10 września 1997
W związku z oświadczeniem redaktora naczelnego "Dziennika Bałtyckiego"
z 9 września 1997 roku, zamieszczonym na łamach kierowanego przez niego dziennika, a także listem szefa Koncernu Grupy Wydawniczej Passau Franza-Xavera Hirtreitera, skierowanym na ręce Prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego, informuję, że:
1. Prezydent RP wycofał powództwo przeciwko "Prasie Bałtyckiej" Sp. z o.o., redaktorowi naczelnemu "Dziennika Bałtyckiego" Andrzejowi Liberadzkiemu i redaktorowi Krzysztofowi Miśdziołowi.
Prezydent wpłacił jednocześnie kwotę 100,6 tys. zł do Sądu Wojewódzkiego w Warszawie (I Oddział Cywilny) tytułem wpisu sądowego w procesie przeciwko wydawcy, redaktorowi naczelnemu i dziennikarzom dziennika "Życie";
2. Prezydent z najwyższym szacunkiem odnosi się do listu szefa Koncernu Grupy Wydawniczej Passau, którego wizję niezależnych, obiektywnych i jednocześnie odpowiedzialnych mediów podziela;
3. Jednocześnie Prezydent z żalem stwierdza, iż pan Franz-Xaver Hirtreiter okazał się być jedyną osobą, która - czując się odpowiedzialna za podległych sobie pracowników - zdobyła się na słowa przeprosin.