25 kwietnia 1997
Prezydent RP Aleksander KWAŚNIEWSKI, na wniosek prezesa Rady Ministrów Włodzimierza Cimoszewicza, powołał dziś Jarosława Kalinowskiego na stanowisko wicepremiera, ministra rolnictwa i gospodarki żywnościowej.
Podczas uroczystości Prezydent RP powiedział: "Obejmuje Pan resort, który należy do najważniejszych w całej konstrukcji rządu Rzeczypospolitej Polskiej oraz w polityce, jaką on prowadzi. Sądzę, że obowiązki swoje podejmie Pan dynamicznie, jest bowiem bardzo wskazane, abyśmy kontynuowali te zmiany, które w polskim rolnictwie już zachodzą. Jestem przekonany, że Pan - jako reprezentant młodego pokolenia - dobrze wykształconego, świetnie rozumie potrzebę zmian. Reformy, które rozpoczęliśmy przynoszą już wymierne skutki. Jeżdżąc po kraju mam możliwość dostrzec, jak wiele pozytywnych przemian już się dokonało, nie tylko w infrastrukturze związanej z rolnictwem, ale także w sposobie myślenia ludzi związanych z wsią. Działania te trzeba kontynuować niezależnie od tego, czy takie są wymogi Unii Europejskiej. Jest to wymóg czasu, konieczność odpowiedzi na zupełnie nowe wyzwania - konkurencji zewnętrznej i wewnętrznej, nowych technologii, nowych potrzeb konsumenckich".