze technicznym, z tradycją. Tradycją, w której wyrośliśmy, tradycją która stanowi nasz element charakterystyczny, ale także z tradycją, która stanowi nasze oparcie. Można śmiało powiedzieć, że o tym właśnie jest ten konkurs.

W jaki sposób połączyć rozwój, w jaki sposób połączyć nowoczesność realizowaną, tę, która nas wszechogarnia, z tradycją, w której wyrośliśmy, tak aby było widać tę naszą tradycję jako nasze bogactwo i aby na pierwszy rzut oka widoczna ona była jako właśnie część charakterystyczna, najbardziej pozytywna, znamionująca także elegancję i styl. To właśnie to, jak sądzę, w istocie jest przedmiotem tego konkursu: aby w tradycyjną formę zapleść nowoczesność, a wtedy kiedy forma ma być nowoczesna, wpleść tradycję w tę formę tak, żeby było widać, skąd ona jest i żeby nie można było się pomylić. To dlatego czasem ktoś może się uśmiechać, kiedy nagle w zachodniopomorskim zobaczy dom w zakopiańskim stylu albo dom, który ma elementy zakopiańskiego stylu. Nie musi być napisane, że to jest góralskie, wystarczy, że zobaczy, uśmiechnie się, bo to jest tak charakterystyczne.

Dziękuję za to, że Państwo poprzez ten konkurs podkreślacie tę wartość, a wszystkim Laureatom dziękuję, że wśród tych, którzy tutaj tę tradycję podtrzymują, starając się ją zachować i wplatać w nowoczesność lub wplatać nowoczesność w nią, w zależności od formy wyrazu artystycznego i charakteru twórczości.

Bardzo serdecznie dziękuję, że Państwo o swoją tradycję dbają. Myślę, że właśnie dzięki Państwa pracy, dzięki Państwa twórczości artystycznej, rzemieślniczej to Zakopane i Podhale będą cały czas zachowywały to, co tak bardzo na Podhale przyciąga, bo wszyscy chyba jesteśmy pewni, że jeżeli powstaną tutaj budynki wysokie ze szkła i aluminium, które będą takie jak wszędzie indziej na świecie, jeżeli w zakopiańskich restauracjach będą podawali jedzenie takie samo, jak można zjeść wszędzie na świecie, jeżeli w Zakopanem ludzie będą sprzedawali wszystko to, co można kupić gdzie indziej na świecie, to Zakopane straci swoją atrakcyjność, a góralszczyzna nasza zatraciłaby swój przysłowiowy ząb. I tego właśnie absolutnie byśmy nie chcieli. Chcielibyśmy, by nasza góralszczyzna przetrwała w tej tradycji, w swojej formie, w swojej twórczości, w swojej kulturze szczególnej, specyficznej, znanej wszędzie i tak bardzo widocznej.

Chciałbym, żeby w Zakopanem było jej jak najwięcej i cieszę się bardzo z tego, że także wśród bardzo wielu nowych budynków, które widać dzisiaj, kiedy jedzie się przez Zakopane, jest tak wiele tych, o których można powiedzieć „Łał”, ale piękny budynek w zakopiańskim stylu. A przecież jednocześnie tak nowoczesny i mógłby być w każdym folderze na całym świecie jako perełka nowoczesnej architektury. A jednak widać, że to jest Zakopane. I za to z całego serca dziękuję i proszę ten budynek potraktować jako przenośnię, którą obejmuję wszystko to, co chcę Państwu powiedzieć. Każdy zarys tej właśnie góralskości, o którym mówi ten konkurs i który ten konkurs tak pięknie wynosi. Wynosi w górę i stawia za przykład.

Jeszcze raz gratuluję Wszystkim Nagrodzonym i Wszystkim Państwu za podtrzymywanie tradycji, za dbanie o nią, za pieczołowitość w jej podtrzymywaniu z całego serca dziękuję.

Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć.
Pobierz zdjęcie

Prezydent na gali przyznania certyfikatów „Marka Tatrzańska 2019” (1)