8 września 1999 roku prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski przesłał na ręce przewodniczącego Chińskiej Republiki Ludowej Jiang Zemin, depeszę gratulacyjną z okazji 50 rocznicy powstania Chińskiej Republiki Ludowej. W depeszy czytamy: Szanowny Panie Przewodniczący, Z okazji 50 rocznicy proklamowania Chińskiej Republiki Ludowej mam zaszczyt przekazać Panu, Panie Przewodniczący oraz całemu narodowi chińskiemu najszczersze gratulacje oraz życzenia pomyślności i sukcesów. Pragnę wyrazić przekonanie, że konsekwentna realizacja zapoczątkowanej w latach 80-tych polityki reform społecznych i gospodarczych przyniesie dalszy postęp na drodze budowy nowoczesnego i silnego państwa chińskiego, przyczyni się do umocnienia jego znaczenia jako wiodącego czynnika postępu i stabilizacji w Azji i na świecie. Pragnę również przy tej okazji wyrazić nadzieję, że tradycyjnie dobra współpraca naszych dwóch krajów i narodów będzie nadal pomyślnie rozwijała się.