08 grudnia 1998
8 grudnia br. prezydent RP Aleksander KWAŚNIEWSKI za osiągnięcia w pracy naukowej i dydaktycznej oraz za działalność publiczną i społeczną odznaczył Krzyżem Wielkim Orderu Odrodzenia Polski prof. Mariana Garlickiego.
Prezydent RP podczas uroczystości powiedział: Szanowny Panie Profesorze! Cieszę się, że mogę Pana gościć w Pałacu Prezydenckim. To dla mnie zaszczyt i wielka przyjemność móc uhonorować tak wybitnego lekarza, cenionego wykładowcę i oddanego społecznika.
Należy Pan, Panie Profesorze, do znamienitych polskich chirurgów - ortopedów. Tej dziedzinie poświęcił Pan swoje życie zawodowe, wszystkie siły i cały swój talent. Jest Pan także człowiekiem wielkiej pasji, energii i twórczego ducha, potrafiącym połączyć trudy zawodu lekarskiego z pracą naukową i działalnością pedagogiczną.
Przyniosło to dobre owoce: wielu wdzięcznych pacjentów, którym przywrócił Pan zdrowie i radość, bogaty dorobek książek i podręczników z dziedziny ortopedii oraz liczne grono wychowanków - dziś cenionych lekarzy, zajmujących odpowiedzialne stanowiska w wielu uczelniach i znanych placówkach medycznych. Nie do przecenienia jest także Pański osobisty wkład w rozwój ortopedii i traumatologii w Polsce oraz w rozwój wyższego szkolnictwa medycznego.
Tak wspaniałe osiągnięcia zjednały Panu uznanie, szacunek i niekwestionowany autorytet nie tylko w środowisku lekarskim, ale i daleko poza nim. Przyniosły sławę wybitnego chirurga, znakomitego dydaktyka, zasłużonego społecznika i obywatela.
Niewielu dane było przejść tak długą i chlubną drogę - od lekarza asystenta we Lwowskim Szpitalu Ubezpieczeń Społecznych do godności rektora dwóch uczelni, stopnia generała Wojska Polskiego i posła na Sejm.
Dziś dziękuję Panu, Panie Profesorze, za wszystko, co zrobił Pan dla Polski jako lekarz, naukowiec, pedagog i społecznik. Gratuluję pięknego jubileuszu 90 - lecia urodzin i życzę dobrego zdrowia, wielu sił i wszelkiej osobistej pomyślności.